My Way متن و ترجمه آهنگ خارجی آشر (Usher)

Yo, yo, yo

یو، یو، یو

Yo, yo, yo, yo

یو، یو، یو، یو

Yo

یو

See, it's rare that you find people like us

ببینید، کمتر پیش می آید که افرادی مثل ما را پیدا کنید

Cause all y'all other... (look)

چون همه شما... (نگاه کنید)

Out there doing what I'm doing

بیرون در حال انجام کاری که من انجام می دهم

Or try to do what I'm doing

یا سعی می کنم کاری را که من انجام می دهم انجام دهم

But you can't 'cause I do what I do, my way

اما شما نمی توانید چون من کاری را که انجام می دهم، به روش خودم انجام می دهم

What about you?

شما چطور؟

Huh? Huh?! Come on!

ها؟ ها؟! بیا!

I do

من انجام می دهم

Any and everything you want to

هر چیزی که بخواهید

Make your girl say, "Oooh, oooh

دخترت را وادار کن که بگوید: "اوه، اوه

Why is he so fly-I-I?"

چرا او اینقدر پرواز می کند؟

She beeps me

او به من بوق می دهد

Ever since she wanna get freaky

از زمانی که او می خواهد دیوانه شود

You can get mad if you want to, do whatever you want

اگه بخوای میتونی عصبانی بشی، هر کاری میخوای بکن

But she still gon' give it up

اما او هنوز آن را رها می کند

She likes it...

او آن را دوست دارد ...

My way, my way

راه من، راه من

You can't satisfy her needs

شما نمی توانید نیازهای او را برآورده کنید

She keeps running back to see me do it

او مدام برمی گردد تا ببیند من این کار را می کنم

My way, my way

راه من، راه من

What I say, goes

آنچه من می گویم، می رود

And I'm in control

و من در کنترل هستم

Bad ass, señoritas, two-seaters with kicks

الاغ بد، سنیوریتا، دو نفره با لگد

New kicks, all in the mix

ضربات جدید، همه در ترکیب

I don't turn no tricks, they turn for me

من هیچ حقه ای نمی کنم، آنها برای من می چرخند

Catching bricks don't concern me

گرفتن آجر به من مربوط نیست

So forget it, little midget

پس فراموشش کن کوچولو

My mind on seven digits

ذهن من روی هفت رقم است

Before I pay Heaven skies a visit, now dig it

قبل از اینکه از آسمان بهشت بازدید کنم، حالا آن را حفر کنید

I'm pulling all stops, locking down all spots

من تمام نقاط را می کشم، همه نقاط را قفل می کنم

Saying "You, can't, front"

گفتن "تو، نمی توانی، جلو"

So, from this day forth, you know I'm all about heat

بنابراین، از این روز به بعد، می دانید که من همه چیز در مورد گرما هستم

And what I do be the Major League

و کاری که من انجام می دهم لیگ برتر است

That's why your girlfriend's paging me

به همین دلیل است که دوست دختر شما به من پیج می کند

And she know like he know

و او می داند همانطور که او می داند

You don't see her like I see her, so she's out the door

شما او را مثل من نمی بینید، بنابراین او از در بیرون است

Shotgun in my drop, having fun

تفنگ ساچمه ای در قطره من، داشتن سرگرمی

With the Don, system bassing, conversation

با دان، باس کردن سیستم، مکالمه

About how she been chasing me

در مورد اینکه او چگونه مرا تعقیب می کرد

And facing me, saying, "Give it to me now, baby"

و روبه روی من گفت: "فعلا به من بده عزیزم"

My way, my way

راه من، راه من

You can't satisfy her needs

شما نمی توانید نیازهای او را برآورده کنید

She keeps running back to see me do it

او مدام برمی گردد تا ببیند من این کار را می کنم

My way, my way

راه من، راه من

What I say, goes

آنچه من می گویم، می رود

And I'm in control

و من در کنترل هستم

Don't check me

منو چک نکن

It was your girl who let me

این دختر تو بود که به من اجازه داد

Take it this far, then, ooh wee!

آن را تا اینجا ببر، پس، اوه اوه!

Let her have it every chance that she could get

به او اجازه دهید هر فرصتی که می تواند داشته باشد

What, you think you a baller?

چی فکر میکنی رقصنده هستی؟

And I ain't gon' call her, clip that

و من به او زنگ نمی زنم، آن را کلیپ کنید

You can get mad if you want to, say whatever you want

اگر می خواهی عصبانی می شوی، هر چه می خواهی بگو

But she still gon' give it up

اما او هنوز آن را رها می کند

She likes it...

او آن را دوست دارد ...

My way, my way

راه من، راه من

You can't satisfy her needs

شما نمی توانید نیازهای او را برآورده کنید

She keeps running back to see me do it

او مدام برمی گردد تا ببیند من این کار را می کنم

My way, my way

راه من، راه من

What I say, goes

آنچه من می گویم، می رود

And I'm in control

و من در کنترل هستم

My way, my way

راه من، راه من

You can't satisfy her needs

شما نمی توانید نیازهای او را برآورده کنید

She keeps running back to see me do it

او مدام برمی گردد تا ببیند من این کار را می کنم

My way, my way

راه من، راه من

What I say, goes

آنچه من می گویم، می رود

And I'm in control

و من در کنترل هستم

My way, my way

راه من، راه من

You can't satisfy her needs

شما نمی توانید نیازهای او را برآورده کنید

She keeps running back to see me do it

او مدام برمی گردد تا ببیند من این کار را می کنم

My way, my way

راه من، راه من

What I say, goes

آنچه من می گویم، می رود

And I'm in control

و من در کنترل هستم