through the late night متن و ترجمه آهنگ خارجی تراویس اسکات (Travis Scott)
متن ترانهمتن آهنگ through the late night (Lyrics) و ترجمه فارسی
Hmm, hmm, meh, meh
هوم، هوم، مه، مه
Mmm, meh, meh, meh, meh
ممم مه مه مه مه
Hmm, hmm, meh, meh
هوم، هوم، مه، مه
Mmm, meh, meh, meh, meh
ممم مه مه مه مه
Hmm, hmm, meh, meh
هوم، هوم، مه، مه
Mmm, meh, meh, meh, meh
ممم مه مه مه مه
Hmm, hmm, meh, meh
هوم، هوم، مه، مه
Mmm, meh, meh, meh, meh
ممم مه مه مه مه
Then we sleep through day then we play all through the late night
سپس در طول روز می خوابیم و تا آخر شب بازی می کنیم
Sleep through day then we play all through the late night
در طول روز بخوابیم سپس تا آخر شب بازی کنیم
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, all through the late night
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، تمام شب
S'il vous plaît, don't you wait, all through the late night
S'il vous plaît، تا آخر شب منتظر نباش
All through the late night, all through the late night
در تمام طول شب، در تمام طول شب
All through the late night, all through the late night
در تمام طول شب، در تمام طول شب
All through the late night, all through the late night
در تمام طول شب، در تمام طول شب
All through the late night, all through the late night
در تمام طول شب، در تمام طول شب
I'm soarin', how the hell did I get in this space?
دارم اوج میگیرم، لعنتی چطور در این فضا قرار گرفتم؟
Four in the mornin', how did I get in this place?
چهار صبح، چگونه به این مکان رسیدم؟
Oh it don't matter, got smoke, drink, and I'm runnin' this space
اوه مهم نیست، سیگار کشیدم، مشروب خوردم، و من در حال فرار از این فضا هستم
Done contemplatin', I'ma take it in and groove in this case
تمام فکر کردن، من آن را در و شیار در این مورد
N,N-Dimethyltryptamine and Lysergic acid diethylamide
N، N- دی متیل تریپتامین و دی اتیل آمید اسید لیسرژیک
The vibes are effervescent, delicious, just how they should be
صداها جوشان، خوشمزه هستند، همان طور که باید باشند
N,N-Dimethyltryptamine and Lysergic acid diethylamide
N، N- دی متیل تریپتامین و دی اتیل آمید اسید لیسرژیک
The vibes are effervescent, delicious, just how they should be
صداها جوشان، خوشمزه هستند، همان طور که باید باشند
No sleep in my bed, no sleepin' in my bed
نه در تختم بخوابم نه در تختم بخوابم
When we gon' play, gon' play, gon' play until the day
وقتی میرویم بازی میکنیم، بازی میکنیم، تا آن روز بازی میکنیم
I said no sleep in my bed, no sleepin' in my bed
گفتم نه در تختم بخوابم نه در تختم بخوابم
Yeah, we gon' play, gon' play, then we'll sleep all through the day
آره، میرویم بازی میکنیم، میرویم بازی، سپس تمام روز میخوابیم
And do it again
و دوباره انجامش بده
Sleep through day then we play all through the late night
در طول روز بخوابیم سپس تا آخر شب بازی کنیم
Sleep through day then we play all through the late night
در طول روز بخوابیم سپس تا آخر شب بازی کنیم
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, all through the late night
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، تمام شب
S'il vous plaît, don't you wait, all through the late night
S'il vous plaît، تا آخر شب منتظر نباش
All through the late night, all through the late night
در تمام طول شب، در تمام طول شب
All through the late night, all through the late night
در تمام طول شب، در تمام طول شب
All through the late night, all through the late night
در تمام طول شب، در تمام طول شب
All through the late night, all through the late night
در تمام طول شب، در تمام طول شب
Day and night, I toss and turn
روز و شب پرت می کنم و می چرخم
I keep stressin' my mind, mind
من مدام به ذهن، ذهنم استرس وارد می کنم
I seek the peace, sometimes I can't restrain
من به دنبال آرامش هستم، گاهی اوقات نمی توانم خود را مهار کنم
To join a rage at night, come out and play, play
برای پیوستن به خشم شبانه، بیا بیرون و بازی کن، بازی کن
Balance, find your balance
تعادل، تعادل خود را پیدا کنید
God said it's my talent
خدا گفت این استعداد من است
Sprinkle a little season on the salad
کمی فصل روی سالاد بپاشید
Relieve my heart of malice, hit my palace
دل من را از کینه راحت کن، به قصرم بزن
Stroke my cactus, ohh, don't wait
کاکتوس مرا نوازش کن، اوه، منتظر نباش
Don't play (Yea, yea)
بازی نکن (آره، بله)
Play no games like the NBA
مانند NBA بازی نکنید
Throwin' checks like the NBA
مانند NBA چک می اندازد
You a ring, you a ring
تو یه حلقه، تو یه حلقه
We shootin' shots like the NRA
ما مثل NRA شلیک می کنیم
Ahh, she jammin' Travis and Kid Cudi
آه، او تراویس و کید کودی را درگیر می کند
The new Krayzie Bone and Slim Bun B
Krayzie Bone و Slim Bun B جدید
Yeah, shawty, on the scene, pull up on the scene
آره، شوتی، روی صحنه، روی صحنه بنشین
Sip my tea, lean no Hennessy
چایم را بنوش، هنسی نخور
Ah, save all, take it right
آه، همه چیز را ذخیره کنید، آن را درست انجام دهید
Ah, take it all, never light
آه، همه را بگیر، هرگز روشن نشو
Ah, had a ball, had a night
آه، یک توپ داشت، یک شب داشت
Ah, after all, sleep good
آه، پس از همه، خوب بخوابید
Sleep through day then we play all through the late night
در طول روز بخوابیم سپس تا آخر شب بازی کنیم
Sleep through day then we play all through the late night
در طول روز بخوابیم سپس تا آخر شب بازی کنیم
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, all through the late night
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، تمام شب
S'il vous plaît , don't you wait, all through the late night
S'il vous plaît، تا آخر شب منتظر نباش
All through the late night, all through the late night
در تمام طول شب، در تمام طول شب
All through the late night, all through the late night
در تمام طول شب، در تمام طول شب
All through the late night, all through the late night
در تمام طول شب، در تمام طول شب
All through the late night, all through the late night
در تمام طول شب، در تمام طول شب
📖 مفهوم و داستان ترانه through the late night
تحلیل کامل واژگان ←ترانه «through the late night» با صدای تراویس اسکات (Travis Scott) به عنوان یکی از قطعات کلیدی آلبوم «Birds In The Trap Sing McKnight» عرضه شد و توانست بازتاب گستردهای در میان شنوندگان جهانی داشته باشد. این اثر با تم محوری شادی، رهایی و انرژی، روایتی است که فضایی سرشار از نشاط، سرزندگی و اشتیاق برای لذت بردن از لحظه حال را رقم میزند. اجرای اثر با خط ملودی گیرا و هارمونیهای گوشنواز پاپ شکل گرفته و با ضربآهنگی محرک و بیانی پرانرژی، شنونده را به رهایی از دغدغههای روزمره و همراهی با ریتم موسیقی فرا میخواند. در بخشی از لیریکس با سطر «Hmm, hmm, meh, meh» که به زیبایی با مضمون «هوم، هوم، مه، مه» ترجمه شده، هنرمند استعارهای صریح از بار عاطفی اثر را نمایان میسازد. هانی موزیک متن کامل انگلیسی همراه با ترجمه سطربهسطر فارسی این شاهکار را آماده ساخته تا علاقهمندان موسیقی علاوه بر غوطهوری در زیباییهای صوتی، از پیامهای پنهان، استعارههای شعری و اصطلاحات عامیانه معاصر، اسلنگهای پرکاربرد خیابانی و ترجیعبندهای گیرا، منبعی فوقالعاده برای آشنایی با انگلیسی محاورهای مدرن ایجاد کردهاند بهرهمند شوند.
💡 واژگان و اصطلاحات برگزیده این ترانه:
❓ پرسشهای متداول درباره آهنگ through the late night:
Does through the late night by Travis Scott have Persian lyrics? | آیا ترانه through the late night دارای متن و ترجمه فارسی است؟ +
بله، متن کامل انگلیسی به همراه ترجمه روان و خطبهخط فارسی آهنگ through the late night از تراویس اسکات با امکان همگامسازی و پخش آنلاین در هانی موزیک فراهم است.
What is the meaning and theme of through the late night? | مفهوم و پیام اصلی آهنگ through the late night چیست؟ +
ترانه through the late night اثری با مضمون محوری شادی، انرژی، رقص و رهایی است که با ترکیب ملودی گیرا و لیریکس عمیق، داستانی شنیدنی از تجربیات احساسی را روایت میکند. تحلیل و تفسیر کامل معنای آن در بخش میانی همین صفحه در دسترس است.
Which album does through the late night belong to and when was it released? | آهنگ through the late night متعلق به کدام آلبوم است و چه سالی منتشر شد؟ +
این قطعه توسط هنرمند Travis Scott (تراویس اسکات) در آلبوم «Birds In The Trap Sing McKnight» به بازار موسیقی عرضه شده است.
How to stream online or download through the late night? | چگونه میتوان آهنگ through the late night را به صورت آنلاین شنید یا دانلود کرد؟ +
در بالای همین صفحه پلیر صوتی پیشرفته برای پخش آنلاین فوری بدون نیاز به فیلترشکن و دکمه دانلود مستقیم برای این قطعه فعال است.