BUTTERFLY EFFECT متن و ترجمه آهنگ خارجی تراویس اسکات (Travis Scott)

All the commas

همه کاماها

Murda on the beat so it's not nice

مردا در ضرب و شتم پس خوب نیست

Ooh, hmm

اوه، هوم

For this life I cannot change (change)

برای این زندگی من نمی توانم تغییر کنم (تغییر کنم)

Hidden Hills, deep off in the main (main)

تپه های پنهان، در اعماق قسمت اصلی (اصلی)

M&M's, sweet like candy cane (cane)

M&M's، شیرین مانند نیشکر (عصا)

Drop the top, pop it, let it bang (pop it, pop it)

بالا را رها کنید، بپاشید، بگذارید بکوبد (پاپ کنید، بپاشید)

For this life I cannot change

برای این زندگی من نمی توانم تغییر کنم

Hidden Hills, deep off in the main

تپه های پنهان، در اعماق قسمت اصلی

M&M's, sweet like candy cane

M&M's، شیرین مانند آب نبات

Drop the top, pop it, let it bang (pop it, pop it)

بالا را رها کنید، بپاشید، بگذارید بکوبد (پاپ کنید، بپاشید)

Drop the top, play hide and seek (yeah)

بالا را رها کنید، مخفی و جستجو کنید (بله)

Jump inside, jump straight to the league (league)

پرش به داخل، پرش مستقیم به لیگ (لیگ)

Take a sip, feel just how I be (it's lit)

یک جرعه بنوشید، احساس کنید که من چگونه هستم (روشن است)

On freeway, but no, ain't nothin' free (straight up!)

در بزرگراه، اما نه، هیچ چیز رایگان نیست (مستقیم!)

Bend laws, bend lanes (skrrt, skrrt)

قوانین خم، خطوط خم (skrrt، skrrt)

Been bustin' bills, but still, ain't nothin' change (skrrt, skrrt)

صورت‌حساب‌ها بوده است، اما هنوز چیزی تغییر نکرده است (skrrt، skrrt)

You in the mob soon as you rock the chain (mob)

به محض اینکه زنجیر را تکان می دهید، در اوباش هستید (اوباش)

She caught the waves just thumbin' through my braids (alright)

او امواجی را که از میان قیطان‌های من می‌زدند گرفت (خوب)

Heatin' up, baby, I'm just heatin' up (it's lit)

گرم می شوم، عزیزم، من فقط دارم گرم می شوم (روشن است)

Need ya love, not a need it is a must (yeah)

به عشق نیاز دارم، نه یک نیاز، یک الزام است (آره)

Feelin' stuck, you know how to keep me up (yeah, yeah)

احساس می کنم گیر کرده ام، می دانی چگونه مرا بیدار نگه داری (آره، آره)

Icy love, icy like a hockey puck (alright)

عشق یخی، یخی مانند توپ هاکی (بسیار خوب)

For this life I cannot change (change)

برای این زندگی من نمی توانم تغییر کنم (تغییر کنم)

Hidden Hills, deep off in the main (main)

تپه های پنهان، در اعماق قسمت اصلی (اصلی)

M&M's, sweet like candy cane (cane)

M&M's، شیرین مانند نیشکر (عصا)

Drop the top, pop it, let it bang (pop it, pop it)

بالا را رها کنید، بپاشید، بگذارید بکوبد (پاپ کنید، بپاشید)

For this life I cannot change

برای این زندگی من نمی توانم تغییر کنم

Hidden Hills, deep off in the main (yeah, yeah)

تپه های پنهان، در اعماق قسمت اصلی (آره، آره)

M&M's, sweet like candy cane

M&M's، شیرین مانند آب نبات

Drop the top, pop it, let it bang

بالا را رها کنید، آن را بپاشید، بگذارید بکوبد

All the ones, all the chains piled on the mantle (yeah)

همه آن‌ها، تمام زنجیره‌هایی که روی مانتو انباشته شده‌اند (آره)

All the dawgs

همه داگ ها

All the dawgs low creep right behind me in the Phantom, yeah (it's lit)

در فانتوم، تمام دم‌ها درست پشت سرم می‌خزند، بله (روشن است)

Never go, never go dip on the set, stayed Santana, yeah

هرگز نرو، هرگز سر صحنه غوطه ور نشو، سانتانا ماند، آره

Run it back, turn the lights on when I hit up Green Lantern (it's lit, alright)

آن را به عقب برگردان، وقتی گرین لنترن را زدم چراغ ها را روشن کن (روشن است، خوب)

Yeah, fly the broads, fly the dawgs down to Atlanta, yeah

آره، بریدها را به پرواز درآورید، تا آتلانتا را پایین بیاورید، آره

In the cut in Medusa, lay low, yeah, I might be, yeah

در برش مدوسا، دراز بکشید، آره، ممکن است باشم، بله

Roll up, help me calm down when I'm movin' high speed, yeah

بپیچ، به من کمک کن وقتی با سرعت زیاد حرکت می کنم آرام شوم، بله

If I send one, need to text back 'cause you know what I need (straight up)

اگر من یکی را ارسال کردم، باید پیامک ارسال کنید، زیرا می دانید به چه چیزی نیاز دارم (راستا)

Oh, please (oh, please), oh, me (oh, me) oh, my (oh, my)

اوه، لطفا (اوه، لطفا)، آه، من (اوه، من) اوه، من (اوه، من)

We been movin', we been movin' for some time (alright)

ما در حال حرکت بودیم، مدتی است که حرکت می کنیم (خوب)

Flexin', flexin' try to exercise

Flexin', flexin' سعی کنید ورزش کنید

Exercise, exercise, exercise, exercise (yeah, yeah)

ورزش، ورزش، ورزش، ورزش (آره، آره)

For this life I cannot change (change)

برای این زندگی من نمی توانم تغییر کنم (تغییر کنم)

Hidden Hills, deep off in the main (main)

تپه های پنهان، در اعماق قسمت اصلی (اصلی)

M&M's, sweet like candy cane (cane)

M&M's، شیرین مانند نیشکر (عصا)

Drop the top, pop it, let it bang (pop it, pop it)

بالا را رها کنید، بپاشید، بگذارید بکوبد (پاپ کنید، بپاشید)

For this life I cannot change

برای این زندگی من نمی توانم تغییر کنم

Hidden Hills, deep off in the main

تپه های پنهان، در اعماق قسمت اصلی

M&M's, sweet like candy cane (cane)

M&M's، شیرین مانند نیشکر (عصا)

Drop the top, pop it, let it bang (bang)

بالا را رها کنید، آن را بپاشید، بگذارید بکوبد

Yah

بله