goosebumps متن و ترجمه آهنگ خارجی تراویس اسکات (Travis Scott)

Yeah

آره

7:30 in the night, yeah

7:30 شب، بله

Ooh-ooh, ooh

اوه اوه، اوه

I get those goosebumps every time, yeah, you come around, yeah

من هر بار با آن غازها مواجه می شوم، آره، تو می آیی، آره

You ease my mind, you make everything feel fine

خیالم را راحت می کنی، همه چیز را خوب می کنی

Worried 'bout those comments

نگران آن نظرات هستم

I'm way too numb, yeah, it's way too dumb, yeah

من خیلی بی حس هستم، آره، خیلی گنگ است، آره

I get those goosebumps every time, I need the Heimlich

من هر بار با آن غازها مواجه می شوم، به هایملیچ نیاز دارم

Throw that to the side, yeah

آن را به کناری بینداز، آره

I get those goosebumps every time, yeah

من هر بار دچار این غازها می شوم، بله

When you're not around (straight up)

وقتی در اطراف نیستی (مستقیم)

When you throw that to the side, yeah (it's lit)

وقتی آن را به کناری پرتاب می کنید، بله (روشن است)

I get those goosebumps every time, yeah

من هر بار دچار این غازها می شوم، بله

713

Through the 281, yeah, I'm riding, why they on me?

از طریق 281، بله، من سوار هستم، چرا آنها روی من هستند؟

Why they on me? I'm flying, sipping low-key

چرا آنها روی من؟ من پرواز می کنم، جرعه جرعه جرعه جرعه ای کم صدا می خورم

I'm sipping low-key in Onyx, rider, rider

من در اونیکس، سوار، سوار، جرعه جرعه جرعه می خورم

When I'm pulling up right beside ya

وقتی درست کنارت می کشم بالا

Pop star, lil' Mariah

ستاره پاپ، لیل ماریا

When I text a cute game, wildness

وقتی به یک بازی زیبا پیام می دهم، وحشی

Throw a stack on the Bible

یک پشته روی کتاب مقدس بیندازید

Never Snapchat or took molly

هرگز اسنپ چت یا مولی را نگرفت

She fall through plenty, her and all her ginnies, yeah

او و همه جثه‌هایش از طریق فراوانی سقوط می‌کنند، بله

We at the top floor, right there off Doheny, yeah

ما در طبقه بالا، درست در همان نزدیکی دوهنی، آره

Oh no, I can't fuck with y'all

اوه نه، من نمی توانم با شما لعنتی کنم

Yeah, when I'm with my squad, I cannot do no wrong

بله، وقتی با تیمم هستم، نمی توانم هیچ اشتباهی انجام دهم

Yeah, saucing in the city, don't get misinformed

آره، سوسیس در شهر، اطلاعات نادرست دریافت نکنید

Yeah, they gon' pull up on you (brr, brr, brr)

آره، اونا بهت سر میزنن (brr، brr، brr)

Yeah, we gon' do some things, some things you can't relate

آره، بعضی کارها رو انجام میدیم، بعضی چیزا رو که نمیتونی بهشون ربط بدی

Yeah, 'cause we from a place, a place you cannot stay

آره، چون ما از یک جایی هستیم، جایی که شما نمی توانید بمانید

Oh, you can't go, oh, I don't know

اوه، نمی تونی بری، اوه، نمی دونم

Oh, back the fuck up off me (brr, brr, brr)

اوه، لعنت به من (brr، brr، brr)

I get those goosebumps every time, yeah, you come around, yeah

من هر بار با آن غازها مواجه می شوم، آره، تو می آیی، آره

You ease my mind, you make everything feel fine

خیالم را راحت می کنی، همه چیز را خوب می کنی

Worried 'bout those comments

نگران آن نظرات هستم

I'm way too numb, yeah, it's way too dumb, yeah

من خیلی بی حس هستم، آره، خیلی گنگ است، آره

I get those goosebumps every time, I need the Heimlich

من هر بار با آن غازها مواجه می شوم، به هایملیچ نیاز دارم

Throw that to the side, yeah

آن را به کناری بینداز، آره

I get those goosebumps every time, yeah

من هر بار دچار این غازها می شوم، بله

When you're not around

وقتی در اطراف نیستی

When you throw that to the side, yeah

وقتی آن را به کناری می اندازید، بله

I get those goosebumps every time

من هر بار با آن غازها مواجه می شوم

I want to press my like, yeah, I wanna press my

من می خواهم لایک خود را فشار دهم، بله، می خواهم لایک خود را فشار دهم

I want a green light, I wanna be like

من یک چراغ سبز می خواهم، من می خواهم شبیه باشم

I wanna press my line, yeah

من می خواهم خط خود را فشار دهم، بله

I wanna take that ride, yeah

من می خواهم سوار آن شوم، آره

I'm gonna press my line

من خطم را فشار می دهم

I want a green light, I wanna be like, I wanna press my-

من یک چراغ سبز می خواهم، می خواهم مانند باشم، می خواهم فشارم را فشار دهم

Mama, dear, spare your feelings

مامان عزیزم از احساساتت دریغ کن

I'm reliving moments, peeling more residual

دارم لحظه‌ها را زنده می‌کنم، پوست‌های باقی‌مانده را بیشتر می‌کنم

(I can) buy the building, burn the building

(من می توانم) ساختمان را بخرم، ساختمان را بسوزانم

Take your bitch, rebuild the building just to fuck some more

عوضی خود را ببر، ساختمان را از نو بساز تا کمی بیشتر لعنت بری

(I can) justify my love for you

(من می توانم) عشقم را به تو توجیه کنم

And touch the sky for God to stop, debating war

و آسمان را لمس کن تا خدا متوقف شود، با بحث جنگ

Put the pussy on a pedestal (ayy)

بیدمشک را روی یک پایه قرار دهید (ayy)

Put the pussy on a high horse

بیدمشک را روی یک اسب بلند قرار دهید

That pussy to die for

اون بیدمشکی که برایش بمیری

That pussy to die for

اون بیدمشکی که برایش بمیری

Peter, piper, picked a pepper

پیتر، پیپر، فلفلی برداشت

So I could pick your brain and put your heart together

بنابراین می توانم مغزت را انتخاب کنم و قلبت را کنار هم بگذارم

We depart the shady parts and party hard

ما قسمت های سایه را ترک می کنیم و سخت مهمانی می کنیم

The diamonds yours, the coupe forever

الماس ها مال شما، کوپه برای همیشه

My best shots might shoot forever like (brr)

بهترین عکس های من ممکن است برای همیشه مانند (brr) شلیک کنند

I get those goosebumps every time, yeah, you come around, yeah

من هر بار با آن غازها مواجه می شوم، آره، تو می آیی، آره

You ease my mind, you make everything feel fine

خیالم را راحت می کنی، همه چیز را خوب می کنی

Worried 'bout those comments

نگران آن نظرات هستم

I'm way too numb, yeah, it's way too dumb, yeah

من خیلی بی حس هستم، آره، خیلی گنگ است، آره

I get those goosebumps every time, I need the Heimlich

من هر بار با آن غازها مواجه می شوم، به هایملیچ نیاز دارم

Throw that to the side, yeah

آن را به کناری بینداز، آره

I get those goosebumps every time, yeah

من هر بار دچار این غازها می شوم، بله

When you're not around

وقتی در اطراف نیستی

When you throw that to the side, yeah

وقتی آن را به کناری می اندازید، بله

I get those goosebumps every time

من هر بار با آن غازها مواجه می شوم