دانلود آهنگ Sans nouvelle (سانس ناول) خواننده (نام هنری): تیاکولا (Tiakola) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

Junior Alaprod, zanmi

جونیور آلاپرود، زنمی

À 200, j'ai cramé la rotte-ca, hey (hey)

در 200 سالگی، گلدان را سوزاندم، هی (هی)

À 200, j'ai cramé la rotte-ca, j'suis lancé pour refaire la bagarre

در 200 سالگی سوختم، دوباره می‌روم تا بجنگم

Ça va déranger la ronne-da, les temps sont durs, j'refais le parcours

این دختر را اذیت می کند، روزگار سخت است، مسیر را برمی گردم

Oui, ma douleur est insortable, oui, ma douleur est insortable

آری درد من غیر قابل تحمل است آری درد من غیر قابل تحمل است

J'ai dû m'servir des soldats et remettre à jour tout mon agenda

مجبور شدم از سربازها استفاده کنم و کل دفتر خاطراتم را به روز کنم

Laisse-les mythos (laisse), j'ai laissé tous mes DM sans nouvelle (DM sans nouvelle)

آنها را اسطوره بگذار (بگذار)، من همه DM هایم را بدون خبر گذاشتم (DM بدون خبر)

J'ai laissé tous mes problèmes sans nouvelle (problèmes)

من تمام مشکلاتم را ناشناخته گذاشتم (مشکلات)

Ils seront contents si j'baisse le niveau (baisse le niveau)

آنها خوشحال خواهند شد اگر سطح را پایین بیاورم (سطح را پایین بیاورم)

Laisse-les mythos (Laisse), je laisserai tous mes DM sans nouvelle (DM sans nouvelle)

آنها را اسطوره بگذار (ترک) ، من همه دی ام های خود را بدون خبر می گذارم (DM بدون خبر)

J'ai laissé tous mes problèmes sans nouvelle (problèmes)

من تمام مشکلاتم را ناشناخته گذاشتم (مشکلات)

Tu m'auras sûrement une, pas deux fois (une, pas deux fois)

احتمالا یک بار، نه دو بار (یک بار، نه دو بار) مرا خواهید گرفت.

Dans la légende, génie comme Muphasa, la tête d'un ange, j'ai les mains dans l'sable

در افسانه، نابغه ای مانند موفاسا، سر فرشته، دستان من در شن است

Pour la vie, j'serai un bon soldat, j'aurai pas trouvé ma Griselda

تا آخر عمر، من سرباز خوبی خواهم بود، گریزلدای خود را پیدا نخواهم کرد

Cas par cas, j'prends la décision si un jour, j'ressens plus d'émotion

مورد به مورد، اگر روزی احساسات بیشتری داشته باشم، تصمیم می‌گیرم

C'est qu'il y a plus rien d'intéressant, plus rien d'intéressant

این است که دیگر هیچ چیز جالبی وجود ندارد، دیگر هیچ چیز جالبی وجود ندارد

Ça vient d'la Seine-Saint-Denis depuis des années, le chemin est long si tu m'examines

سالهاست که از سن-سن-دنی می آید، اگر به من نگاه کنی راه درازی است

J'suis serein avant l'examen, la cité connaît pas d'deuxième chance

قبل از امتحان آرامم، شهر فرصت دومی ندارد

À la maison, j'suis là de temps en temps, j'suis plus souvent avec la parka

در خانه، من هر از گاهی آنجا هستم، بیشتر اوقات با پارک هستم

Zone sensible, faut faire avec attention, fais belek si t'as des amendes

منطقه حساس باید مواظب باشید اگر جریمه دارید بلک کنید

Laisse-les mythos (laisse), j'ai laissé tous mes DM sans nouvelle (woh-oh)

آنها را افسانه بگذار (ترک) ، من همه DM هایم را بدون خبر گذاشتم (اوه اوه)

J'ai laissé tous mes problèmes sans nouvelle (problèmes)

من تمام مشکلاتم را ناشناخته گذاشتم (مشکلات)

Ils seront contents si j'baisse le niveau (woh-oh)

آنها خوشحال خواهند شد اگر سطح را پایین بیاورم (اوه-اوه)

Laisse-les mythos (laisse), je laisserai tous mes DM sans nouvelle (DM sans nouvelle)

آنها را افسانه بگذار (بگذار)، من همه DM هایم را بدون خبر می گذارم (DM بدون خبر)

J'ai laissé tous mes problèmes sans nouvelle (ah-ah)

من تمام مشکلاتم را ناشنیده گذاشتم (آه-آه)

Tu m'auras sûrement une, pas deux fois (une, pas deux fois, eh-eh)

احتمالا یک بار، نه دو بار (یک بار، نه دو بار، هه-هه) من را خواهید گرفت.

Ces affaires me paraissent bizarres avec ou c'que t'as dépensé

این چیزها به نظرم عجیب می آید با خرج هایی که کردی

Tu nous laisses des arrières pensées, Paris, c'est comme ça, c'est danger

تو ما را با میل باطنی رها کردی، پاریس، این طور است، خطرناک است

Nouveaux dossiers qu'ils ont amassés, du cardio, ici c'est intensif

فایل‌های جدیدی که جمع‌آوری کرده‌اند، کاردیو، اینجا فشرده است

Eh-eh, faut gérer la tension, chaque jour, y a des nouveaux dossiers

اه اه باید تنش رو مدیریت کنی هر روز یه فایل جدید میاد

Han, mon passage provoque des volcans

هان، عبور من باعث آتشفشان می شود

Dans mon rre-ve, c'est pas de la vodka

در خواب من ودکا نیست

J'suis lancé pour refaire la bagarre, ça va déranger la ronne-da

من می روم تا دوباره دعوا را شروع کنم، این باعث مزاحمت دختر می شود

Sur un coup d'éclat, tu peux m'revoir dans des beaux endroits

ناگهان می توانید دوباره مرا در مکان های زیبا ببینید

Laisse-les mythos (laisse), j'ai laissé tous mes DM sans nouvelle (DM sans nouvelle)

آنها را اسطوره بگذار (بگذار)، من همه DM هایم را بدون خبر گذاشتم (DM بدون خبر)

J'ai laissé tous mes problèmes sans nouvelle (problèmes)

من تمام مشکلاتم را ناشناخته گذاشتم (مشکلات)

Ils seront contents si j'baisse le niveau (baisse le niveau)

آنها خوشحال خواهند شد اگر سطح را پایین بیاورم (سطح را پایین بیاورم)

Laisse-les mythos (laisse), je laisserai tous mes DM sans nouvelle (DM sans nouvelle)

آنها را افسانه بگذار (بگذار)، من همه DM هایم را بدون خبر می گذارم (DM بدون خبر)

J'ai laissé tous mes problèmes sans nouvelle

تمام مشکلاتم را ناشناخته گذاشتم

Tu m'auras sûrement une, pas deux fois (une, pas deux fois)

احتمالا یک بار، نه دو بار (یک بار، نه دو بار) مرا خواهید گرفت.

Mon passage provoque des volcans (provoque des volcans)

عبور من باعث آتشفشان می شود ( باعث آتشفشان می شود)

Dans mon verre, c'est pas d'la vodka (dans mon verre, c'est pas d'la vodka)

در لیوان من ودکا نیست (در لیوان من ودکا نیست)

J'suis lancé pour faire la bagarre (j'suis lancé pour faire la bagarre)

من برای مبارزه هستم (من برای مبارزه هستم)

Mon passage provoque des volcans (mon passage provoque des volcans)

عبور من باعث آتشفشان می شود (گذرگاه من باعث آتشفشان می شود)

Laisse-les mythos (laisse), j'ai laissé tous mes DM sans nouvelle (DM sans nouvelle)

آنها را اسطوره بگذار (بگذار)، من همه DM هایم را بدون خبر گذاشتم (DM بدون خبر)

J'ai laissé tous mes problèmes sans nouvelle (problèmes)

من تمام مشکلاتم را ناشناخته گذاشتم (مشکلات)

Ils seront contents si j'baisse le niveau (ouais, ouais)

آنها خوشحال خواهند شد اگر سطح را پایین بیاورم (آره، بله)

Laisse-les mythos (laisse), je laisserai tous mes DM sans nouvelle (ouais, ouais)

آنها را افسانه بگذار (بگذار)، من همه DM هایم را بدون خبری می گذارم (آره، آره)

J'ai laissé tous mes problèmes sans nouvelle

تمام مشکلاتم را ناشناخته گذاشتم

Tu m'auras sûrement une, pas deux fois (une, pas deux fois)

احتمالا یک بار، نه دو بار (یک بار، نه دو بار) مرا خواهید گرفت.