دانلود آهنگ Parapluie (پاراپلوی) خواننده (نام هنری): تیاکولا (Tiakola) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

Les valeurs passent avant la hype (hype), la valise passe devant la douane (douane)

ارزش‌ها قبل از هیاهو هستند، چمدان از گمرک می‌گذرد (گمرک)

Ne jamais brûler les étapes (han), surtout quand on connaît son toit (toit)

هرگز از مراحل (هان) نگذرید، به خصوص زمانی که سقف (سقف) خود را می شناسید.

On s'rassure en disant qu'on a qu'une vie (vie), surtout quand on est mal (mal)

ما با گفتن اینکه ما فقط یک زندگی (زندگی) داریم، به خودمان اطمینان می دهیم، به خصوص وقتی بد (بد) هستیم.

La France avait besoin de moi (moi), donc rajoute une troisième étoile (ouais, ouais, ouais, ouais)

فرانسه به من (من) نیاز داشت، بنابراین یک ستاره سوم اضافه کنید (آره، آره، آره، آره)

J'en ai eu des grosses pertes (grosses pertes), tranquille, je ferai pas de constat (constat)

من ضررهای بزرگی داشته ام (تلفات بزرگ)، آرام باش، من هیچ مشاهده ای انجام نمی دهم (مشاهدات)

Devenu un moteur (moteur), que du taffe, jamais de non-stop (non-stop)

موتور (موتور) شوید، فقط کار کنید، هرگز بدون توقف (بدون توقف)

Abandonner, j'ai mis trop d'temps donc avant d'aller, j'ai réfléchi (réfléchi)

تسلیم شو، خیلی طول کشید، بنابراین قبل از رفتن، فکر کردم (فکر کردم)

Avant la nuit, je me suis dit, j'peux pas abandonner tous mes obstacles

قبل از شب با خودم گفتم نمی توانم همه موانعم را رها کنم

Dans les bons moments, on se souhaite la santé (santé), aujourd'hui, ça devient un problème

در روزهای خوب برای هم آرزوی سلامتی (سلامتی) داریم، امروز مشکل ساز می شود

Mais faut détendre l'atmosphère quand y a pas ma te-tê sur les hautes sphères

اما وقتی سر من در رده های بالا نیست، باید فضا را آرام کنید

Bien ressentir c'que je pensais, j'aimerais bien revoir tout c'qui s'est passé (passé)

احساس کن به چه فکر می‌کردم، دوست دارم همه چیز (گذشته) را دوباره ببینم

L'avenir est déjà tracé, ne sois pas surpris devant la transac', pas un mot (transac')

آینده از قبل ترسیم شده است، از معامله تعجب نکنید، نه یک کلمه (transac')

Ils valident c'qu'on fait, c'est du ce-vi (ce-vi), pas besoin de faire un movie (movie)

آن‌ها کاری را که ما انجام می‌دهیم تایید می‌کنند، این vi-vi (this-vi) است، نیازی به ساخت فیلم (فیلم) نیست.

Ça débite toute l'année sous l'COVID (hum débite)

در تمام سال تحت COVID (جریان um) جریان دارد

Et ceux qui pensent qu'on allait dévier, t'inquiète pas, on reçoit des devis (hum devis)

و کسانی که فکر می کنند ما قرار است منحرف شویم، نگران نباشند، ما نقل قول دریافت می کنیم (اوم نقل قول)

Devant la police, devient novice (novice), j'suis l'Real Madrid, j'suis le nueve (nueve)

در مقابل پلیس، مبتدی (مبتدی) شوید، من ریال مادرید هستم، من نووی هستم (nueve)

C'est vrai qu'on s'arrête plus, le gamos est rapide (vroum)

درسته که دیگه نمی ایستیم گاموس سریعه (vroom)

Dehors il pleut des balles, j'ai déjà prévu mon parapluie

بیرون باران گلوله می بارد، من قبلا چترم را آماده کرده ام

C'est vrai qu'parfois on s'est raté, souvent on s'est retenu

درست است که گاهی اوقات شکست می‌خوردیم، اغلب عقب‌نشینی می‌کردیم

Elle veut qu'j'lui mette la bague mais j'suis resté sur mes appuis

او از من می خواهد که حلقه را به او بزنم اما من روی پاهایم ماندم

J'attends pas tout ça pour qu'on m'respecte, moi (pa-pa-pah)

من منتظر نیستم که به همه اینها احترام گذاشته شود (پا-پا-پا)

Et pour notre bien, s'te-plaît, reste loin d'moi (pa-pa-pah)

و به خاطر ما از من دوری کن (پا-پا-پا)

Au final, je dois que compter sur moi (pa-pa-pah)

در نهایت، من فقط باید روی خودم حساب کنم (پا-پا-پا)

Et pour notre bien, s'te-plaît, reste loin d'moi (pa-pa-pah)

و به خاطر ما از من دوری کن (پا-پا-پا)

Au final, je dois que compter sur moi

در نهایت فقط باید به خودم تکیه کنم

C'est vrai qu'on s'est raté (ah, ah, ah), souvent on s'est retenu (ah, ah, ah)

درست است که دلمان برای هم تنگ شده بود (آه، آه، آه)، اغلب خودمان را نگه می‌داشتیم (آه، آه، آه)

Ils veulent me faire la bise, j'veux pas leur faire, rien à foutre, j'suis pas des leurs

آنها می خواهند مرا ببوسند، من نمی خواهم این کار را با آنها انجام دهم، مهم نیست، من یکی از آنها نیستم

Que des méchants caractères, c'est dans la tête, c'est ça le thème

فقط شخصیت های بد در سر هستند، موضوع این است

J'arrive avec un nouveau geste pour faire du bruit dans l'stade (faire du bruit dans l'stade)

من با یک ژست جدید می رسم برای ایجاد سر و صدا در استادیوم (صدا در استادیوم)

Ils disent que ça les dérange quand tu fais pas d'stats (quand tu fais pas d'stats)

آنها می گویند وقتی آمار را انجام نمی دهید (وقتی آمار انجام نمی دهید) آنها را آزار می دهد.

Ils croquent la pomme, laisse-les croire, ils font pas l'poids

سیب را گاز می گیرند، بگذار باور کنند، آنها همتا نیستند

Toutes les blessures sont dans l'dos, tous les outils sont dans l'coffre

همه زخم ها در پشت هستند، همه ابزارها در تنه هستند

Fais gaffe à cette sale vie quand c'est toujours le proche, celui qui t'offre

مواظب این زندگی کثیف باش که همیشه نزدیک توست، کسی که به تو پیشنهاد می دهد

J'parle même pas de ceux qui doivent tous ces sous et font la teuf

من حتی در مورد کسانی که این همه پول و پارتی بدهکار هستند صحبت نمی کنم

Essaye de temporiser (mh-mmh) et j'me sens pas chez moi (mh-mmh)

سعی کنید به تعویق بیفتید (mh-mmh) و من احساس نمی کنم در خانه هستم (mh-mmh)

Dehors, il pleut, il faut rien laisser (mh-mmh), mais j'ai coffré mon parapluie (yah-ah)

بیرون، باران می‌بارد، نمی‌توانی چیزی بگذاری (mh-mmh)، اما من چترم را کنار گذاشتم (yah-ah)

Everyday, on a zoné (han), on peut pas rester à la son-mai (han)

هر روز، ما منطقه را بیرون می‌کشیم (هان)، نمی‌توانیم در خانه بمانیم (هان)

Le prix du bail va te choquer (han), vaut mieux qu'tu restes sur les prix soldés (han)

قیمت اجاره شما را شوکه می کند (هان)، بهتر است به قیمت های فروش پایبند باشید (هان)

La récompense du Boy Golden (han), la petite a sorti l'décolleté (han-han)

جایزه پسر طلایی (هان)، کوچولو رخت را بیرون آورد (هان هان)

Pas d'humeur sont mes soldats (han), tranquille, mettez-vous sur le côté

حال و هوای سربازانم را ندارند (هان)، آرام باش، به کنار برو

C'est vrai qu'on s'arrête plus (ouh), le gamos est rapide (vroum)

درسته که دیگه نمی ایستیم (اوه)، گاموس سریع است (وروم)

Dehors, il pleut des balles, j'ai déjà prévu mon parapluie

بیرون، باران گلوله می‌بارد، من قبلا چترم را آماده کرده‌ام

C'est vrai qu'parfois on s'est raté, souvent on s'est retenus

درست است که گاهی اوقات دلمان برای همدیگر تنگ می شد، اغلب خودداری می کردیم

Elle veut qu'j'lui mette la bague mais j'suis resté sur mes appuis

او از من می خواهد که حلقه را به او بزنم اما من روی پاهایم ماندم

J'attends pas tout ça pour qu'on m'respecte, moi (pa-pa-pah)

من منتظر نیستم که به همه اینها احترام گذاشته شود (پا-پا-پا)

Et pour notre bien, s'te-plaît, reste loin d'moi (pa-pa-pah)

و به خاطر ما از من دوری کن (پا-پا-پا)

Au final, je dois que compter sur moi (pa-pa-pah)

در نهایت، من فقط باید روی خودم حساب کنم (پا-پا-پا)

Et pour notre bien, s'te-plaît, reste loin d'moi (pa-pa-pah)

و به خاطر ما از من دوری کن (پا-پا-پا)

C'est vrai qu'on s'arrête plus, le gamos est rapide

درسته که دیگه نمی ایستیم، گاموس سریعه

Dehors il pleut des balles, j'ai déjà prévu mon parapluie

بیرون باران گلوله می بارد، من قبلا چترم را آماده کرده ام

C'est vrai qu'parfois on s'est raté, souvent on s'est retenus

درست است که گاهی اوقات دلمان برای همدیگر تنگ می شد، اغلب خودداری می کردیم

Elle veut qu'j'lui mette la bague mais j'suis resté sur mes appuis

او از من می خواهد که حلقه را به او بزنم اما من روی پاهایم ماندم

J'attends pas tout ça pour qu'on m'respecte, moi (pa-pa-pah)

من منتظر نیستم که به همه اینها احترام گذاشته شود (پا-پا-پا)

Et pour notre bien, s'te-plaît, reste loin d'moi (pa-pa-pah)

و به خاطر ما از من دوری کن (پا-پا-پا)

Au final, je dois que compter sur moi (pa-pa-pah)

در نهایت، من فقط باید روی خودم حساب کنم (پا-پا-پا)

Et pour notre bien, s'te-plaît, reste loin d'moi (pa-pa-pah)

و به خاطر ما از من دوری کن (پا-پا-پا)

Va pas manger la gamelle, dehors il pleut, tu sais qu'c'est la galère

کاسه را نخورید، بیرون باران می بارد، می دانید که دردسر است

Voyoucratie, y en a pas l'air, on leur donnerait sûrement pas l'heure

ویوکراسی، به نظر نمی رسد، ما مطمینا به آنها زمان نمی دهیم

Une maison dans un palais pour coffrer la mère, un palais

خانه ای در قصر برای پناه دادن به مادر، قصری

Coffrer la mère, un palais, c'qu'elle me demande à l'niveau d'un salaire

قصری برای مادر فراهم کنم، آنچه از من از نظر حقوق می خواهد