دانلود آهنگ M3lo (م3لو) خواننده (نام هنری): تیاکولا (Tiakola) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

Este para XAVii

این برای XAVii

(Shiruken Music) Hey

(موزیک شیروکن) هی

Malgré les cernes, malgré les sommes, j'dois faire les sommes

با وجود دایره های تاریک، با وجود مبالغ، باید مبالغ را انجام دهم

Remplir des salles, refaire du sale, refaire du son

اتاق ها را پر کنید، کثیف را دوباره انجام دهید، صدا را دوباره اجرا کنید

Sur les bleus, ça verse l'essence

روی کبودی ها بنزین می ریزد

Ça a même pas commencé, ça veut tirer sur mon sort

هنوز شروع نشده، می خواهد سرنوشت من را در دست بگیرد

J'me suis même pas prononcé, je sais très bien comment c'est

من حتی چیزی نگفتم، خوب می دانم که چطور است

Si tu savais (oh), si tu savais (oh)

اگر می دانستی (اوه)، اگر می دانستی (اوه)

Trop d'fois où j'ai donné, trop d'fois où j'ai donné

چند بار داده ام، بارها هم داده ام

J'vois plus le soleil, toute l'année, c'est l'hiver ('ver)

من دیگر خورشید را نمی بینم، در تمام طول سال، زمستان است ('ver)

J'suis passé de 2 à 15 (15), j'suis passé de 2 à 15 (15)

من از 2 به 15 رفتم (15) ، از 2 به 15 رفتم (15)

Bats les couilles d'leur histoire ('toire), j'suis venu marquer la mienne (mienne)

توپ های تاریخ آنها را بزنید ('tory)، من آمدم تا من را علامت گذاری کنم (مال خودم)

Laisse-les faire les Bobby, on sait y a qui sur le papier

بگذار بابی باشند، ما می دانیم چه کسی روی کاغذ است

Y a que l'oseille pour nous soigner, c'est vrai qu'y avait qu'toi

فقط خاکشیر هست که ما را شفا دهد، درست است که فقط تو بودی

Mais si jamais j'me fais coffrer, qui va payer mon toit, wesh?

اما اگر روزی من را متلاشی کنند، چه کسی هزینه سقف من را خواهد پرداخت، واش؟

Y a qu'ça pour me soigner, que ça pour m'soigner

فقط این برای شفای من وجود دارد، فقط این برای شفای من است

Que ça pour m'soigner, que ça pour m'soigner (han)

فقط این برای مراقبت از من، فقط این برای مراقبت از من (هان)

J'ai remis la tenue pour zoner, j'ai remis les gants pour missionner

من لباس را دوباره پوشیدم تا منطقه بیرون بیاید، دستکش ها را دوباره به ماموریت بازگردانم

Évidemment, j'suis sonné, j'ai remis les-, pour missionner

بدیهی است که من مات و مبهوت هستم، آنها را به ماموریت بازگرداندم

Ça commence par "Comment ça?" (Comment ça?)

با "منظورت چیست؟" شروع می شود. (چطور؟)

Quand tu vois les choses qu'on peut pas consommer

وقتی چیزهایی را می بینید که ما نمی توانیم مصرف کنیم

Ça finit en massacre

به قتل عام ختم می شود

Et le bruit du pétard pour s'consoler

و صدای ترقه برای دلداری دادن خودت

Toujours des "Comment ça?" (Comment ça)

همیشه "منظورت چیست؟" (چطور)

Quand tu vois des choses qu'on peut pas consommer

وقتی چیزهایی می بینید که ما نمی توانیم مصرف کنیم

Ça finit en massacre

به قتل عام ختم می شود

Et le bruit du pétard pour s'consoler

و صدای ترقه برای دلداری دادن خودت

Toujours des, "Comment ça?" (Comment ça)

همیشه، "منظورت چیست؟" (چطور)

Malgré les cernes, malgré les sommes, j'dois faire les sommes

با وجود دایره های تاریک، با وجود مبالغ، باید مبالغ را انجام دهم

Remplir des salles, refaire du sale, refaire du son

اتاق ها را پر کنید، کثیف را دوباره انجام دهید، صدا را دوباره اجرا کنید

Sur les bleus, ça verse l'essence

روی کبودی ها بنزین می ریزد

Ça a même pas commencé, ça veut tirer sur mon sort

هنوز شروع نشده، می خواهد سرنوشت من را در دست بگیرد

J'me suis même pas prononcé, je sais très bien comment c'est

من حتی چیزی نگفتم، خوب می دانم که چطور است

Anh-anh-anh-anh-anh

آنه-آنه-آنه-آنه

Anh-anh-anh-anh, anh-anh-anh-anh

آنه آنه آنه، آنه آنه آنه