بخش‌های سایت
کاور آهنگ 1ntro'p از تیاکولا

دانلود آهنگ 1ntro'p (1نترو'پ) خواننده (نام هنری): تیاکولا (Tiakola) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

متن ترانه

۶ خط اول ترجمه رایگان است؛ برای مشاهده کامل ترجمه وارد شوید.

Vas-y, c'est bon

برو جلو، اشکالی نداره

Twinsmatic, envoie l'son, mon reuf

Twinsmatic، صدا را بفرست، reuf من

Ouais, hey

آره هی

Yah, yah, yah

آه، آه، آه

Hey, hey

هی، هی

Aucun d'entre eux va me virer d'ici, aucun d'entre eux va me virer d'ici

هیچ کدام مرا از اینجا بیرون نمی کنند، هیچ کدام مرا از اینجا بیرون نمی کنند

Car sur mon dos, ils ont cassé du sucre, si t'as le cœur sur la main, fais le signe

Ramenez vos rappeurs ou pas, je les siffle, avoir la mentale, les couilles et le souffle

Approche ta gueule si tu penses qu'on est peace, jе mets d'l'ambiance ou du sang dans la pièce

On donnе du respect sans penser aux chiffres, encore une fois, j'ai pas dormi la nuit

Encore un jour où j'refais mes valises, traîner en bas ou devenir une légende?

Un conseil si tu veux rester longtemps, faut pas roupiller car tout ça, ça va vite

C'est pas contre toi, c'est pas qu'j'ai pas le temps

Quand j'pense à 2Pac, j'peux pas baisser la vitre, oh (all eyez on me, eh)

Un million d'euros, deux millions d'euros, trois millions, c'est le minimum

Une bécane qui vient d'passer, c'est le bruit des balles maintenant qui résonne

Oui, au fond, j'ai mal mais c'est pour t'montrer que c'est nous les hommes

Pour avoir l'oseille, pour avoir les pesos, faut y aller maintenant (maintenant)

Maintenant (maintenant), pas l'temps (pas l'temps), maintenant

Contrôle de keufs, maintenant, décale, on a pas l'temps, aye, aye, aye, aye (aye, aye, aye, aye), okay

J'te raconte ma vie (j'te raconte ma vie) ou j'raconte la tienne? (Hum, hum, hum)

Si tu pars d'ici, c'est le bon trajet (okay)

J'te raconte ma vie (j'te raconte ma vie) ou j'raconte la tienne? (Hum, hum, hum, hum)

Faut qu'on anticipe (faut qu'on anticipe) ceux qui veulent nous faire (ah-ah-ah, grr, pah-pah-pah)

Un coup de fil (han), deux coups de fil (pour faire des collab')

C'est pas toi qui décide (han), c'est pas toi qui décide (tu n'es pas là pour palabre)

On rempli des sacs (han), on refait la mala (pour énerver tes collègues)

C'est tout facile (han), on fait même plus d'efforts (ah-ah)

J'suis dans la-, t'es dans la friendzone (la friendzone), des nouvelles liasses

Et parmi tant d'autres si tu m'agaces (oh-oh)

J'irais voir aut' chose ma chérie, pah-pah-pah, c'est qu'on s'emboîte (oh-oh)

Ils veulent nous mettre sur le bas-côté, un frère au shtar, on est pas contents (ah-ah)

Je pars si je perds mon temps (ah-ah), tu pleures si tu perds ton tél' (eh-eh-eh-eh)

J'avais confiance en toi mais au fond, je savais (j'avais confiance en toi mais au fond, je savais)

J'avais confiance en toi mais au fond, je savais (j'avais confiance en toi mais au fond, je savais)

Tout c'qu'on se disait, c'était juste des paroles (tout c'qu'on se disait, c'était juste des paroles, oh non)

Eh-eh-eh-eh-eh

Tout c'qu'on se disait, c'était juste des paroles

Tout c'qu'on se disait, c'était juste des paroles

J'te raconte ma vie ou j'raconte la tienne?

Si tu pars d'ici, c'est le bon trajet, okay

J'te raconte ma vie ou j'raconte la tienne?

Faut qu'on anticipe ceux qui veulent nous faire, okay

Ma vida, la mentale, la vente

Tu m'suis ou pas?

Ma vida, la mentale, l'avantage

Oh-oh-oh-oh (gang)

Oh-oh-oh-oh (gang)

Oh-oh-oh-oh (gang)

Oh-oh-oh-oh (gang)

Oh-oh-oh (gang)

Oh-oh-oh-oh (gang)

Oh-oh-oh-oh (gang)

Tellement d'années qu'on a attendu

Maintenant, c'est le moment, pour mettre les pendules

À l'heure sur mon poignet

Qu'on a attendu, comme mes frères condamnés

Les nerfs sont tendus

💡 روی هر خط کلیک کنید تا پخش از همان ثانیه شروع شود یا «📸 کارت استوری» بسازید

معنی، مفهوم و بررسی آهنگ 1ntro'p (1نترو'پ)

بروزرسانی تحریریه:

قطعه شنیدنی «1ntro'p» با اجرای تأثیرگذار تیاکولا (Tiakola) به عنوان یکی از قطعات کلیدی آلبوم «Mélo» در سال 2022، کاوشی عمیق و موشکافانه در احساسات پیرامون شکست عاطفی و اندوه جدایی است. در این ترانه، راوی با صداقتی بی‌پرده به واکاوی رنج‌های برآمده از جدایی، فقدان و خلأ پس از پایان یک رابطه می‌پردازد. در فراز ابتدایی ترانه، سطر کنایی «Vas-y, c'est bon» (با برگردان فارسی: «برو جلو، اشکالی نداره»)، فضای ذهنی و کشمکش عاطفی اثر را پایه‌گذاری می‌کند. در ادامه و با اوج‌گیری ملودی، خواننده با بیان عبارت «Twinsmatic, envoie l'son, mon reuf» (به معنی: «Twinsmatic، صدا را بفرست، reuf من»)، پرده از احساسات پنهان خود برداشته و پیام محوری ترانه را به شفاف‌ترین شکل به مخاطب منتقل می‌سازد. از منظر موسیقایی، اجرای قطعه با خط ملودی گیرا و هارمونی‌های گوش‌نواز پاپ شکل گرفته و توانسته به شایستگی روایتی ملموس از کشمکش میان پذیرش حقیقت تلخ و تمایل به حفظ پیوندهای گذشته را در قالب ملودی منعکس می‌سازد. این اثر با داشتن بیانی تمثیلی و واژگانی صمیمی، علاوه بر لذت شنیداری، بستری ارزشمند برای درک اصطلاحات روزمره و ترجمه دقیق عبارات استعاری ترانه، به درک عمیق‌تر لحن حزن‌آلود و اصطلاحات ابراز احساسات در ادبیات معاصر کمک می‌کند فراهم آورده است.

“Vas-y, c'est bon / Twinsmatic, envoie l'son, mon reuf / Ouais, hey”

واژگان و اصطلاحات کلیدی ترانه برای یادگیری زبان

Vas-y, c'est bon برو جلو، اشکالی نداره عبارت کلیدی و اصطلاح کاربردی در ترانه
Twinsmatic, envoie l'son, mon reuf Twinsmatic، صدا را بفرست، reuf من عبارت کلیدی و اصطلاح کاربردی در ترانه
Yah, yah, yah آه، آه، آه عبارت کلیدی و اصطلاح کاربردی در ترانه
C'est pas contre toi, c'est pas qu'j'ai pas le temps نه مخالف شماست، نه این که وقت ندارم عبارت کلیدی و اصطلاح کاربردی در ترانه

مشخصات و شناسنامه اثر

خواننده
تیاکولا (Tiakola)
عنوان ترانه
1ntro'p (1نترو'پ)
آلبوم
Mélo
سبک
Pop
سال انتشار
۲۰۲۲
مدت زمان
3:32
زبان ترانه
فرانسوی

سؤالات متداول درباره آهنگ 1ntro'p

Does 1ntro'p by Tiakola have Persian lyrics? | آیا ترانه 1ntro'p دارای متن و ترجمه فارسی است؟ ▼

بله، متن کامل انگلیسی به همراه ترجمه روان و خط‌به‌خط فارسی آهنگ 1ntro'p از تیاکولا با امکان همگام‌سازی و پخش آنلاین در هانی موزیک فراهم است.

مشخصات، سال انتشار و آلبوم ترانه 1ntro'p چیست؟ | Which album does 1ntro'p belong to? ▼

این قطعه توسط هنرمند تیاکولا (Tiakola) در سبک Pop و در آلبوم «Mélo» در سال 2022 با لینک مستقیم برای شنیدن آنلاین و دانلود در دسترس قرار گرفته است.

What is the meaning and theme of 1ntro'p? | مفهوم و پیام اصلی آهنگ 1ntro'p چیست؟ ▼

ترانه 1ntro'p اثری با مضمون محوری شکست عاطفی، دلتنگی و جدایی است که با ترکیب ملودی گیرا و لیریکس عمیق، داستانی شنیدنی از تجربیات احساسی را روایت می‌کند. تحلیل و تفسیر کامل معنای آن در بخش میانی همین صفحه در دسترس است.

How to stream online or download 1ntro'p? | چگونه می‌توان آهنگ 1ntro'p را به صورت آنلاین شنید یا دانلود کرد؟ ▼

در بالای همین صفحه پلیر صوتی پیشرفته برای پخش آنلاین فوری بدون نیاز به فیلترشکن و دکمه دانلود مستقیم برای این قطعه فعال است.

📖
زندگینامه، بیوگرافی و دیسکوگرافی تیاکولا (Tiakola): آشنایی با مسیر هنری، آلبوم‌ها و محبوب‌ترین آثار این خواننده در هانی موزیک
آرشیو آثار تیاکولا ←