Dracula متن و ترجمه آهنگ خارجی تام ایمپالا (Tame Impala)

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh

اوه-او-او-او-اوه-او-او-او-اوه

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (check it out now)

اوه-او-او-او-اوه، اوه-او-او-او-اوه (اکنون آن را بررسی کنید)

♪

♪

The mornin' light is turnin' blue, the feelin' is bizarre (bizarre)

نور صبح آبی می شود، احساس عجیب است (عجیب)

The night is almost over, I still don't know where you are

شب تقریبا تمام شد، من هنوز نمی دانم کجایی

The shadows, yeah, they keep me pretty like a movie star

سایه ها، آره، آنها مرا مانند یک ستاره سینما زیبا نگه می دارند

Daylight makes me feel like Dracula (Dracula)

نور روز باعث می شود احساس کنم شبیه دراکولا هستم (دراکولا)

In the end, I hope it's you and me

در پایان امیدوارم من و شما باشیم

In the darkness, I would never leave (ah)

در تاریکی، من هرگز ترک نمی کنم (آه)

You won't ever see me in the light of day

تو هرگز مرا در روشنایی روز نخواهی دید

It's far too late, the time has come

خیلی دیر است، زمان آن فرا رسیده است

I'm on the verge of cavin' in, I run back to the dark

من در آستانه غواصی هستم، به سمت تاریکی برمی گردم

Now I'm Mr. Charisma, fuckin' Pablo Escobar (Escobar)

حالا من آقای کاریزما هستم، لعنتی به پابلو اسکوبار (اسکوبار)

My friends are sayin', "Shut up, Kevin, just get in the car" (Kevin)

دوستان من می گویند، "خفه شو کوین، فقط سوار ماشین شو" (کوین)

I just wanna be right where you are (oh, my love)

من فقط می خواهم همان جایی که تو هستی باشم (اوه، عشق من)

In the end, I hope it's you and me

در پایان امیدوارم من و شما باشیم

In the darkness, I would never leave (I won't leave her)

در تاریکی، من هرگز ترک نمی کنم (او را ترک نمی کنم)

We both saw this moment comin' from afar

هر دوی ما این لحظه را از دور دیدیم

Now here we are

حالا ما اینجا هستیم

Run from the sunlight, Dracula (hey)

از نور خورشید فرار کن، دراکولا (هی)

Run from the sunlight, Dracula (Dracu-Dracula)

فرار از نور خورشید، دراکولا (Dracu-Dracula)

Run from the sunlight, Dracula (run from the sun)

از نور خورشید فرار کن، دراکولا (از خورشید فرار کن)

Isn't the view spectacular? (Sunlight, Dracula)

منظره تماشایی نیست؟ (نور خورشید، دراکولا)

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh

اوه-او-او-او-اوه-او-او-او-اوه

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (check it out now)

اوه-او-او-او-اوه، اوه-او-او-او-اوه (اکنون آن را بررسی کنید)

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh

اوه-او-او-او-اوه-او-او-او-اوه

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh

اوه-او-او-او-اوه-او-او-او-اوه

But please, do you think about what it might mean?

اما لطفا، آیا به معنای آن فکر می کنید؟

'Cause I dream about you in my sleep

چون در خواب تو را خواب می بینم

Would you ever love someone like me, like me? (Oh)

آیا هرگز کسی را مثل من دوست داری؟ (اوه)

In the end, I hope it's you and me (oh)

در پایان، امیدوارم من و شما باشیم (اوه)

In the darkness, I would never leave (I won't leave her)

در تاریکی، من هرگز ترک نمی کنم (او را ترک نمی کنم)

We both saw this moment comin' from afar

هر دوی ما این لحظه را از دور دیدیم

Now here we are

حالا ما اینجا هستیم

So run from the sunlight, Dracula (hey)

پس از نور خورشید فرار کن، دراکولا (هی)

Run from the sunlight, Dracula (run from the sunlight, Dracula)

فرار از نور خورشید، دراکولا (از نور خورشید فرار کن، دراکولا)

Run from the sunlight, Dracula (oh)

از نور خورشید فرار کن، دراکولا (اوه)

Isn't the view spectacular? (Run from the sunlight, Dracula)

منظره تماشایی نیست؟ (از نور خورشید فرار کن، دراکولا)

Run from the sunlight, Dracula (run from the sunlight, Dracula)

فرار از نور خورشید، دراکولا (از نور خورشید فرار کن، دراکولا)

Run from the sunlight, Dracula (run from the sunlight)

فرار از نور خورشید، دراکولا (فرار از نور خورشید)

Isn't the view spectacular? (Run from the sunlight, Dracula)

منظره تماشایی نیست؟ (از نور خورشید فرار کن، دراکولا)

Run from the sunlight, Dracula (run from the sunlight, Dracula)

فرار از نور خورشید، دراکولا (از نور خورشید فرار کن، دراکولا)

Run from the sunlight, Dracula (run from the sunlight, Dracula)

فرار از نور خورشید، دراکولا (از نور خورشید فرار کن، دراکولا)

Isn't the view spectacular?

منظره تماشایی نیست؟