بخش‌های سایت
کاور آهنگ Mukhtasar Si Zindagi از سونیدهی چاوهان

دانلود آهنگ Mukhtasar Si Zindagi (موختاسار سی زینداگی) خواننده (نام هنری): سونیدهی چاوهان (Sunidhi Chauhan) | متن و ترجمه آهنگ Hindi

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Mil gayi, aaj aasman se

امروز آسمان را ملاقات کرد

Aa gayi aage main jahaan se

Aa gayi از دنیای اصلی آمده است

Yeh kya hua

چه اتفاقی افتاد

Mil gayi, aaj aasman se

امروز آسمان را ملاقات کرد

Aa gayi aage main jahaan se

Yeh kya hua

Udi, neendein aankhon se

Judi, raatein khwaabon se

Mudi, yeh jaane main kahan

Udi, neendein aankhon se

Judi, raatein khwaabon se

Mudi, yeh jaane main kahan

Mil gayi, aaj aasman se

Aa gayi aage main jahaan se

Yeh kya hua

Paaon zameen pe hain ya baadal pe

Uljhe sitaare aake aanchal se

Paaon zameen pe hain ya baadal pe

Uljhe sitaare aake aanchal se

Jee li umar saari iss pal mein

Kuch bhi nahi ab mere kal mein

Udi, neendein aankhon se

Judi, raatein khwaabon se

Mudi, yeh jaane main kahan

Udi, neendein aankhon se

Judi, raatein khwaabon se

Mudi, yeh jaane main kahan

Mil gayi, aaj aasman se

Aa gayi aage main jahaan se

Yeh kya hua

Udi, neendein aankhon se

Judi, raatein khwaabon se

Mudi, yeh jaane main kahan

Udi, neendein aankhon se

Judi, raatein khwaabon se

Mudi, yeh jaane main kahan

Udi, neendein aankhon se

Judi, raatein khwaabon se

Mudi, yeh jaane main kahan

Mil gayi, aaj aasman se

Aa gayi aage main jahaan se

Yeh kya hua

Mil gayi, aaj aasman se

Aa gayi aage main jahaan se

Yeh kya hua

Udi, neendein aankhon se

Judi, raatein khwaabon se

Mudi, yeh jaane main kahan

Udi, neendein aankhon se

Judi, raatein khwaabon se

Mudi, yeh jaane main kahan

Mil gayi, aaj aasman se

Aa gayi aage main jahaan se

Yeh kya hua

Paaon zameen pe hain ya baadal pe

Uljhe sitaare aake aanchal se

Paaon zameen pe hain ya baadal pe

Uljhe sitaare aake aanchal se

Jee li umar saari iss pal mein

Kuch bhi nahi ab mere kal mein

Udi, neendein aankhon se

Judi, raatein khwaabon se

Mudi, yeh jaane main kahan

Udi, neendein aankhon se

Judi, raatein khwaabon se

Mudi, yeh jaane main kahan

Mil gayi, aaj aasman se

Aa gayi aage main jahaan se

Yeh kya hua

Udi, neendein aankhon se

Judi, raatein khwaabon se

Mudi, yeh jaane main kahan

Udi, neendein aankhon se

Judi, raatein khwaabon se

Mudi, yeh jaane main kahan

Udi, neendein aankhon se

Judi, raatein khwaabon se

Mudi, yeh jaane main kahan

امروز آسمان را ملاقات کرد

Aa gayi از دنیای اصلی آمده است

چه اتفاقی افتاد

امروز آسمان را ملاقات کرد

Aa gayi از دنیای اصلی آمده است

چه اتفاقی افتاد

اودی، با چشمان نابینا

جودی از رویاهای شبانه

مودی، او می داند کجا می رود

اودی، با چشمان نابینا

جودی از رویاهای شبانه

مودی، او می داند کجا می رود

امروز آسمان را ملاقات کرد

Aa gayi از دنیای اصلی آمده است

چه اتفاقی افتاد

روی زمین هستی یا روی ابر؟

آن ستاره ها از بهشت می آیند

روی زمین هستی یا روی ابر؟

آن ستاره ها از بهشت می آیند

آری در دلم نشسته ام

الان هیچی تو زندگیم نیست

اودی، با چشمان نابینا

جودی از رویاهای شبانه

مودی، او می داند کجا می رود

اودی، با چشمان نابینا

جودی از رویاهای شبانه

مودی، او می داند کجا می رود

امروز آسمان را ملاقات کرد

Aa gayi از دنیای اصلی آمده است

چه اتفاقی افتاد

اودی، با چشمان نابینا

جودی از رویاهای شبانه

مودی، او می داند کجا می رود

اودی، با چشمان نابینا

جودی از رویاهای شبانه

مودی، او می داند کجا می رود

اودی، با چشمان نابینا

جودی از رویاهای شبانه

مودی، او می داند کجا می رود

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Dhoom Machale
Sunidhi Chauhan
Sajna Ve Sajna
Sunidhi Chauhan
Kamli
Sunidhi Chauhan
Aaja Nachle
Sunidhi Chauhan
Rangeeniyan
Sunidhi Chauhan
Ae Watan (Female)
Sunidhi Chauhan