دانلود آهنگ Santé (سانت́) خواننده (نام هنری): استرومای (Stromae) | متن و ترجمه آهنگ خارجی

À ceux qui n'en ont pas

به اونایی که ندارن

À ceux qui n'en ont pas

به اونایی که ندارن

Rosa, Rosa

رزا، رزا

Quand on fout le bordel, tu nettoies

وقتی ما به هم ریختیم، شما پاک کنید

Et toi, Albert

و تو، آلبرت

Quand on trinque, tu ramasses les verres

وقتی نان تست می کنیم، شما لیوان ها را بردارید

Céline, bataire

سلین، باتر

Toi tu t'prends des vestes au vestiaire

از رختکن کت می گیری

Arlette, arrête

آرلت، بس کن

Toi la fête tu la passes aux toilettes

مهمانی را در توالت می گذرانید

Et si on célébrait ceux qui ne célèbrent pas?

چه می شود اگر از کسانی که جشن نمی گیرند جشن بگیریم؟

Pour une fois, j'aimerais lever mon verre à ceux qui n'en ont pas

برای یک بار هم که شده، می خواهم برای کسانی که لیوان ندارند، یک لیوان بلند کنم

À ceux qui n'en ont pas

به اونایی که ندارن

Quoi les bonnes manières?

اخلاق خوب چیست؟

Pourquoi j'f'rais semblant? D'toute façon elle est payée pour le faire

چرا تظاهر کنم؟ او به هر حال برای انجام آن پول می گیرد

Tu t'prends pour ma mère? Dans une heure j'reviens,

فکر می کنی مادر من هستی؟ یک ساعت دیگه برمیگردم

Qu'ce soit propre, qu'on puisse y manger par terre

بگذار تمیز باشد، تا بتوانیم روی زمین بخوریم

Trois heures que j'attends, franchement

سه ساعت منتظرم، صادقانه بگویم

Il les fabrique ou quoi?

آیا او آنها را می سازد یا چه؟

Heureusement qu'c'est que deux verres

خوشبختانه فقط دو لیوان است

Appelle-moi ton responsable

منو مدیرت صدا کن

Et fais vite, elle pourrait se finir comme ça ta carrière

و سریع عمل کنید، شغل شما می تواند همینطور به پایان برسد

Oui, célébrons ceux qui ne célèbrent pas

بله، بیایید برای کسانی که جشن نمی گیرند جشن بگیریم

Encore une fois, j'aimerais lever mon verre à ceux qui n'en ont pas

یک بار دیگر می خواهم برای کسانی که لیوان ندارند یک لیوان بلند کنم

À ceux qui n'en ont pas

به اونایی که ندارن

À ceux qui n'en ont pas

به اونایی که ندارن

Frotter, frotter

مالیدن، مالیدن

Mieux vaut ne pas s'y

بهتره اونجا نرو

Frotter, frotter

مالیدن، مالیدن

Si tu n'me connais pas

اگه منو نمیشناسی

Brosser, brosser

برس، برس

Tu pourras toujours te

شما همیشه می توانید

Brosser, brosser

برس، برس

Si tu ne me respectes pas

اگر به من احترام نمی گذاری

Oui, célébrons ceux qui n'célèbrent pas

بله، بیایید برای کسانی که جشن نمی گیرند جشن بگیریم

Encore une fois, j'aimerais lever mon verre à ceux qui n'en ont pas

یک بار دیگر می خواهم برای کسانی که لیوان ندارند یک لیوان بلند کنم

À ceux qui n'en ont pas

به اونایی که ندارن

Pilotes d'avion ou infirmières

خلبانان یا پرستاران هواپیما

Chauffeurs de camion, hôtesses de l'air

رانندگان کامیون، مهمانداران هواپیما

Boulangers ou marins-pêcheurs

نانوایان یا ماهیگیران

Un verre aux champions des pires horaires

نوشیدنی برای قهرمانان بدترین دوران

Aux jeunes parents bercés par les pleurs

خطاب به والدین جوانی که اشک‌هایشان را آرام می‌کنند

Aux insomniaques de profession

به بی خوابی های حرفه ای

Et tous ceux qui souffrent de peines de cœur

و همه کسانی که از درد دل رنج می برند

Qui n'ont pas le cœur aux célébrations

کسانی که دل به جشن و شادی ندارند

Qui n'ont pas l'cœur aux célébrations

کسانی که دل به جشن و شادی ندارند