دانلود آهنگ Solides (سولیدس) خواننده (نام هنری): اس‌سی‌اچ (SCH) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

Solides

جامدات

Guilty

گناهکار

Sch, A7, Kore

Sch، A7، Kore

J'ai fumé des kilos d'herbes, craché tant d'CO2

من کیلوها علف هرز کشیدم، CO2 زیادی بیرون ریختم

Traîne des problèmes depuis l'CE2

مشکلات پس از CE2

Les vrais, les demi-vrais, j'peux pas plaire aux deux

واقعی، نیمه واقعی، من نمی توانم هر دو را راضی کنم

Une vie dans la gloire en vaut deux

یک زندگی در شکوه دو تا ارزش دارد

Bitch, une bonne parole en vaut deux

عوضی، یک کلمه خوب دو تا می ارزد

J'sens le fric son odeur, le vice son horreur

بوی پول را می‌شنوم، بوی آن، عذابش وحشتناک است

Vu d'ici tu parais douteux

از اینجا به نظر مشکوک می آیید

Met le Ruinart dans la coupe, j'ai mon Beretta semi-auto

Ruinart را در فنجان بگذارید، من نیمه خودکار Beretta خود را گرفتم

Pédé, j'viens du hood, trois sur l'Kalash', deux sur la moto

فاگ، من از کاپوت هستم، سه تا روی کلاش، دو تا روی موتور

J'suis sur la photo aussi vrai que mes potos

من در عکس به اندازه دوستانم واقعی هستم

On attend rien du Loto, on travail dans des roseaux

ما از لوتو هیچ انتظاری نداریم، در نی کار می کنیم

Ma crédulité bute ma raison, y a trois kil' à oi-m au réseau

زودباوری من عقلم را متوقف می کند، سه هزار oi-m در شبکه وجود دارد

J'vrille, j'mets le 12 dans l'étau

می چرخم، 12 را در معاون می گذارم

J'le découpe un 20

من آن را 20 برش دادم

Demain on va se lever tôt, s'entasser dans le Vito

فردا صبح زود بیدار می شویم و داخل ویتو انباشته می شویم

Dérober les métaux, bitches ferme tes rideaux

فلزات را بدزدید، عوضی ها پرده های شما را ببندید

Et puis j'ai pas le temps depuis p'tit j'ai les dents

و بعد از بچگی وقت ندارم، دندان دارم

Ouais depuis p'tit j'ai les dents

آره از بچگی دندون داشتم

J'aurais jamais dû leur accorder d'temps

من هرگز نباید به آنها وقت می دادم

Mais y a des gens qu'j'aimais d'trop

اما کسانی هستند که خیلی دوستشان داشتم

J'fais des va-et-vient, j'tourne en rond

جلو و عقب می روم، دایره ای می چرخم

Remercie ma putain d'étoile si j'm'en tire avant

اگر زودتر از این وضعیت خلاص شوم از ستاره های لعنتی من تشکر می کنم

Que mon heure vienne et qu'ils tirent dans mon dos

بگذار وقت من برسد و پشت سرم شلیک کنند

Sans regrets, sans pitié mais j'regrette pas la vie qu'j'ai

بدون حسرت، بدون ترحم اما از زندگی که دارم پشیمان نیستم

Oui, c'est la vie si j'me fais shooter, embrasse les homies

بله، این زندگی است، اگر گلوله خوردم، هموطنان را ببوسید

Solides, on s'arrache les trophées, meurt jeune en voiture dans la brume

جامد، غنایم می رباییم، جوان در ماشین در مه می میریم

Rentre et ressort, on libère des potos dans des écrans de fumées

بیا و بیرون بیا، دوستان را در پرده های دود رها می کنیم

Ôter la vie, j'vois mes res-frè, tes res-frè pour l'kilo s'allumer

جانت را بردار، می بینم برادرانم، برادرانت برای کیلو روشن می شوند

Rien de dramatique, si j'me fais shooter, embrasse les homies

هیچ چیز دراماتیکی نیست، اگر گلوله خوردم، هموطنان را ببوسید

Solides, on s'arrache les trophées, meurt jeune en voiture dans la brume

جامد، غنایم می رباییم، جوان در ماشین در مه می میریم

Rentre et ressort, on libère des potos dans des écrans de fumées

بیا و بیرون بیا، ما دوستان را در پرده های دود رها می کنیم

Ôter la vie, j'vois mes res-frè, tes res-frè pour l'kilo s'allumer

جانت را بردار، می بینم برادرانم، برادرانت برای کیلو روشن می شوند

Rien de dramatique, si j'me fais shooter, embrasse les homies

هیچ چیز دراماتیکی نیست، اگر گلوله خوردم، هموطنان را ببوسید

Jeune autonome, fais la fraiche en binôme

جوان مستقل، دوتایی سرحال باشید

Cul sur le banc tout l'hiver, on finit par s'y enrhumer

در تمام زمستان روی نیمکت، ما در آنجا سرما می خوریم

Des portefeuilles vides pour des cœurs énormes

کیف پول های خالی برای قلب های بزرگ

Chrome sur chrome, papa ruiné

کروم روی کروم، بابا خراب شد

Bébé, si j'crève aime-moi encore et qu'même la mort ne nous sépare pas

عزیزم اگه بمیرم بازم عاشقم باش و حتی مرگ هم ما رو از هم جدا نمیکنه

Faudra viser les te-tê, ce soir j'ai mon pare-balles

ما باید سرها را هدف بگیریم، امروز عصر من ضد گلوله ام را دارم

J'suis venu, j'ai fondu leur projet, j'ai reçu, j'ai rendu les crochets

آمدم، پروژه آنها را ذوب کردم، دریافت کردم، قلاب ها را پس دادم

Rentre dans ta maison quand t'es couché, puto on va pas voler les fauchés

وقتی تو رختخواب هستی برو تو خونه ات، لعنتی قرار نیست خرابه رو دزدی کنیم

Pédé, la ce-for est avec nous j'crois qu'on pourrait soulever des rochers

فاگ، ce-for با ماست، فکر می‌کنم می‌توانیم سنگ‌ها را بلند کنیم

Eh, on y traîne depuis p'tit sans y voir le danger

هی، ما از بچگی بدون اینکه خطری رو ببینیم اونجا می گذریم

On craint pas les képis, on craint de revoir maman ridée

ما از کپیس نمی ترسیم، از دیدن دوباره چروک شدن مادر می ترسیم

Dilater ma rétine, y a mon son sur ton rrain-te

شبکیه ام را گشاد کن، صدای من در راین ته توست

J'ai compris la hagra ça paye, j'ai compris c'est chacun sa 'teille

من متوجه شدم که هاگرا می پردازد، فهمیدم که هر کدام مال خودش است

Rapport taro qualité, j'ai compris c'est chacun sa paye

گزارش کیفیت تارو، من می فهمم که دستمزد همه است

Et le rap fera pas de toi l'homme que t'es pas

و رپ شما را به مردی که نیستید تبدیل نخواهد کرد

T'as la tchatche ou les quets-pas, la coupe ou la pure de Rep-Dom

شما چت یا انصراف، برش یا محض Rep-Dom را دارید

J'fais des va-et-vient, j'tourne en rond

جلو و عقب می روم، دایره ای می چرخم

Remercie ma putain d'étoile si j'm'en tire avant

اگر زودتر از این وضعیت خلاص شوم از ستاره های لعنتی من تشکر می کنم

Que mon heure vienne et qu'ils tirent dans mon dos

بگذار وقت من برسد و پشت سرم شلیک کنند

Sans regrets, sans pitié mais j'regrette pas la vie qu'j'ai

بدون حسرت، بدون ترحم اما از زندگی که دارم پشیمان نیستم

Oui, c'est la vie si j'me fais shooter, embrasse les homies

بله، این زندگی است، اگر گلوله خوردم، هموطنان را ببوسید

Solides, on s'arrache les trophées, meurt jeune en voiture dans la brume

جامد، غنایم می رباییم، جوان در ماشین در مه می میریم

Rentre et ressort, on libère des potos dans des écrans de fumées

بیا و بیرون بیا، ما دوستان را در پرده های دود رها می کنیم

Ôter la vie, j'vois mes res-frè, tes res-frè pour l'kilo s'allumer

جانت را بردار، می بینم برادرانم، برادرانت برای کیلو روشن می شوند

Rien de dramatique, si j'me fais shooter, embrasse les homies

هیچ چیز دراماتیکی نیست، اگر گلوله خوردم، هموطنان را ببوسید