بخش‌های سایت
کاور آهنگ Gedeon از اس‌سی‌اچ

دانلود آهنگ Gedeon (گدون) خواننده (نام هنری): اس‌سی‌اچ (SCH) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

متن ترانه

۶ خط اول ترجمه رایگان است؛ برای مشاهده کامل ترجمه وارد شوید.

C'est le S, Götze, numéro 19

این S، Götze، شماره 19 است

Ils ont fait les rudeboys, non non non

آنها بچه های بی ادب را ساختند، نه نه نه

J'sais qu'ils ont les couilles à Ru-Paul

من می دانم که آنها توپ ها را در Ru-Paul دارند

Mathafack, scélérat, 13 miles 4, PD

Mathafack، شرور، 13 مایل 4، PD

Puto j'suis pas d'ton avis

لعنتی من با شما موافق نیستم

Millionnaires on s'rait tous heureux

میلیونرها همه ما خوشحال خواهیم شد

J'serais par terre, j'aurais rien qu'des amis

Elle connaît l'gang, elle enlève ses habits

Focalise bitch dans ta coutellerie s'invitent de gros calibres

Collé à mes potos comme Stich et Lilo

J'suis Néo, Morpheo vends d'la cocaïne

J'veux ma paire de Dita, gosse addict aux drogues

Aux flingues, au cuir d'l'habitacle

Au fond des salles noires mal éclairées

Kickeur invétéré j'suis venu les enterrer

L'plus jeune des vétérans, oui Gédéon

Quand j'étais dans l'trou, tu trainais avec ceux qu'ont tenu les pelles

Et tu veux que j'me rappelle d'notre amitié

Reu-fré j'ai mes raison si j'réponds plus au tel

Quand j'étais dans l'trou, tu trainais avec ceux qu'ont tenu les pelles

Donc j'suis pas d'ton avis

Millionnaires on s'rait tous heureux

J'serais par terre j'aurais rien qu'des amis

Elle connaît l'gang elle enlève ses habits

Bain marie, shit, héro, crack, cèc, on aime pas Marine et son faciès, y'a pas d'héros dans ma zone

Autant qu'y'a pas d'caviar dans l'assiette, visages marqués sous les bobs, le bout des doigts tout jaune

J'suis bleu j'crache la fumée j'fais des ronds, pédéraste j'suis carré, le Terre est ronde

J'veux qu'on t'sanctionne, j'suis là d'puis dix piges

J'che-cra ou j'sectionne tes putain de phalanges

Les chicos noircis par l'teu-chi, dans ma tête un gosse enchainé résidait

30 coups, 7-62, cette pute veut des semelles rouges un cuir anthracite

J'suis pas d'ton avis, j'suis pas ton ami mais ne tend pas la main

Même si j'suis dans l'besoin, parce que sale chien

Quand j'étais dans l'trou, tu trainais avec ceux qu'ont tenu les pelles

Et tu veux que j'me rappelle d'notre amitié

Reu-fré j'ai mes raison si j'réponds plus au tel

Quand j'étais dans l'trou, tu trainais avec ceux qu'ont tenu les pelles

Donc j'suis pas d'ton avis

Millionnaires on s'rait tous heureux

J'serais par terre j'aurais rien qu'des amis

Elle connaît l'gang elle enlève ses habits

Millionnaires on s'rait tous heureux

J'serais par terre j'aurais rien qu'des amis

Elle connaît l'gang elle enlève ses habits

C'est le S

Götze dans vos mères

A7, Puto

Oh oui, oh oui

💡 روی هر خط کلیک کنید تا پخش از همان ثانیه شروع شود یا «📸 کارت استوری» بسازید

معنی، مفهوم و بررسی آهنگ Gedeon (گدون)

بروزرسانی تحریریه:

قطعه شنیدنی «Gedeon» با اجرای تأثیرگذار اس‌سی‌اچ (SCH) به عنوان یکی از قطعات کلیدی آلبوم «A7» در سال 2015، کاوشی عمیق و موشکافانه در احساسات پیرامون عاشقانه و دلدادگی است. در این ترانه، راوی با صداقتی بی‌پرده بر مدار پیوندهای عاطفی عمیق، دلدادگی و ظرافت‌های احساسی روابط انسانی شکل گرفته است. در فراز ابتدایی ترانه، سطر کنایی «C'est le S, Götze, numéro 19» (با برگردان فارسی: «این S، Götze، شماره 19 است»)، فضای ذهنی و کشمکش عاطفی اثر را پایه‌گذاری می‌کند. در ادامه و با اوج‌گیری ملودی، خواننده با بیان عبارت «Ils ont fait les rudeboys, non non non» (به معنی: «آنها بچه های بی ادب را ساختند، نه نه نه»)، پرده از احساسات پنهان خود برداشته و پیام محوری ترانه را به شفاف‌ترین شکل به مخاطب منتقل می‌سازد. از منظر موسیقایی، اجرای قطعه با خط ملودی گیرا و هارمونی‌های گوش‌نواز پاپ شکل گرفته و توانسته به شایستگی با تکیه بر استعاره‌های لطیف و لحنی صمیمانه، احساس کشش متقابل و شکنندگی قلب در مواجهه با عشق را به تصویر می‌کشد. این اثر با داشتن بیانی تمثیلی و واژگانی صمیمی، علاوه بر لذت شنیداری، بستری ارزشمند برای درک اصطلاحات روزمره و کاربرد اصطلاحات عاطفی روزمره و تصاویر شاعرانه در ترجمه فارسی این اثر، بستر مناسبی برای زبان‌آموزان جهت درک بافت‌های معنایی زبان انگلیسی پدید آورده است فراهم آورده است.

“C'est le S, Götze, numéro 19 / Ils ont fait les rudeboys, non non non / J'sais qu'ils ont les couilles à Ru-Paul”

واژگان و اصطلاحات کلیدی ترانه برای یادگیری زبان

Ils ont fait les rudeboys, non non non آنها بچه های بی ادب را ساختند، نه نه نه عبارت کلیدی و اصطلاح کاربردی در ترانه
Puto j'suis pas d'ton avis لعنتی من با شما موافق نیستم عبارت کلیدی و اصطلاح کاربردی در ترانه
Millionnaires on s'rait tous heureux میلیونرها همه ما خوشحال خواهیم شد عبارت کلیدی و اصطلاح کاربردی در ترانه
J'serais par terre, j'aurais rien qu'des amis من روی زمین بودم، چیزی جز دوستان نداشتم عبارت کلیدی و اصطلاح کاربردی در ترانه

مشخصات و شناسنامه اثر

خواننده
اس‌سی‌اچ (SCH)
عنوان ترانه
Gedeon (گدون)
آلبوم
A7
سبک
Pop
سال انتشار
۲۰۱۵
مدت زمان
3:20
زبان ترانه
فرانسوی

سؤالات متداول درباره آهنگ Gedeon

Does Gedeon by SCH have Persian lyrics? | آیا ترانه Gedeon دارای متن و ترجمه فارسی است؟ ▼

بله، متن کامل انگلیسی به همراه ترجمه روان و خط‌به‌خط فارسی آهنگ Gedeon از اس‌سی‌اچ با امکان همگام‌سازی و پخش آنلاین در هانی موزیک فراهم است.

مشخصات، سال انتشار و آلبوم ترانه Gedeon چیست؟ | Which album does Gedeon belong to? ▼

این قطعه توسط هنرمند اس‌سی‌اچ (SCH) در سبک Pop و در آلبوم «A7» در سال 2015 با لینک مستقیم برای شنیدن آنلاین و دانلود در دسترس قرار گرفته است.

What is the meaning and theme of Gedeon? | مفهوم و پیام اصلی آهنگ Gedeon چیست؟ ▼

ترانه Gedeon اثری با مضمون محوری عاشقانه و ابراز احساسات است که با ترکیب ملودی گیرا و لیریکس عمیق، داستانی شنیدنی از تجربیات احساسی را روایت می‌کند. تحلیل و تفسیر کامل معنای آن در بخش میانی همین صفحه در دسترس است.

How to stream online or download Gedeon? | چگونه می‌توان آهنگ Gedeon را به صورت آنلاین شنید یا دانلود کرد؟ ▼

در بالای همین صفحه پلیر صوتی پیشرفته برای پخش آنلاین فوری بدون نیاز به فیلترشکن و دکمه دانلود مستقیم برای این قطعه فعال است.

📖
زندگینامه، بیوگرافی و دیسکوگرافی اس‌سی‌اچ (SCH): آشنایی با مسیر هنری، آلبوم‌ها و محبوب‌ترین آثار این خواننده در هانی موزیک
آرشیو آثار اس‌سی‌اچ ←