دانلود آهنگ Shall we Dance (شال و دانس) خواننده (نام هنری): رونا (ReoNa) | متن و ترجمه آهنگ Japanese
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Shall we Dance (شال و دانس) (Lyrics)
悲しみは笑いましょう
از غم بخندیم
生きるってマリオネット
心臓がスイングしたら
وقتی قلبم می چرخد
珈琲はいかが?
آیا قهوه میل دارید؟
1・2・2・1・2・2
1.2.2.1.2.2
1・2・2・3
1.2.2.3
私うまく踊れないわ
من نمیتونم خوب برقصم
痛みも 恨みも 悲しみも
درد، رنجش و اندوه
混ぜて こねて (混ぜて こねて)
おやすみのキス
بوسه شب بخیر
Shall we Dance? 踊りましょう
می رقصیم؟ 踊りましょう
絶望 欲望 This is the Life!
絶望 欲望 این زندگی است!
Shadow Life!
زندگی سایه!
余計なこと考えないで
زیاد فکر نکن
ひとつになりましょう
بیا یکی باشیم
いいな いいな (いいな いいな)
人間って 人間って いいな
انسان ها خوب هستند.
泣きたいのに笑っちゃう
دلم میخواد گریه کنم ولی میخندم
人生ってピエロ
زندگی یک دلقک است
本当の心隠して
قلب واقعی خود را پنهان کنید
笑うフリをするの
تظاهر به خندیدن
1・2・2・1・2・2
1.2.2.1.2.2
1・2・2・3
1.2.2.3
私うまく生きれないわ
من نمی توانم خوب زندگی کنم
本音も ウソも 不安も
احساسات واقعی، دروغ و اضطراب
溶かして 蓋して (溶かして 蓋して)
آن را ذوب کنید و روی آن را بپوشانید (آب کنید و بپوشانید)
おやすみなさい
شب بخیر
Shall we Dream? 夢見ましょう
آیا رویاپردازی کنیم؟ بیا رویا ببینیم
寝ても 醒めても This is the Life!
چه بخوابی و چه بیدار شوی، زندگی همین است!
Shadow Life! 目を閉じて
زندگی سایه! چشماتو ببند
いやなことぜんぶぜんぶ忘れましょう
بیایید همه چیزهای ناخوشایند را فراموش کنیم
Shall we Dance? 不器用でも
می رقصیم؟ حتی اگر دست و پا چلفتی باشیم
あがいて もがいて This is the Life!
مبارزه، مبارزه، این زندگی است!
Shadow Step?
گام سایه؟
余計なこと考えないで
زیاد فکر نکن
ステップを踏み鳴らせ!
گام های خود را متوقف کنید!
Shall we Smile?
لبخند بزنیم؟
今だけは
فقط فعلا
一緒に笑ってみませんか
دوست داری با هم بخندیم؟
Shadow Dance!
رقص سایه!
今だけはぜんぶ忘れて
فقط فعلا همه چیز را فراموش کن
一緒に跳びましょう (Show!)
بیایید با هم بپریم (نشان دهید!)
Shall we Dance? 踊りましょう
می رقصیم؟ بیا برقصیم
絶望 欲望 This is the Life!
آرزوی ناامیدی این زندگی است!
Shadow Life!
زندگی سایه!
余計なこと考えないで
زیاد فکر نکن
ひとつになりましょう
بیا یکی باشیم
いいな いいな (いいな いいな)
خوب، خوب (خوب، خوب)
人間って いいな (いいな)
انسانها خوب هستند (خوب)
いいな いいな (いいな いいな)
خوب، خوب (خوب، خوب)
人間って 人間って いいな
انسان ها خوب هستند.
悲しみは笑いましょう
生きるってマリオネット
心臓がスイングしたら
珈琲はいかが?
1・2・2・1・2・2
1・2・2・3
私うまく踊れないわ
痛みも 恨みも 悲しみも
混ぜて こねて (混ぜて こねて)
おやすみのキス
Shall we Dance? 踊りましょう
絶望 欲望 This is the Life!
Shadow Life!
余計なこと考えないで
ひとつになりましょう
いいな いいな (いいな いいな)
人間って 人間って いいな
泣きたいのに笑っちゃう
人生ってピエロ
本当の心隠して
笑うフリをするの
1・2・2・1・2・2
1・2・2・3
私うまく生きれないわ
本音も ウソも 不安も
溶かして 蓋して (溶かして 蓋して)
おやすみなさい
Shall we Dream? 夢見ましょう
寝ても 醒めても This is the Life!
Shadow Life! 目を閉じて
いやなことぜんぶぜんぶ忘れましょう
Shall we Dance? 不器用でも
あがいて もがいて This is the Life!
Shadow Step?
余計なこと考えないで
ステップを踏み鳴らせ!
Shall we Smile?
今だけは
一緒に笑ってみませんか
Shadow Dance!
今だけはぜんぶ忘れて
一緒に跳びましょう (Show!)
Shall we Dance? 踊りましょう
絶望 欲望 This is the Life!
Shadow Life!
余計なこと考えないで
ひとつになりましょう
いいな いいな (いいな いいな)
人間って いいな (いいな)
いいな いいな (いいな いいな)
人間って 人間って いいな
از غم بخندیم
وقتی قلبم می چرخد
آیا قهوه میل دارید؟
1.2.2.1.2.2
1.2.2.3
من نمیتونم خوب برقصم
درد، رنجش و اندوه
بوسه شب بخیر
می رقصیم؟ 踊りましょう
絶望 欲望 این زندگی است!
زندگی سایه!
زیاد فکر نکن
بیا یکی باشیم
انسان ها خوب هستند.
دلم میخواد گریه کنم ولی میخندم
زندگی یک دلقک است
قلب واقعی خود را پنهان کنید
تظاهر به خندیدن
1.2.2.1.2.2
1.2.2.3
من نمی توانم خوب زندگی کنم
احساسات واقعی، دروغ و اضطراب
آن را ذوب کنید و روی آن را بپوشانید (آب کنید و بپوشانید)
شب بخیر
آیا رویاپردازی کنیم؟ بیا رویا ببینیم
چه بخوابی و چه بیدار شوی، زندگی همین است!
زندگی سایه! چشماتو ببند
بیایید همه چیزهای ناخوشایند را فراموش کنیم
می رقصیم؟ حتی اگر دست و پا چلفتی باشیم
مبارزه، مبارزه، این زندگی است!
گام سایه؟
زیاد فکر نکن
گام های خود را متوقف کنید!
لبخند بزنیم؟
فقط فعلا
دوست داری با هم بخندیم؟
رقص سایه!
فقط فعلا همه چیز را فراموش کن
بیایید با هم بپریم (نشان دهید!)
می رقصیم؟ بیا برقصیم
آرزوی ناامیدی این زندگی است!
زندگی سایه!
زیاد فکر نکن
بیا یکی باشیم
خوب، خوب (خوب، خوب)
انسانها خوب هستند (خوب)
خوب، خوب (خوب، خوب)
انسان ها خوب هستند.