دانلود آهنگ Seimeisen (سایمایسن) خواننده (نام هنری): رونا (ReoNa) | متن و ترجمه آهنگ Japanese

掌に刻まれている

بر روی کف دست حک شده است

ツギハギのようなその線に触れて

لمس آن خط مانند قلاب

ひび割れそうな頭と

با سر که به نظر می رسد در حال ترکیدن است

硝子が刺さった心で前へ 走る

با قلبی گیر کرده در شیشه جلو می روم

壊れかけの世界 崩れそうで目眩

دنیا در آستانه فروپاشی است، انگار در شرف فروپاشی است، سرگیجه دارم

空っぽな体で 歪な視界

بدنی خالی، دید مخدوش

ゾクリと脈を打つ 命の線

خط زندگی که با هیجان می تپد

ナイフでなぞって 伸ばしてしまえたら

اگر می توانستم آن را با چاقو ردیابی کنم و آن را دراز کنم

ねぇ、誰か教えて 月が見えるなら

سلام، یکی به من بگوید آیا می توانم ماه را ببینم

消さないで まだ消さないで

پاکش نکن، هنوز پاکش نکن

消えないで まだ消えないで

ناپدید نشو، هنوز ناپدید نشو

消さないで 消えないで

پاکش نکن، پاکش نکن

消さないで 消えないで

پاکش نکن، پاکش نکن

文学的で 退廃的で

ادبی و منحط

現実的で 空想的で

واقع بینانه و خارق العاده

感情的で 感傷的で

عاطفی و احساسی

快楽的で 壊滅的で

لذت بخش و ویرانگر

絶対的で 普遍的で

مطلق و جهانی

不自然な「今」の見方を

روشی غیر طبیعی برای نگاه کردن به "اکنون"

壊れかけの世界 崩れそうで目眩

دنیا در آستانه فروپاشی است، انگار در شرف فروپاشی است، سرگیجه دارم

空っぽな体で 歪な視界

بدنی خالی، دید مخدوش

時には月を 月には愛を

گاهی ماه، ماه عشق دارد

愛には罪を 罪には罰を

عشق گناه است، گناه مجازات است

罰には人を 人には夢を

مردم برای مجازات، رویاها برای مردم

夢には貴方を 貴方には誓いを

من تو را در رویاهایم دارم، با تو عهد دارم

ゾクリと脈を打つ 命の線

خط زندگی که با هیجان می تپد

ナイフでなぞって 伸ばしてしまえたら

اگر می توانستم آن را با چاقو ردیابی کنم و آن را دراز کنم

ねぇ、誰か教えて 月が見えるなら

سلام، یکی به من بگوید آیا می توانم ماه را ببینم

消さないで まだ消さないで

پاکش نکن، هنوز پاکش نکن

消えないで まだ消えないで

ناپدید نشو، هنوز ناپدید نشو