دانلود آهنگ Scarlet (English Version) (سکارلت انگلیش ورشن) خواننده (نام هنری): رونا (ReoNa) | متن و ترجمه آهنگ Japanese
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Scarlet (English Version) (سکارلت انگلیش ورشن) (Lyrics)
You turn around, you're reaching for the past
برمیگردی، به گذشته میرسی
You never can go back
شما هرگز نمی توانید به عقب برگردید
You move along the proper path
شما در مسیر درست حرکت می کنید
The signs are obvious to you
نشانه ها برای شما آشکار است
A flower shines a ray of light
یک گل پرتوی از نور می تابد
A tonic for the heart
مقوی قلب
An offering
یک پیشکش
The crimson petals blazing from afar
گلبرگ های زرشکی که از دور می درخشند
The new beginning starts with goodbye
شروع جدید با خداحافظی شروع می شود
No need to know the time or the place, it's okay, it's alright
نیازی به دانستن زمان یا مکان نیست، اشکالی ندارد، اشکالی ندارد
You can work it out, Scarlet
شما می توانید آن را حل کنید، اسکارلت
It's yours to give, one life to live, complete
این مال شماست که بدهید، یک زندگی برای زندگی کردن، کامل کردن
It's up to you, don't ever give in to defeat, ah
این به شما بستگی دارد، هرگز تسلیم شکست نشوید، آه
Shine like the starlight
مثل نور ستاره بدرخش
You shine so bright, you're such a sight to see, but when you fall
تو خیلی می درخشی، منظره ای برای دیدن هستی، اما وقتی زمین می خوری
All that you leave behind, in time, your legacy
تمام آنچه را که به مرور زمان از خود به جا می گذارید، میراثتان است
You have the will to choose, but when you do
شما اراده انتخاب دارید، اما زمانی که این کار را انجام دهید
The options are so few
گزینه ها خیلی کم هستند
You're trying so hard to find a way to validate your point of view
شما خیلی تلاش می کنید تا راهی برای تایید دیدگاه خود پیدا کنید
Don't turn around, forget the past
برنگرد، گذشته را فراموش کن
The flower fades so fast
گل خیلی سریع محو می شود
You're standing tall
قد بلند ایستاده ای
Just let it go, now the bud begins to bloom
فقط آن را رها کنید، اکنون جوانه شروع به شکوفه دادن می کند
You may feel helpless, and you are lost
ممکن است احساس درماندگی کنید و از دست رفته باشید
Go for it now, I know you'll find the way somehow
الان برو دنبالش، میدونم یه جوری راهش رو پیدا میکنی
Let's start today
بیایید از امروز شروع کنیم
Now you're shining bright, Scarlet
حالا تو می درخشی، اسکارلت
You must keep on when hope has gone away until the end
وقتی امید از بین رفته است باید تا آخر ادامه دهید
The fire inside will never die, ah
آتش درون هرگز نمی میرد، آه
Like a mirage, life moves and shakes, don't ever fade away, it's what you seek
زندگی مثل سراب حرکت می کند و می لرزد، هرگز محو نشو، آن چیزی است که تو به دنبال آن هستی
The passion lies in you for eternity
اشتیاق تا ابد در تو نهفته است
The reason that you live, you give all you can give
دلیلی که شما زندگی می کنید، تمام آنچه را که می توانید بدهید، می دهید
You leave a legacy for all to see
شما میراثی برای دیدن همه به جا می گذارید
Don't worry you will find the answers to the things you want to know
نگران نباشید پاسخ چیزهایی را که می خواهید بدانید پیدا خواهید کرد
Feel the passion as you go, as you go
همانطور که می روید، در حالی که می روید، اشتیاق را احساس کنید
Sparkle in the sky, Scarlet
درخشش در آسمان، اسکارلت
The change will come if change was meant to be
اگر قرار بود تغییر ایجاد شود، تغییر رخ می دهد
Time to believe, though time erases memories, ah
زمان باور کردن است، اگرچه زمان خاطرات را پاک می کند، آه
A flash of light so bright
فلش نور خیلی روشن
It lingers on though you have gone away, a brand new start
با وجود اینکه شما رفته اید ادامه دارد، شروعی کاملا جدید
It's growing every day inside your heart
هر روز در قلب شما رشد می کند
You can work it out, Scarlet
شما می توانید آن را حل کنید، اسکارلت
It's yours to give, one life to live, complete
این مال شماست که بدهید، یک زندگی برای زندگی کردن، کامل کردن
It's up to you, don't ever give in to defeat, ah
این به شما بستگی دارد، هرگز تسلیم شکست نشوید، آه
Shine like the starlight
مثل نور ستاره بدرخش
You shine so bright, you're such a sight to see, but when you fall
تو خیلی می درخشی، منظره ای برای دیدن هستی، اما وقتی زمین می خوری
All that you leave behind, in time, your legacy
تمام آنچه را که به مرور زمان از خود به جا می گذارید، میراثتان است
To dye with my Scarlet
با اسکارلتم رنگ کنم
You turn around, you're reaching for the past
You never can go back
You move along the proper path
The signs are obvious to you
A flower shines a ray of light
A tonic for the heart
An offering
The crimson petals blazing from afar
The new beginning starts with goodbye
No need to know the time or the place, it's okay, it's alright
You can work it out, Scarlet
It's yours to give, one life to live, complete
It's up to you, don't ever give in to defeat, ah
Shine like the starlight
You shine so bright, you're such a sight to see, but when you fall
All that you leave behind, in time, your legacy
You have the will to choose, but when you do
The options are so few
You're trying so hard to find a way to validate your point of view
Don't turn around, forget the past
The flower fades so fast
You're standing tall
Just let it go, now the bud begins to bloom
You may feel helpless, and you are lost
Go for it now, I know you'll find the way somehow
Let's start today
Now you're shining bright, Scarlet
You must keep on when hope has gone away until the end
The fire inside will never die, ah
Like a mirage, life moves and shakes, don't ever fade away, it's what you seek
The passion lies in you for eternity
The reason that you live, you give all you can give
You leave a legacy for all to see
Don't worry you will find the answers to the things you want to know
Feel the passion as you go, as you go
Sparkle in the sky, Scarlet
The change will come if change was meant to be
Time to believe, though time erases memories, ah
A flash of light so bright
It lingers on though you have gone away, a brand new start
It's growing every day inside your heart
You can work it out, Scarlet
It's yours to give, one life to live, complete
It's up to you, don't ever give in to defeat, ah
Shine like the starlight
You shine so bright, you're such a sight to see, but when you fall
All that you leave behind, in time, your legacy
To dye with my Scarlet
برمیگردی، به گذشته میرسی
شما هرگز نمی توانید به عقب برگردید
شما در مسیر درست حرکت می کنید
نشانه ها برای شما آشکار است
یک گل پرتوی از نور می تابد
مقوی قلب
یک پیشکش
گلبرگ های زرشکی که از دور می درخشند
شروع جدید با خداحافظی شروع می شود
نیازی به دانستن زمان یا مکان نیست، اشکالی ندارد، اشکالی ندارد
شما می توانید آن را حل کنید، اسکارلت
این مال شماست که بدهید، یک زندگی برای زندگی کردن، کامل کردن
این به شما بستگی دارد، هرگز تسلیم شکست نشوید، آه
مثل نور ستاره بدرخش
تو خیلی می درخشی، منظره ای برای دیدن هستی، اما وقتی زمین می خوری
تمام آنچه را که به مرور زمان از خود به جا می گذارید، میراثتان است
شما اراده انتخاب دارید، اما زمانی که این کار را انجام دهید
گزینه ها خیلی کم هستند
شما خیلی تلاش می کنید تا راهی برای تایید دیدگاه خود پیدا کنید
برنگرد، گذشته را فراموش کن
گل خیلی سریع محو می شود
قد بلند ایستاده ای
فقط آن را رها کنید، اکنون جوانه شروع به شکوفه دادن می کند
ممکن است احساس درماندگی کنید و از دست رفته باشید
الان برو دنبالش، میدونم یه جوری راهش رو پیدا میکنی
بیایید از امروز شروع کنیم
حالا تو می درخشی، اسکارلت
وقتی امید از بین رفته است باید تا آخر ادامه دهید
آتش درون هرگز نمی میرد، آه
زندگی مثل سراب حرکت می کند و می لرزد، هرگز محو نشو، آن چیزی است که تو به دنبال آن هستی
اشتیاق تا ابد در تو نهفته است
دلیلی که شما زندگی می کنید، تمام آنچه را که می توانید بدهید، می دهید
شما میراثی برای دیدن همه به جا می گذارید
نگران نباشید پاسخ چیزهایی را که می خواهید بدانید پیدا خواهید کرد
همانطور که می روید، در حالی که می روید، اشتیاق را احساس کنید
درخشش در آسمان، اسکارلت
اگر قرار بود تغییر ایجاد شود، تغییر رخ می دهد
زمان باور کردن است، اگرچه زمان خاطرات را پاک می کند، آه
فلش نور خیلی روشن
با وجود اینکه شما رفته اید ادامه دارد، شروعی کاملا جدید
هر روز در قلب شما رشد می کند
شما می توانید آن را حل کنید، اسکارلت
این مال شماست که بدهید، یک زندگی برای زندگی کردن، کامل کردن
این به شما بستگی دارد، هرگز تسلیم شکست نشوید، آه
مثل نور ستاره بدرخش
تو خیلی می درخشی، منظره ای برای دیدن هستی، اما وقتی زمین می خوری
تمام آنچه را که به مرور زمان از خود به جا می گذارید، میراثتان است
با اسکارلتم رنگ کنم
