دانلود ریمیکس Kaibutsu No Uta (کایبوتسو نو یوتا) خواننده (نام هنری): رونا (ReoNa) | متن و ترجمه آهنگ Japanese

つきたくてついた嘘じゃない

این دروغی نیست که می خواستم بگویم.

どうしようもないことなんだ

هیچ کاری نمی توانیم در مورد آن انجام دهیم.

僕は君と違っていて

من با تو فرق دارم

君は僕と似ている

تو شبیه من هستی

投げられた⽯は受け⼊れた

سنگی را که به طرفم انداختند پذیرفتم.

きっとそれが幸せ

مطمینم خوشبختی همینه

何も変わらないまま

هیچ چیز تغییر نمی کند

今⽇も歌うよ

امروز هم میخونم

感情はとうに僕の⼿を離れて制御不能

مدت هاست که احساساتم از دستانم خارج شده اند و نمی توانم آنها را کنترل کنم.

それでもきっと君は⼿を引いてくれるの

با این حال مطمینم دستت را می گیری.

なのに

با این حال

嬉しいことがあったって

یک اتفاق خوشحال کننده برای من افتاد

悲しいことがあったって

اتفاق غم انگیزی افتاد

⼼が悲鳴をあげるばかりで

قلبم فقط فریاد می زند

どうして涙は枯れたままなの

چرا اشک های من هنوز خشک شده اند؟

痛い いない

به درد نمیخوره

暗い 怖い

تاریک ترسناک

愛をもっと 愛を

عشق بیشتر عشق بیشتر

愛をもっと 愛を

عشق بیشتر عشق بیشتر

転んだ 軋んだ

افتاد و جیغ زد

滲んだ 嘆いた

تار و ناله

溶かした 塞いだ

ذوب شده بسته

崩れた 嘆いた

فرو ریخت و ناله کرد

奪った 刻んだ

دزدیده شده، خرد شده

傷んだ 嘆いた

صدمه دیده و ماتم گرفته است

響いた 気づいた

من شنیدم، متوجه شدم

辿った 出会った

ردیابی ملاقات کرد

歌った 歌った

آواز خواند

その全てが僕

همه اینها من هستم

感情はとうに僕の⼿を離れて制御不能

مدت هاست که احساساتم از دستانم خارج شده اند و نمی توانم آنها را کنترل کنم.

それでもきっと君は⼿を引いてくれるの

با این حال مطمینم دستت را می گیری.

なのに

با این حال

嬉しいことがあったって

یک اتفاق خوشحال کننده برای من افتاد

悲しいことがあったって

اتفاق غم انگیزی افتاد

⼼が悲鳴をあげるばかりで

قلبم فقط فریاد می زند

どうして涙は枯れたままなの

چرا اشک های من هنوز خشک شده اند؟

息つく暇もない程に

تا جایی که حتی وقت نفس کشیدن ندارم

⽣きる意味をまた考えて

دوباره به معنای زندگی فکر کنیم

ただ⼆本の⾜で⽴っている

فقط روی دو پا ایستاده

僕はそんな怪物だと知る

من می دانم که من چنین هیولایی هستم

痛い いない

به درد نمیخوره

暗い 怖い

تاریک ترسناک

愛をもっと 愛を

عشق بیشتر عشق بیشتر

愛をもっと 愛を

عشق بیشتر عشق بیشتر

ないの?もっと ないよ

دیگه نیست؟

愛をもっと 愛を

عشق بیشتر عشق بیشتر