بخش‌های سایت
کاور آهنگ Zick Zack از رامشتاین

دانلود آهنگ Zick Zack (زیک زاک) خواننده (نام هنری): رامشتاین (Rammstein) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

نام شناسنامه‌ای / واقعی: گروه رامشتاین (به رهبری تیل لیندمان Till Lindemann)

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Schöner, größer, härter

زیباتر، بزرگتر، سخت تر

Straffer, glatter, stärker

محکم تر، نرم تر، قوی تر

Deine Brüste sind zu klein

سینه هات خیلی کوچیکه

Zwei Pfund Silikon sind fein

دو پوند سیلیکون خوب است

Säcke schneiden von den Augen

Nase fräsen, Fett wegsaugen

Wir entfernen rasch zwei Rippen

Schlauchboot basteln aus den Lippen

In die Wangen, in die Stirn

Botox rein bis ins Gehirn

Zick Zack, Zick Zack, schneid es ab

Zick Zack, Zick Zack, kurz und knapp

Alles Schlaffe überm Kinn

Kann man in den Nacken ziehen

Implantate ins Gefräß

Und wir liften das Gesäß

Messer, Tupfer, Vollnarkose

Sieben Kilo Reiterhose und

Bauchfett in die Biotonne

Der Penis sieht jetzt wieder Sonne

Zick Zack, Zick Zack, schneid das ab

Tick Tack, Tick Tack, du wirst alt

Deine Zeit läuft langsam ab

Wer schön sein will, der muss auch leiden

Aus- und weg- und abschneiden

Nadel, Faden, Schere, Licht

Doch ohne Schmerzen geht es nicht

Wangen straffen, Jochbein schnitzen

Sondermüll in Lippen spritzen

Falten rascheln am Skalpell

Vorhaut weg, sehr aktuell

Ist die Frau im Mann nicht froh

Alles ganz weg, sowieso

Zick Zack, Zick Zack, schneid das ab

Tick Tack, Tick Tack, du bist alt

Deine Zeit läuft langsam ab

Wer schön sein will, der muss auch leiden

Eitelkeit ist nie bescheiden

Nadel, Faden, Schere, Licht

Doch ohne Schmerzen geht es nicht

Schöner, größer, härter

Straffer, glatter, stärker

Schöner, größer, härter

Straffer, glatter, stärker

Deine Brüste sind zu klein

Zwei Pfund Silikon sind fein

Säcke schneiden von den Augen

Nase fräsen, Fett wegsaugen

Wir entfernen rasch zwei Rippen

Schlauchboot basteln aus den Lippen

In die Wangen, in die Stirn

Botox rein bis ins Gehirn

Zick Zack, Zick Zack, schneid es ab

Zick Zack, Zick Zack, kurz und knapp

Alles Schlaffe überm Kinn

Kann man in den Nacken ziehen

Implantate ins Gefräß

Und wir liften das Gesäß

Messer, Tupfer, Vollnarkose

Sieben Kilo Reiterhose und

Bauchfett in die Biotonne

Der Penis sieht jetzt wieder Sonne

Zick Zack, Zick Zack, schneid das ab

Tick Tack, Tick Tack, du wirst alt

Deine Zeit läuft langsam ab

Wer schön sein will, der muss auch leiden

Aus- und weg- und abschneiden

Nadel, Faden, Schere, Licht

Doch ohne Schmerzen geht es nicht

Wangen straffen, Jochbein schnitzen

Sondermüll in Lippen spritzen

Falten rascheln am Skalpell

Vorhaut weg, sehr aktuell

Ist die Frau im Mann nicht froh

Alles ganz weg, sowieso

Zick Zack, Zick Zack, schneid das ab

Tick Tack, Tick Tack, du bist alt

Deine Zeit läuft langsam ab

Wer schön sein will, der muss auch leiden

Eitelkeit ist nie bescheiden

Nadel, Faden, Schere, Licht

Doch ohne Schmerzen geht es nicht

Schöner, größer, härter

Straffer, glatter, stärker

زیباتر، بزرگتر، سخت تر

محکم تر، نرم تر، قوی تر

سینه هات خیلی کوچیکه

دو پوند سیلیکون خوب است

کیسه های بریده شده از چشم

بینی خود را آسیاب کنید، چربی را بمکید

به سرعت دو دنده را جدا می کنیم

از لب های خود یک قایق بادی بسازید

در گونه ها، در پیشانی

بوتاکس مستقیما وارد مغز می شود

زیگ زاگ، زیگ زاگ، قطعش کن

زیگ زاگ، زیگ زاگ، کوتاه و شیرین

همه شل بالای چانه

می توان آن را به پشت گردن کشید

ایمپلنت در رگ خونی

و باسن را بلند می کنیم

چاقو، سواب، بیهوشی عمومی

هفت کیلو شلوار سواری و

چربی شکم در سطل زباله ارگانیک

آلت تناسلی اکنون دوباره خورشید را می بیند

زیگ زاگ، زیگ زاگ، قطع کن

تیک تاک، تیک تاک، پیر شدی

زمان شما کم کم دارد تمام می شود

اگر می خواهید زیبا باشید، باید رنج بکشید

آن را بردارید و بردارید و قطع کنید

سوزن، نخ، قیچی، نور

اما بدون درد کار نمی کند

گونه های خود را محکم کنید، گونه های خود را حکاکی کنید

مواد زاید خطرناک را به لب تزریق کنید

چین و چروک روی چاقوی جراحی خش خش می کند

پوست ختنه گاه رفته، بسیار جاری است

آیا زن در مرد خوشحال نیست؟

به هر حال همه چیز کاملا از بین رفته است

زیگ زاگ، زیگ زاگ، قطع کن

تیک تاک، تیک تاک، پیر شدی

زمان شما کم کم دارد تمام می شود

اگر می خواهید زیبا باشید، باید رنج بکشید

غرور هرگز متواضع نیست

سوزن، نخ، قیچی، نور

اما بدون درد کار نمی کند

زیباتر، بزرگتر، سخت تر

محکم تر، نرم تر، قوی تر

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Sehnsucht
Rammstein
Radio
Rammstein
Dicke Titten
Rammstein
Zeit
Rammstein
Reise, Reise
Rammstein
Angst
Rammstein