بخش‌های سایت
کاور آهنگ Amerika از رامشتاین

دانلود آهنگ Amerika (آمریکا) خواننده (نام هنری): رامشتاین (Rammstein) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

نام شناسنامه‌ای / واقعی: گروه رامشتاین (به رهبری تیل لیندمان Till Lindemann)

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

We're all living in Amerika

همه ما در آمریکا زندگی می کنیم

Amerika ist wunderbar

آمریکا فوق العاده است

We're all living in Amerika

همه ما در آمریکا زندگی می کنیم

Amerika, Amerika

آمریکا، آمریکا

We're all living in Amerika

Amerika ist wunderbar

We're all living in Amerika

Amerika, Amerika

Wenn getanzt wird, will ich führen

Auch wenn ihr euch alleine dreht

Lasst euch ein wenig kontrollieren

Ich zeige euch, wie es richtig geht

Wir bilden einen lieben Reigen

Die Freiheit spielt auf allen Geigen

Musik kommt aus dem Weißen Haus

Und vor Paris steht Micky Maus

We're all living in Amerika

Amerika ist wunderbar

We're all living in Amerika

Amerika, Amerika

Ich kenne Schritte, die sehr nützen

Und werde euch vor Fehltritt schützen

Und wer nicht tanzen will am Schluss

Weiß noch nicht, dass er tanzen muss

Wir bilden einen lieben Reigen

Ich werde euch die Richtung zeigen

Nach Afrika kommt Santa Claus

Und vor Paris steht Micky Maus

We're all living in Amerika

Amerika ist wunderbar

We're all living in Amerika

Amerika, Amerika

We're all living in Amerika

Coca-Cola, Wonderbra

We're all living in Amerika

Amerika, Amerika

This is not a love song

This is not a love song

I don't sing my mother tongue

No, this is not a love song

We're all living in Amerika

Amerika ist wunderbar

We're all living in Amerika

Amerika, Amerika

We're all living in Amerika

Coca-Cola, sometimes war

We're all living in Amerika

Amerika, Amerika

We're all living in Amerika

Amerika ist wunderbar

We're all living in Amerika

Amerika, Amerika

We're all living in Amerika

Amerika ist wunderbar

We're all living in Amerika

Amerika, Amerika

Wenn getanzt wird, will ich führen

Auch wenn ihr euch alleine dreht

Lasst euch ein wenig kontrollieren

Ich zeige euch, wie es richtig geht

Wir bilden einen lieben Reigen

Die Freiheit spielt auf allen Geigen

Musik kommt aus dem Weißen Haus

Und vor Paris steht Micky Maus

We're all living in Amerika

Amerika ist wunderbar

We're all living in Amerika

Amerika, Amerika

Ich kenne Schritte, die sehr nützen

Und werde euch vor Fehltritt schützen

Und wer nicht tanzen will am Schluss

Weiß noch nicht, dass er tanzen muss

Wir bilden einen lieben Reigen

Ich werde euch die Richtung zeigen

Nach Afrika kommt Santa Claus

Und vor Paris steht Micky Maus

We're all living in Amerika

Amerika ist wunderbar

We're all living in Amerika

Amerika, Amerika

We're all living in Amerika

Coca-Cola, Wonderbra

We're all living in Amerika

Amerika, Amerika

This is not a love song

This is not a love song

I don't sing my mother tongue

No, this is not a love song

We're all living in Amerika

Amerika ist wunderbar

We're all living in Amerika

Amerika, Amerika

We're all living in Amerika

Coca-Cola, sometimes war

We're all living in Amerika

Amerika, Amerika

همه ما در آمریکا زندگی می کنیم

آمریکا فوق العاده است

همه ما در آمریکا زندگی می کنیم

آمریکا، آمریکا

همه ما در آمریکا زندگی می کنیم

آمریکا فوق العاده است

همه ما در آمریکا زندگی می کنیم

آمریکا، آمریکا

وقتی رقص وجود دارد، می خواهم رهبری کنم

حتی اگر به تنهایی می چرخید

بگذارید کمی خود را بررسی کنند

من به شما نشان خواهم داد که چگونه آن را به درستی انجام دهید

ما یک رقص دوست داشتنی تشکیل می دهیم

آزادی روی همه ویولن ها می نوازد

موسیقی از کاخ سفید می آید

و جلوی پاریس میکی موس ایستاده است

همه ما در آمریکا زندگی می کنیم

آمریکا فوق العاده است

همه ما در آمریکا زندگی می کنیم

آمریکا، آمریکا

من مراحلی را می شناسم که بسیار مفید هستند

و شما را از اشتباهات محافظت می کند

و چه کسی در پایان نمی خواهد برقصد

هنوز نمی دانم که باید برقصد

ما یک رقص دوست داشتنی تشکیل می دهیم

من جهت را به شما نشان خواهم داد

بابا نویل به آفریقا می آید

و جلوی پاریس میکی موس ایستاده است

همه ما در آمریکا زندگی می کنیم

آمریکا فوق العاده است

همه ما در آمریکا زندگی می کنیم

آمریکا، آمریکا

همه ما در آمریکا زندگی می کنیم

کوکاکولا، واندربرا

همه ما در آمریکا زندگی می کنیم

آمریکا، آمریکا

این آهنگ عاشقانه نیست

این آهنگ عاشقانه نیست

من به زبان مادرم نمی خوانم

نه، این یک آهنگ عاشقانه نیست

همه ما در آمریکا زندگی می کنیم

آمریکا فوق العاده است

همه ما در آمریکا زندگی می کنیم

آمریکا، آمریکا

همه ما در آمریکا زندگی می کنیم

کوکاکولا، گاهی اوقات بود

همه ما در آمریکا زندگی می کنیم

آمریکا، آمریکا

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Sehnsucht
Rammstein
Radio
Rammstein
Dicke Titten
Rammstein
Zeit
Rammstein
Reise, Reise
Rammstein
Angst
Rammstein