دانلود آهنگ Du propre (دو پروپر) خواننده (نام هنری): اورلسان (Orelsan) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

'san ('san, 'san, 'san)

'سان ('سان، 'سان، 'سان)

Est-ce que tu peux garder tes AirPods dans tes oreilles quand j'te parle s'te plaît bâtard ?

وقتی با شما صحبت می کنم می توانید AirPods خود را در گوش خود نگه دارید لطفا حرامزاده؟

Ouais (Okay, ouais ouh)

آره (باشه، آره اوه)

'san, 'san, 'san

سان، سان، سان

Ah bah c'est du propre (C'est du propre)

آه خوب تمیز است (تمیز است)

Cinq heures du mat' sur le port, un dernier shot (Dernier shot)

ساعت پنج صبح در بندر، آخرین شات (آخرین شات)

C'est pour ma ville, sauce magique beau gosse (Sauce magique, sauce magique)

این برای شهر من است، سس جادویی خوش تیپ (سس جادویی، سس جادویی)

Mort en ville quand elle est morte (Mort en ville quand tout l'monde dort, okay)

مرده در شهر وقتی که مرده (مرده در شهر وقتی همه خوابند، باشه)

Autopilot (Autopilot), encore un dernier shot (Shot, shot, shot, shot)

خلبان خودکار (اتواپیلوت)، یک شلیک دیگر (شات، شلیک، شلیک، شلیک)

Allez, hop (Allez, hop, okay)

بیا، هاپ (بیا، هاپ، باشه)

C'est du propre (C'est du propre, c'est du propre)

تمیز است (تمیز است، تمیز است)

J'te dirai comme disaient les profs (C'est plus possible, c'est plus possible)

همانطور که معلمان گفتند به شما خواهم گفت (دیگر امکان پذیر نیست، دیگر امکان پذیر نیست)

C'est plus possible mais tu forces

دیگه امکان نداره ولی تو مجبوری

Enfoiré, pourquoi tu forces ?

حرومزاده چرا مجبوری؟

J'ai honte quand j'vois c'que tu postes

وقتی میبینم پست میکنی خجالت میکشم

C'est toujours les mêmes trois suceurs dans tes com'

همیشه همان سه مکنده در کام شما هستند

Qu'est-ce tu m'sors ?

چی به من میگی؟

T'es du genre qui drague en rabaissant ses potes, suce ton boss

شما از آن دسته ای هستید که با سرکوب کردن دوستان خود معاشقه می کنید، رییس خود را می مکید

La vie c'est facile, t'as juste à faire mon job

زندگی آسان است، فقط باید کار من را انجام دهی

Dernier shot (Dernier shot)

آخرین شات (آخرین شات)

J'pète une clope (J'pète une clope)

من گوز یک سیگار (من گوز یک سیگار)

Quelle époque, mes aïeux, quelle époque

چه روزگاری، اجداد من، چه روزگاری

Mes aïeux, quelle époque (Quelle époque)

اجداد من چه زمانی (چه زمانی)

C'est du propre (C'est du propre)

تمیز است (تمیز است)

Roi d'la pop (Roi d'la pop)

پادشاه پاپ (پادشاه پاپ)

Roi d'la pop, tu suis la mode, on fait la mode

پادشاه پاپ، شما مد را دنبال می کنید، ما مد می سازیم

Tu suis la mode, on fait la mode

شما مد را دنبال کنید، ما مد می سازیم

C'est relou d'être relou (Hey 'san)

مزاحم بودن آزاردهنده است (هی سان)

Mets pas d'émoji dans les messages ou on s'embrouille (Mmh)

ایموجی را در پیام ها قرار ندهید وگرنه گیج می شویم (Mmh)

Casse pas les couilles, j'veux pas d'ton avis sur tout (Mmh)

نگران نباش، من نظر شما را در مورد همه چیز نمی خواهم (Mmh)

D'ailleurs, j'veux pas qu'tu m'écoutes (Mmh)

علاوه بر این، من نمی خواهم شما به من گوش دهید (Mmh)

Pressé d'arrêter, j'envisage de faire un me too (Mmh)

عجله دارم که متوقف شوم، من نیز در نظر دارم یک من را انجام دهم (Mmh)

J'vois tout en double, shot, remets une couche, ah

من همه چیز را دوتایی می بینم، شلیک شده، لایه دیگری قرار می گیرد، آه

Numéro quatre, dangerous, ah, leur mémoire est courte

شماره چهار، خطرناک، آه، حافظه آنها کوتاه است

C'est moi qui ait ouvert l'autoroute ('san)

من کسی هستم که بزرگراه را باز کردم (سان)

Trente fois l'salaire de tes profs, bam

سی برابر حقوق معلمانت بم

Pour dire d'la merde à tes gosses ('san)

برای اینکه با بچه هایت بد حرف بزنی ('سان)

Devant la lune en bicross ('san)

در مقابل ماه روی دوقطبی ('san)

Redis-le ('san, 'san)

دوباره بگو ('san,'san)

Ça parle que d'streams, ça parle que d'clics

این فقط در مورد جریان است، این فقط در مورد کلیک است

Ça parle que d'chiffres, de bénéfice

فقط در مورد اعداد و سود صحبت می کند

Bâtard, t'es fan de comptabilité

حرامزاده، تو طرفدار حسابداری هستی

T'es qu'une merde si tu veux mon avis subjectif

اگه نظر ذهنی من رو بخوای تو یه لقمه

J'veux voir mes fans grandir avec moi

من می خواهم شاهد رشد طرفدارانم با من باشم

J'leur vendrai jamais n'importe quoi

من هرگز چیزی به آنها نمی فروشم

J'veux pas devenir une erreur de jeunesse que tu regrettes quand tu grandiras

من نمی خواهم تبدیل به یک اشتباه جوانی شوم که وقتی بزرگ شدی پشیمان شوی

Waou, quelle audace derrière ton clavier

وای چه جسارتی پشت صفحه کلیدت

Des fois j'repense à ceux qui m'clashaient

گاهی به کسانی فکر می کنم که با من درگیر شدند

J'veux dire, j'me demande où ils sont passés ('san)

یعنی من تعجب می کنم که آنها کجا رفتند ('san)

T'es comme l'intro des clips, j't'ai zappé

شما مثل مقدمه کلیپ ها هستید، من از شما رد شدم

Tu m'demandes si ta musique est claquée

شما از من میپرسید که آیا موسیقی شما کوبیده شده است؟

Ça commence par « bah », ça finit par « ouais »

با "به" شروع می شود، با "بله" تمام می شود

J'efface ton numéro si t'envoies juste un point d'interrogation ('san)

اگر فقط علامت سوال بفرستید شماره شما را حذف می کنم ('san)

T'étais en manque d'affection, maintenant t'as une infection

محتاج محبت بودی حالا عفونت داری

Ah bah c'est du propre (C'est du propre)

آه خوب تمیز است (تمیز است)

Cinq heures du mat' sur le port, un dernier shot (Dernier shot)

ساعت پنج صبح در بندر، آخرین شات (آخرین شات)

C'est pour ma ville, sauce magique beau gosse (Sauce magique, sauce magique)

این برای شهر من است، سس جادویی خوش تیپ (سس جادویی، سس جادویی)

Mort en ville quand elle est morte (Mort en ville quand tout l'monde dort)

مرده در شهر وقتی که مرده (مرگ در شهر وقتی همه خوابند)

Autopilot (Autopilot), encore un dernier shot (Shot, shot, shot, shot)

خلبان خودکار (اتواپیلوت)، یک شلیک دیگر (شات، شلیک، شلیک، شلیک)

Allez, hop, allez, hop (Okay)

بیا، هاپ، بیا، هاپ (باشه)

C'est du propre (C'est du propre, c'est du propre)

تمیز است (تمیز است، تمیز است)

J'te dirai comme disaient les profs (C'est plus possible, c'est plus possible)

همانطور که معلمان گفتند به شما خواهم گفت (دیگر امکان پذیر نیست، دیگر امکان پذیر نیست)

C'est plus possible mais tu forces

دیگه امکان نداره ولی تو مجبوری

Enfoiré, pourquoi tu forces ?

حرومزاده چرا مجبوری؟

J'ai honte quand j'vois c'que tu postes

وقتی میبینم پست میکنی خجالت میکشم

C'est toujours les mêmes trois suceurs dans tes com'

همیشه همان سه مکنده در کام شما هستند

Qu'est-ce tu m'sors ?

چی به من میگی؟

T'es du genre qui drague en rabaissant ses potes, suce ton boss

شما از آن دسته ای هستید که با سرکوب کردن دوستان خود معاشقه می کنید، رییس خود را می مکید

La vie c'est facile, t'as juste à faire mon job

زندگی آسان است، فقط باید کار من را انجام دهی

Dernier shot (Dernier shot)

آخرین شات (آخرین شات)

J'pète une clope (J'pète une clope)

من گوز یک سیگار (من گوز یک سیگار)

Quelle époque, mes aïeux, quelle époque

چه روزگاری، اجداد من، چه روزگاری

Mes aïeux, quelle époque (Quelle époque)

اجداد من چه زمانی (چه زمانی)

C'est du propre (C'est du propre)

تمیز است (تمیز است)

Roi d'la pop (Roi d'la pop)

پادشاه پاپ (پادشاه پاپ)

Roi d'la pop, tu suis la mode, on fait la mode

پادشاه پاپ، شما مد را دنبال می کنید، ما مد می سازیم

Tu suis la mode, on fait la mode

شما مد را دنبال کنید، ما مد می سازیم

C'est relou d'être relou

مزاحم بودن آزاردهنده است

Pourquoi t'es relou ?

چرا اذیت میکنی