دانلود آهنگ Squa (سکوا) خواننده (نام هنری): نکفو (Nekfeu) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

Arrache ta gueule

دهنتو برداری

J'arrive luXe

من دارم میام لوکس

J'arrive luXe

من دارم میام لوکس

J'arrive luXe comme

من مانند luXe می رسم

J'arrive luXe comme

من مانند luXe می رسم

(Squa)

J'arrive luXe comme Yass

من مثل یاس به luXe میرسم

J'arrive en armure comme Diam's

من با زره مانند دیام می رسم

On a gravé sur les murs les noms des mecs du squa

اسم بچه های اسکوا را روی دیوارها حک کردیم

Qui sont tombés dans la ue-r comme Yams, oh, la

که مانند یامز، اوه، در اروپا افتاد

J'arrive luXe comme Yass

من مثل یاس به luXe میرسم

J'arrive en armure comme Diam's

من با زره مانند دیام می رسم

On a gravé sur les murs les noms des mecs du squa

اسم بچه های اسکوا را روی دیوارها حک کردیم

Qui sont tombés dans la ue-r comme Yams

که مانند یامز در اروپا افتاد

Des croissants de lune sur la chaîne ou des Magen David

هلال ماه روی زنجیره یا مگن دیوید

Facho, t'as la haine, on a maqué ta fille

فاچو بغض داری ما به دخترت خیانت کردیم

Avec Hugzer, quand on maquette un feat

با Hugzer، زمانی که ما یک شاهکار را مدل می کنیم

Il met la beuh dans le pot de Häagen-Dazs vide

او علف هرز را در کوزه خالی Häagen-Dazs می گذارد

Nous, c'est pas la même, on a marqué ta vie

ما مثل هم نیستیم، ما زندگی شما را رقم زدیم

Fout la merde comme Mouammar Kadhafi (Oh)

مثل معمر قذافی لعنتش کن (اوه)

Oh, mais merde, j'garde le sourire comme Memer

اوه، اما لعنتی، من مثل ممر لبخند می زنم

Fais tourner ta potion s'te plaît (Yeah)

لطفا معجون خود را هم بزنید (آره)

J'fais tourner ma portion de blé (Yeah)

من سهم خود را از گندم می چرخانم (آره)

On est en 2001, j'écris S-Crew dans le RER C

سال 2001 است، من S-Crew را در RER C می نویسم

Ça galère sec quand mes potes sont au de-blé (Ouais)

وقتی دوستانم سر میز هستند سخت است (آره)

Personne n'aimait ma gueule avant de percer (Vrai)

هیچ کس چهره من را قبل از شکستن دوست نداشت (درست)

Je gagnais des battles avant les RC (Vrai)

من قبل از RC (درست) در نبردها پیروز می شدم

T'écoutais pas de rap avant les RC

شما قبل از RC رپ گوش نمی دادید

Tu ferais mieux de me remercier (Mercé)

بهتر است از من تشکر کنید (ممنونم)

J'me défoule contre tes textes (Sku-sku)

من در برابر متن های شما بخار می کنم (Sku-sku)

Pendant qu'Hakim pilote l'Audi (Sku-sku-sku)

در حالی که حکیم آیودی را می راند (Sku-sku-sku)

T'as beaucoup trop de défaites, t'as cassé les prix

شکست های زیادی دارید، قیمت ها را کاهش داده اید

« Clap-clap », c'est le bruit de mon public qui m'applaudit

«کف زدن-کف زدن»، صدای تشویق تماشاگران من است

J'aime la scène quand y a (Y a)

من صحنه ای را دوست دارم زمانی که وجود دارد (وجود دارد)

Tous mes gus dans le tour bus, j'ai fumé des forêts de séquoias (Yass)

همه بچه‌های من در اتوبوس تور، جنگل‌های چوب قرمز دود کردم (یاس)

J'étais souvent à sec, khoya et maintenant

من اغلب خشک بودم، خویا و الان

J'arrive luXe comme Yass

من مثل یاس به luXe میرسم

J'arrive en armure comme Diam's

من با زره مانند دیام می رسم

On a gravé sur les murs les noms des mecs du squa

اسم بچه های اسکوا را روی دیوارها حک کردیم

Qui sont tombés dans la ue-r comme Yams, oh, la

که مانند یامز، اوه، در اروپا افتاد

J'arrive luXe comme Yass

من مثل یاس به luXe میرسم

J'arrive en armure comme Diam's

من با زره مانند دیام می رسم

On a gravé sur les murs les noms des mecs du squa

اسم بچه های اسکوا را روی دیوارها حک کردیم

Qui sont tombés dans la ue-r comme Yams, oh, la

که مانند یامز، اوه، در اروپا افتاد

Ça fait bizarre de voir les keufs reconnaître ma tronche

عجیب است که ببینم بچه ها چهره من را تشخیص می دهند

J'suis sûr qu'eux aussi, ils aimeraient cogner Macron

مطمینم آنها هم دوست دارند ماکرون را مشت کنند

Big up à mes militaires en service que l'État trompe

از سربازان در حال خدمتم که دولت فریب می دهد، بسیار بزرگ است

Belek à vous, ils ne protègeront que les patrons

بلک به شما، آنها فقط از کارفرمایان محافظت خواهند کرد

Tu vois bien qu'ils nous aiment pas trop

می بینید که آنها خیلی ما را دوست ندارند

Ils s'battent que pour le fric, les vies sont divisées en classes

آنها فقط برای پول می جنگند، زندگی ها به طبقات تقسیم می شود

Les voyous deviennent des patrons

اراذل رییس می شوند

Les patrons jouent les flics, les flics sont déguisés en casseurs

رییس ها پلیس بازی می کنند، پلیس ها در لباس اراذل و اوباش هستند

Ça tire des Flash-Ball dans la tête des manifestants

توپ های فلش را به سر تظاهرکنندگان شلیک می کند

Grosse patate, vas-y pose ta plaque

سیب زمینی بزرگ، برو و بشقاب خود را بگذار

Dans l'équipe, y a des gros scards-la en mode Uber

در تیم، چند زخم بزرگ در حالت Uber وجود دارد

Grosse caisse, grosse basse, costard black

درام بیس، بیس، کت و شلوار مشکی

On défraie la censure des plus ceurs-su

ما سانسور آگاه ترین ها را می پردازیم

J'ai des frères et sœurs sûrs dans plusieurs ZUP

من برادران و خواهران امنی در چندین ZUP دارم

Mes prédécesseurs suent, j'ai des cernes si

پیشینیان من عرق می کنند، من دایره های تیره دارم

J'suis en club ce soir, c'est que des heures sup'

من امشب در یک باشگاه هستم، فقط وقت اضافه است

Sur la route en famille comme les Gipsy

در جاده با خانواده ای مثل کولی ها

Tu veux un feat, je peux pas, j'ai psy

تو شاهکار می خواهی، من نمی توانم، من یک روانشناس دارم

La somme n'est jamais dérisoire quand on revient de rée-soi (Non)

وقتی از واقعیت برمی‌گردید این مقدار هرگز ناچیز نیست (نه)

Fais la transac' quand y a un parking vide

انتقال را زمانی انجام دهید که پارکینگ خالی باشد

Ouais, on t'rend ça, si tu trahis tu reçois

بله، ما آن را به شما پس می دهیم، اگر خیانت کنید دریافت می کنید

Des traces mauves sur la face comme Yamborghini

لکه های بنفش مانند یامبورگینی روی صورت

J'arrive luXe comme Yass

من مثل یاس به luXe میرسم

J'arrive en armure comme Diam's

من با زره مانند دیام می رسم

On a gravé sur les murs les noms des mecs du squa

اسم بچه های اسکوا را روی دیوارها حک کردیم

Qui sont tombés dans la ue-r comme Yams, oh là

که مثل یامز در eu-r افتاد، اوه من

J'arrive luXe comme Yass

من مثل یاس به luXe میرسم

J'arrive en armure comme Diam's

من با زره مانند دیام می رسم

On a gravé sur les murs les noms des mecs du squa

اسم بچه های اسکوا را روی دیوارها حک کردیم

Qui sont tombés dans la ue-r comme Yams

که مانند یامز در اروپا افتاد

Sur le terrain ou à l'arrière à la ZZ

در زمین یا در پشت در ZZ

J'suis à Sète avec Catherine, on refait cette scène (Ouais, ouais)

من با کاترین در Sète هستم، ما دوباره این صحنه را انجام می دهیم (آره، بله)

Je tourne avec Catherine Du Nine

من با کاترین دو ناین فیلمبرداری می کنم

Mais la maille ne vaut pas l'prix d'une âme

اما مش به قیمت یک روح نمی ارزد

Il faut t'y faire, j'ai la maîtrise du mic

باید عادت کنی، من به میکروفون تسلط دارم

Qui tient les banques ? Qui expulse les Roms ?

چه کسی بانک ها را اداره می کند؟ چه کسی رم ها را اخراج می کند؟

Les plus gros fils de pute d'Europe et leurs p'tites fêtes

بزرگترین پسران عوضی ها در اروپا و مهمانی های کوچک آنها

Abritent plus de putes en robe qu'un tribunal

بیشتر فاحشه ها را در لباس بپوشان تا دادگاه

Seine Zoo Records, plusieurs déclinaisons

سوابق باغ وحش سن، چندین تنوع

Maillot de hockey floqué, mon équipe est sombre, OK

پیراهن هاکی جمع شده، تیم من تیره است، خوب

J'suis sûr qu'les animaux méprisent les hommes

من مطمینم که حیوانات مردها را تحقیر می کنند

Comme la sclérose en plaques, j'aimerais détruire les os

مثل مولتیپل اسکلروزیس، من دوست دارم استخوان ها را از بین ببرم

T'aimerais qu'on te regarde mais connais-tu ton rôle ?

دوست دارید مردم به شما نگاه کنند، اما آیا نقش خود را می دانید؟

Quand y a une corrida, j'suis du côté du taureau

وقتی گاوبازی برگزار می شود، من در کنار گاو هستم

T'as beau être la plus belle, il ne passe pas ton charme

شما ممکن است زیباترین باشید، اما جذابیت شما را نمی توان نادیده گرفت

Si t'es pas squa comme Charles

اگر مثل چارلز بی روح نیستید

J'veux une femme white comme Walter ou black comme James

من یک زن سفیدپوست مانند والتر یا یک زن سیاه پوست مانند جیمز می خواهم

Qui me fait des plats comme j'aime (Hey)

چه کسی برای من غذاها را طوری که دوست دارم درست می کند (هی)

Dans mon squa, que des meufs bien, pas de tasse-pé

در تیم من فقط دختران خوب هستند، نه پسرهای بد

Si une tasse-pé vient, ça va faire des passes dé'

اگر یک قلدر بیاید، پاس می دهد

Namasté, j'arrive luXe comme Yass

Namasté، من لوکس به عنوان یاس می رسم

J'suis plus David, toi, t'es plus Goliath

من دیگر دیوید نیستم، تو دیگر جالوت نیستی

Personne ne misait sur moi mais j'suis resté coriace

هیچ کس روی من شرط بندی نکرد اما من سرسخت باقی ماندم

Des centimes jusqu'aux liasses, bébé

از سکه تا واد، عزیزم

J'arrive luXe comme Yass

من مثل یاس به luXe میرسم

J'arrive en armure comme Diam's

من با زره مانند دیام می رسم

On a gravé sur les murs les noms des mecs du squa

اسم بچه های اسکوا را روی دیوارها حک کردیم

Qui sont tombés dans la ue-r comme Yams, oh, la

که مانند یامز، اوه، در اروپا افتاد

J'arrive luXe comme Yass

من مثل یاس به luXe میرسم

J'arrive en armure comme Diam's

من با زره مانند دیام می رسم

On a gravé sur les murs les noms des mecs du squa

اسم بچه های اسکوا را روی دیوارها حک کردیم

Qui sont tombés dans la ue-r comme Yams

که مانند یامز در اروپا افتاد

On est nerveux, trouble-fêtes, trop d'stress

عصبی هستیم، ورزش بد، استرس زیاد

J'veux pas faire c'qu'y a entre le S et le C-R-E-W

من نمی خواهم کاری را که بین S و C-R-E-W است انجام دهم

Nerveux, trouble-fête, trop d'stress

عصبی، ورزش بد، استرس بیش از حد

J'veux pas faire c'qu'y a entre le S et le C-R-E-W

من نمی خواهم کاری را که بین S و C-R-E-W است انجام دهم

J'arrive luXe comme Yass

من مثل یاس به luXe میرسم

Squa

اسکوا