دانلود آهنگ Réalité augmentée (ر́الیت́ اوگمنت́) خواننده (نام هنری): نکفو (Nekfeu) | متن و ترجمه آهنگ خارجی

Issu d'une jeunesse qui m'choque, attiré par le crime

آمدن از جوانی که من را شوکه می کند، مجذوب جنایت

Genre si j'me flingue en live, combien de screenshots ?

مثلا اگر از خودم به صورت زنده عکس بگیرم، چند اسکرین شات؟

Dans la vie, t'as pas d'formes mais t'en as sur les plateformes

در زندگی، شما اشکال ندارید، اما آنها را روی سکوها دارید

T'as beau faire des milliers d'selfies, tu peux pas t'voir

هر چقدر هم که هزاران سلفی بگیرید، نمی توانید خودتان را ببینید

Tu sens ton cœur battre fort, des soucis d'cœur

شما احساس می کنید قلب شما به شدت می تپد، نگرانی های قلب شما

Le virtuel ne suscite que des suicide-girls

مجازی فقط دختران خودکشی را برمی انگیزد

Tu feras du buzz si tu suces une ****

اگر یک **** را بمکید سروصدا خواهید کرد

C'est cheum comme une jeune fille avec un type qu'a l'âge de son père

شبیه یک دختر جوان با پسری همسن پدرش است

Trop de jeunes mutants avec des ganaches de centenaires

تعداد زیادی جهش یافته جوان با گاناش های صد ساله

C'est drôle, avant l'crash, les drones cachent l'astre solaire

خنده دار است، قبل از سقوط هواپیماهای بدون سرنشین ستاره خورشیدی را پنهان می کنند

Mais au jugement dernier, est-ce que les Kalash' te sauvèrent ?

اما در آخرین قضاوت، آیا کلاش ها شما را نجات دادند؟

Souffrir au point de presque douter du ciel

رنجی که تقریبا به آسمان شک می کند

Mais la foi, c'est tout ce qui t'reste quand tout est usé

اما ایمان تنها چیزی است که وقتی همه چیز فرسوده شده است برای شما باقی می ماند

Le passé fût turbulent

گذشته پر تلاطم بود

Et nous réserve un futur brûlant

و آینده ای روشن برای ما دارد

Envers les clones, il m'reste de l'animosité

نسبت به کلون ها هنوز هم دشمنی دارم

Et mon esprit baisse la luminosité

و ذهنم تیره می شود

Certains sont gênés que je puisse croire

بعضی ها خجالت می کشند که من می توانم باور کنم

Soit tu pisses droit, soit j'te renvoie aux premiers mots de la piste trois

یا مستقیما پیس می‌کنی، یا من تو را به اولین کلمات آهنگ سه برمی‌گردانم

Clic droit, supprimer, nique toi, j'suis premier

کلیک راست کن، حذف کن، لعنت به تو، من اول هستم

DJ, photographe, journaliste, modèle

دی جی، عکاس، روزنامه نگار، مدل

À croire ta bio, tu t'réserves un parfait avenir

با توجه به بیوگرافی شما، آینده ای عالی برای خود دارید

Graphiste, mannequin, artiste, blogueuse, actrice

طراح گرافیک، مدل، هنرمند، وبلاگ نویس، بازیگر

Menteuse, t'as jamais taffé d'ta vie

دروغگو، تو هرگز در زندگیت کار نکرده ای

DJ, photographe, journaliste, modèle

دی جی، عکاس، روزنامه نگار، مدل

À croire ta bio, tu t'réserves un parfait avenir

با توجه به بیوگرافی شما، آینده ای عالی برای خود دارید

Graphiste, mannequin, artiste, blogueuse, actrice

طراح گرافیک، مدل، هنرمند، وبلاگ نویس، بازیگر

Menteuse, t'as jamais taffé d'ta vie

دروغگو، تو هرگز در زندگیت کار نکرده ای

Chirurgie virtuelle, aucune photo sans modification

جراحی مجازی، بدون تغییر عکس

Montre-nous tes jambes, t'auras plus d'cent notifications

پاهای خود را به ما نشان دهید، بیش از صد اعلان دریافت خواهید کرد

Faut que tes squats soient taffés, faut que

اسکات شما باید انجام شود، شما باید انجام دهید

Tous les moments avec ton squad soient parfaits

تمام لحظات با تیم شما عالی است

Moitié femme, moitié machine

نیمی زن، نیمی ماشین

Si tu suis pas la mode, ils diront que tu es moins chic

اگر از مد پیروی نکنید، می گویند کمتر شیک هستید

Je me sens renoi, juif, blanc, rebeu et nois-chi

من احساس شهرت می کنم، یهودی، سفیدپوست، rebeu و nois-chi

Jamais je ne choisirai la couleur du emoji

من هرگز رنگ ایموجی را انتخاب نمی کنم

Tellement de controverses contrefaites

اینهمه جنجال تقلبی

Tellement de Ctrl-C, Ctrl-V

بسیاری از Ctrl-C، Ctrl-V

Le miroir élabore un moratoire, tu crois être un homme rare

آینه یک مهلت قانونی می کشد، شما فکر می کنید مرد کمیاب هستید

Toi, t'es un énorme rat de laboratoire

شما یک موش آزمایشگاهی بزرگ هستید

Qu'on formera fermement, conformément à leur morale

که ما به شدت مطابق با اخلاق آنها تمرین خواهیم کرد

Et qu'on enfermera dans un mouroir, où est l'amour-roi ?

و اینکه ما در اتاق مرگ حبس خواهیم شد، شاه عشق کجاست؟

DJ, photographe, journaliste, modèle

دی جی، عکاس، روزنامه نگار، مدل

À croire ta bio, tu t'réserves un parfait avenir

با توجه به بیوگرافی شما، آینده ای عالی برای خود دارید

Graphiste, mannequin, artiste, blogueuse, actrice

طراح گرافیک، مدل، هنرمند، وبلاگ نویس، بازیگر

Menteuse, t'as jamais taffé d'ta vie

دروغگو، تو هرگز در زندگیت کار نکرده ای

DJ, photographe, journaliste, modèle

دی جی، عکاس، روزنامه نگار، مدل

À croire ta bio, tu t'réserves un parfait avenir

با توجه به بیوگرافی شما، آینده ای عالی برای خود دارید

Graphiste, mannequin, artiste, blogueuse, actrice

طراح گرافیک، مدل، هنرمند، وبلاگ نویس، بازیگر

Menteuse

دروغگو

Aujourd'hui, je suis pas sorti, peut-être qu'il pleut

امروز بیرون نرفتم شاید بارون بیاد

C'était pas pareil quand on était tits-pe

وقتی ما کوچک بودیم اینطور نبود

Ton ami te Snap mais tu le verra dès qu'il peut

دوستت تو را می گیرد اما در اسرع وقت او را می بینی

Si tu meurs, t'auras plein de emojis « Tête qui pleure », oh

اگر بمیرید، تعداد زیادی شکلک صورت گریان دریافت خواهید کرد، اوه

Chacun son rôle, attirés par le ro-ro comme l'oiseau noir

هر کس نقش خود را دارد، مانند پرنده سیاه توسط رورو جذب می شود

Mes khos sortent des roseaux de Konoha

خوس من از نی کونوها بیرون می آید

Anti-héros comme Roronoa Zoro

ضد قهرمانانی مانند رورونوآ زورو

L'ambiance est morose, on est en rogne, le moteur ronronnera

جو غم انگیز است، ما عصبانی هستیم، موتور خرخر می کند

On rôde à tiser des boissons roses aromatisées

ما در حال ساختن نوشیدنی های با طعم صورتی هستیم

Qu'on rotera avec des relents de mort-aux-rats

که با بوی سم موش آروغ بزنیم

Prends ta dose de gélules

دوز کپسول خود را مصرف کنید

Tu m'feras plus rien gober, la faute à tout c'que j'ai lu

دیگه کاری نمیکنی که چیزی قورت بدم، تقصیر هر چی خوندمه

Les connes lâchent un com' : « Tu t'es amochi, t'as pris quoi ? »

احمق ها نظر دادند: "لنگ شدی، چی گرفتی؟"

Emoji couteau, hashtag tasse-pé

ایموجی چاقو، هشتگ کاپ پی

Nude sur le dark net, emoji abricot

برهنه در تاریک نت، شکلک زردآلو

Emoji goutte d'eau, hashtag tard-pé

ایموجی قطره آب، هشتگ دیرهنگام

Jet de cyprine, je t'ai surpris

جت آو عشق جویس، من شما را شگفت زده کردم

Je t'en supplie, je t'aime, supprime

التماس میکنم دوستت دارم حذف کن

DJ, photographe, journaliste, modèle

دی جی، عکاس، روزنامه نگار، مدل

À croire ta bio, tu t'réserves un parfait avenir

با توجه به بیوگرافی شما، آینده ای عالی برای خود دارید

Graphiste, mannequin, artiste, blogueuse, actrice

طراح گرافیک، مدل، هنرمند، وبلاگ نویس، بازیگر

Menteuse, t'as jamais taffé d'ta vie

دروغگو، تو هرگز در زندگیت کار نکرده ای

DJ, photographe, journaliste, modèle

دی جی، عکاس، روزنامه نگار، مدل

À croire ta bio, tu t'réserves un parfait avenir

با توجه به بیوگرافی شما، آینده ای عالی برای خود دارید

Graphiste, mannequin, artiste, blogueuse, actrice

طراح گرافیک، مدل، هنرمند، وبلاگ نویس، بازیگر

Menteuse, t'as jamais taffé d'ta vie

دروغگو، تو هرگز در زندگیت کار نکرده ای