دانلود آهنگ Good Thing خواننده (نام هنری): نکت 127 (NCT 127) | متن و ترجمه آهنگ Korean
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Good Thing (Lyrics)
Oh yeah oh yeah
اوه بله اوه بله
복잡한 이 도시를 깨워
این شهر پیچیده را بیدار کن
회색 빛 거리
خیابان روشن خاکستری
저 신호등 아래
زیر اون چراغ راهنمایی
어깨를 익숙하게 흔들어 (어깨를)
شانه های خود را به طور آشنا تکان دهید (شانه ها)
빨리 더 빨리 (hoo)
سریعتر، سریعتر (هو)
손 끝의 울림 (더 깊이 더 깊이)
صدای نوک انگشتانم (عمیق تر، عمیق تر)
Oh oh, I just want to feel good all night long oh
اوه اوه، من فقط می خواهم در تمام طول شب احساس خوبی داشته باشم
이 순간이 good thing (woo)
این لحظه چیز خوبی است (وو)
Good thing (woo)
چیز خوب (وو)
날 보는 너 good thing (good thing)
تو به من نگاه کن، چیز خوب (خوب)
Good thing (good thing)
چیز خوب (چیز خوب)
이 시간은 good thing (good thing)
این بار چیز خوبی است (خوب)
Good thing (good thing babe)
چیز خوب (چیز خوب عزیزم)
더 가볍게 good thing (good thing)
چیز خوب سبک تر (چیز خوب)
Good thing (good thing)
چیز خوب (چیز خوب)
더 아래로 oh oh oh oh oh
پایین تر آه اوه اوه اوه اوه
이 리듬에 oh oh oh oh oh
به این ریتم اوه اوه اوه اوه اوه
밤새도록 oh oh oh oh oh
تمام شب آه اوه اوه اوه اوه
너와 함께 oh oh oh oh oh
با تو اوه اوه اوه اوه اوه
더 신나게
هیجان انگیز تر
우린 밤새 놀아 together (우린)
ما تمام شب را با هم بازی می کنیم (ما)
터지는 마음에 (밤새)
در قلب منفجر شده (تمام شب)
뜨거워진 공기
هوای گرم شده
Oh oh oh 음악은 널 채운 treasure (내 마음의 treasure)
اوه اوه اوه موسیقی گنجی است که تو را پر می کند (گنج در قلب من)
느끼는 데로 oh ya ya ya
هر چه احساس می کنم آه یا یا
조금 더 신나게 (널 멈추지 마) yeah
کمی هیجان انگیز تر (تو را متوقف نکن) بله
Give me what you got
آنچه را که داری به من بده
Because you know that I can take it
چون میدونی که میتونم تحملش کنم
Give me what you got
آنچه را که داری به من بده
여긴 나의 place space ship
این سفینه فضایی محل من است
Whipping cream
خامه فرم گرفته
가볍게 up to the sky
به آرامی تا آسمان
나아가 flex, flex one's muscles
علاوه بر این، ماهیچهها را خم کنید
Step up if you can keep up
اگر می توانید ادامه دهید بالا بروید
Keep up with me
با من همراه باشید
숨 크게 한 번 쉬고 들어가자 really deep
بیایید یک نفس عمیق بکشیم و وارد شویم، واقعا عمیق
시끄럽게 춤을 추는 거야 daily
من روزانه با صدای بلند می رقصم
Until we get that good thing babe
تا زمانی که به آن چیز خوب دست پیدا کنیم عزیزم
I just want to feel good
من فقط می خواهم احساس خوبی داشته باشم
All night long oh
تمام شب آه
이 순간이 good thing (woo)
این لحظه چیز خوبی است (وو)
Good thing (woo)
چیز خوب (وو)
날 보는 너 good thing (good thing)
تو به من نگاه کن، چیز خوب (خوب)
Good thing (good thing)
چیز خوب (چیز خوب)
이 시간은 good thing (good thing)
این بار چیز خوبی است (خوب)
Good thing (good thing babe)
چیز خوب (چیز خوب عزیزم)
더 가볍게 good thing (good thing)
چیز خوب سبک تر (چیز خوب)
Good thing (good thing)
چیز خوب (چیز خوب)
더 아래로 oh oh oh oh oh
پایین تر آه اوه اوه اوه اوه
이 리듬에 oh oh oh oh oh
به این ریتم اوه اوه اوه اوه اوه
밤새도록 oh oh oh oh oh
تمام شب آه اوه اوه اوه اوه
너와 함께 oh oh oh oh oh
با تو اوه اوه اوه اوه اوه
더 신나게 yeah yeah
هیجان انگیزتر آره آره
I just want to feel good all night long oh
من فقط می خواهم تمام شب احساس خوبی داشته باشم اوه
이 순간이 good thing (woo) good thing
این لحظه چیز خوبی است (وو) چیز خوبی است
날 보는 너 good thing, good thing (yeah)
تو به من نگاه می کنی چیز خوب، چیز خوب (آره)
이 시간은 good thing (good thing)
این بار چیز خوبی است (خوب)
Good thing (good thing babe)
چیز خوب (چیز خوب عزیزم)
더 가볍게 good thing, good thing
سبک تر چیز خوب، چیز خوب
더 아래로 oh oh oh oh oh (good thing, good thing)
پایین تر آه اوه اوه اوه اوه (چیز خوب، چیز خوب)
이 리듬에 oh oh oh oh oh (good thing, good thing)
در این ریتم اوه اوه اوه اوه اوه (چیز خوب، چیز خوب)
밤새도록 oh oh oh oh oh (good thing, good thing)
تمام شب آه اوه اوه اوه اوه (چیز خوب، چیز خوب)
너와 함께 oh oh oh oh oh (good thing, good thing)
با تو اوه اوه اوه اوه (چیز خوب، چیز خوب)
더 신나게
هیجان انگیز تر
더 신나게, 더 신나게, 더 신나게
هیجان انگیز تر، هیجان انگیز تر، هیجان انگیز تر
معنی، مفهوم و بررسی آهنگ Good Thing
بروزرسانی تحریریه:آهنگ برجسته «Good Thing» به عنوان یکی از قطعات کلیدی آلبوم «NCT#127 LIMITLESS - The 2nd Mini Album - EP» از آثار درخشان کارنامه هنری نکت 127 (NCT 127) در سال 2017 به شمار میرود؛ روایتی بااصالت و متفکرانه که با محوریت شادی، رهایی و انرژی، فضایی سرشار از نشاط، سرزندگی و اشتیاق برای لذت بردن از لحظه حال را رقم میزند. در فراز ابتدایی ترانه، سطر کنایی «Oh yeah oh yeah» (با برگردان فارسی: «اوه بله اوه بله»)، فضای ذهنی و کشمکش عاطفی اثر را پایهگذاری میکند. در ادامه و با اوجگیری ملودی، خواننده با بیان عبارت «복잡한 이 도시를 깨워» (به معنی: «این شهر پیچیده را بیدار کن»)، پرده از احساسات پنهان خود برداشته و پیام محوری ترانه را به شفافترین شکل به مخاطب منتقل میسازد. از منظر موسیقایی، اجرای قطعه با خط ملودی گیرا و هارمونیهای گوشنواز پاپ شکل گرفته و توانسته به شایستگی با ضربآهنگی محرک و بیانی پرانرژی، شنونده را به رهایی از دغدغههای روزمره و همراهی با ریتم موسیقی فرا میخواند. این اثر با داشتن بیانی تمثیلی و واژگانی صمیمی، علاوه بر لذت شنیداری، بستری ارزشمند برای درک اصطلاحات روزمره و اصطلاحات عامیانه معاصر، اسلنگهای پرکاربرد خیابانی و ترجیعبندهای گیرا، منبعی فوقالعاده برای آشنایی با انگلیسی محاورهای مدرن ایجاد کردهاند فراهم آورده است.
“Oh yeah oh yeah / 복잡한 이 도시를 깨워 / 저 신호등 아래”
واژگان و اصطلاحات کلیدی ترانه برای یادگیری زبان
مشخصات و شناسنامه اثر
- خواننده
- نکت 127 (NCT 127)
- عنوان ترانه
- Good Thing
- آلبوم
- NCT#127 LIMITLESS - The 2nd Mini Album - EP
- سبک
- K-Pop
- سال انتشار
- ۲۰۱۷
- مدت زمان
- 3:40
- زبان ترانه
- Korean
سؤالات متداول درباره آهنگ Good Thing
Does Good Thing by NCT 127 have Persian lyrics? | آیا ترانه Good Thing دارای متن و ترجمه فارسی است؟ ▼
بله، متن کامل انگلیسی به همراه ترجمه روان و خطبهخط فارسی آهنگ Good Thing از نکت 127 با امکان همگامسازی و پخش آنلاین در هانی موزیک فراهم است.
مشخصات، سال انتشار و آلبوم ترانه Good Thing چیست؟ | Which album does Good Thing belong to? ▼
این قطعه توسط هنرمند نکت 127 (NCT 127) در سبک K-Pop و در آلبوم «NCT#127 LIMITLESS - The 2nd Mini Album - EP» در سال 2017 با لینک مستقیم برای شنیدن آنلاین و دانلود در دسترس قرار گرفته است.
What is the meaning and theme of Good Thing? | مفهوم و پیام اصلی آهنگ Good Thing چیست؟ ▼
ترانه Good Thing اثری با مضمون محوری شادی، انرژی، رقص و رهایی است که با ترکیب ملودی گیرا و لیریکس عمیق، داستانی شنیدنی از تجربیات احساسی را روایت میکند. تحلیل و تفسیر کامل معنای آن در بخش میانی همین صفحه در دسترس است.
How to stream online or download Good Thing? | چگونه میتوان آهنگ Good Thing را به صورت آنلاین شنید یا دانلود کرد؟ ▼
در بالای همین صفحه پلیر صوتی پیشرفته برای پخش آنلاین فوری بدون نیاز به فیلترشکن و دکمه دانلود مستقیم برای این قطعه فعال است.