Represent متن و ترجمه آهنگ خارجی ناس (Nas)

Represent, represent!

نمایندگی، نمایندگی!

Represent, represent!

نمایندگی، نمایندگی!

Represent, represent!

نمایندگی، نمایندگی!

Represent, represent!

نمایندگی، نمایندگی!

Straight up shit is real and any day could be your last in the jungle

واقعا همه چیز واقعی است و هر روز می تواند آخرین روز شما در جنگل باشد

Get murdered on the humble, guns'll blast, niggas tumble

در فروتنان به قتل برسید، تفنگ ها منفجر می شوند، نیگا ها سقوط می کنند

The corners is the hot spot, full of mad criminals

گوشه ها نقطه داغ است، پر از جنایتکاران دیوانه

Who don't care, guzzling beers, we all stare

چه کسی اهمیتی نمی دهد، آبجو میل می کند، همه ما خیره می شویم

At the out-of-towners (Ay, yo, yo, who that?) They better break North

در خارج از شهر (آی، یو، یو، آن کی؟) آنها بهتر است شمال را بشکنند

Before we get the four pounders, and take their face off

قبل از اینکه ما چهار پوند را بگیریم و صورت آنها را برداریم

The streets is filled with undercovers, homicide chasing brothers

خیابان‌ها مملو از مخفیانه‌ها، قتل برادران است

The D.A.'s on the roof, trying to, watch us and knock us

D.A روی پشت بام است، سعی می کند ما را تماشا کند و ما را در بزند

And killer coppers, even come through in helicopters

و مس های کشنده، حتی در هلیکوپترها وارد می شوند

I drink a little vodka, spark a L and hold a Glock for

من کمی ودکا می نوشم، یک L جرقه می زنم و یک گلاک نگه می دارم

The fronters, wannabe ill niggas and spot runners

پیشانی‌ها، سیاه‌پوستان بیمار و دونده‌های نقطه‌ای

Thinking it can't happen til I, trap em and clap em

فکر می کنم تا زمانی که من آنها را به دام ناندازم و کف بزنم نمی تواند اتفاق بیفتد

And leave em done, won't even run about Gods

و آن را تمام کن، حتی در مورد خدایان هم فرار نخواهم کرد

I don't believe in none of that shit, your facts are backwards

من به هیچ کدوم از این چرندیات اعتقادی ندارم، حقایق شما وارونه است

Nas is a rebel of the street corner

ناس شورشی گوشه خیابان است

Pulling a Tec out the dresser, police got me under pressure

با بیرون کشیدن تک تک از کمد، پلیس مرا تحت فشار قرار داد

Represent, represent!

نمایندگی، نمایندگی!

Represent, represent!

نمایندگی، نمایندگی!

Represent, represent!

نمایندگی، نمایندگی!

Represent, represent!

نمایندگی، نمایندگی!

Yo, they call me Nas, I'm not your legal type of fella

اوه، اونا به من میگن ناس، من آدم قانونی تو نیستم

Moet drinking, marijuana smoking street dweller

موت مشروب، ساکن خیابانی در حال سیگار کشیدن ماری جوانا

Who's always on the corner, rolling up blessed

کسی که همیشه در گوشه ای است، خوشا به حال

When I dress, it's never nothing less than Guess

وقتی لباس می پوشم، هرگز چیزی کمتر از Guess نیست

Cold be walking with a bop and my hat turned back

سرد راه رفتن با باپ و کلاه من برگشت

Love committing sins and my friends sell crack

عاشق ارتکاب گناه و دوستانم کراک می فروشند

This nigga raps with a razor, keep it under my tongue

این نیگا با تیغ رپ می کنه، زیر زبونم نگهش دار

The school drop-out, never liked the shit from day one

آنهایی که مدرسه را رها کرده بودند، هرگز از روز اول این کار را دوست نداشتند

Cause life ain't shit but stress fake niggas and crab stunts

چرا که زندگی مزخرف نیست، بلکه به شیرین کاری های خرچنگ و نیگا های تقلبی استرس وارد می کند

So I guzzle my Hennesey while pulling on mad blunts

بنابراین من هنسی خود را در حالی که هنجارهای دیوانه می‌کشم، آب می‌خورم

The brutalizer, crew de-sizer, accelerator

وحشی ساز، خدمه کاهش اندازه، شتاب دهنده

The type of nigga who be pissing in your elevator

آن نوع نیگا که در آسانسور شما می سوزد

Somehow the rap game reminds me of the crack game

یه جورایی بازی رپ منو یاد بازی کرک میندازه

Used to sport Bally's and Gazelle's with black frames

برای ورزش Bally's و Gazelle با فریم مشکی استفاده می شود

Now I'm into fat chains, sex and Tecs

حالا من به زنجیره های چاق، سکس و تکس هستم

Fly new chicks and new kicks, Heine's and Beck's

پرواز جوجه های جدید و ضربات جدید، هاینه و بک

Represent, represent!

نمایندگی، نمایندگی!

Represent, represent!

نمایندگی، نمایندگی!

Represent, represent!

نمایندگی، نمایندگی!

No doubt; see my, stacks are fat, this is what it's about

بدون شک؛ ببینید من، پشته ها چاق هستند، موضوع این است

Before the BDP conflict with MC Shan

قبل از درگیری BDP با ام سی شان

Around the time when Shante dissed the Real Roxxane

تقریبا زمانی که شانته Real Roxxane را رد کرد

I used to wake up every morning, see my crew on the block

من عادت داشتم هر روز صبح از خواب بیدار می شدم، خدمه ام را در بلوک می دیدم

Every day's a different plan that had us running from cops

هر روز یک برنامه متفاوت است که ما را مجبور به فرار از پلیس می کرد

If it wasn't hanging out in front of cocaine spots

اگر جلوی نقاط کوکایینی نبود

We was at the candy factory, breaking the locks

ما در کارخانه شیرینی سازی بودیم و قفل ها را شکستیم

Nowadays, I need the green in a flash just like the next man

این روزها، من به رنگ سبز در یک لحظه مانند مرد بعدی نیاز دارم

Fuck a yard God, let me see a hundred grand

لعنت به یک حیاط خدایا صد تا بزرگ ببینم

Could use a gun Son, but fuck being the wanted man

می توان از تفنگ استفاده کرد پسر، اما لعنت به مرد تحت تعقیب

But if I hit rock bottom then I'ma be the Son of Sam

اما اگر به کف زمین برسم، پسر سام خواهم بود

Then call the crew to get live too

سپس با خدمه تماس بگیرید تا هم پخش زنده شوند

With Swoop, Hakim, my brother Jungle, Big Bo, cooks up the blow

با Swoop، حکیم، برادر من Jungle، Big Bo، ضربه را درست می کند

Mike'll chop it, Mayo, you count the profit

مایک آن را خرد می کند، مایو، شما سود را حساب کنید

My shit is on the streets, this way the Jakes'll never stop it

مزخرفات من در خیابان ها هستند، به این ترتیب جیک ها هرگز آن را متوقف نمی کنند

It's your brain on drugs, to all fly bitches and thugs

این مغز شما در مورد مواد مخدر است، به همه عوضی ها و اوباش

'Nough respect to the projects, I'm ghost, One Love

به پروژه ها احترام نمی گذارم، من روح هستم، یک عشق

Represent ya'll, represent!

نمایندگی یال، نمایندگی!

Represent ya'll, represent!

نمایندگی یال، نمایندگی!

Represent ya'll, represent!

نمایندگی یال، نمایندگی!

Represent ya'll, represent!

نمایندگی یال، نمایندگی!