Ether متن و ترجمه آهنگ خارجی ناس (Nas)

Fuck Jay-Z

لعنت به جی زی

What's up niggas?

نیگا چه خبر؟

Ayo, I know you ain't talking 'bout me, dog, you? What? (Fuck Jay-Z)

اوه، من می دانم که شما در مورد من صحبت نمی کنید، سگ، شما؟ چی؟ (لعنت به جی زی)

You been on my dick nigga, you love my style, nigga (fuck Jay-Z)

تو روی دیک من بودی، سبک من را دوست داری، نیگا (لعنت به جی زی)

(I) fuck with your soul like ether

(من) مثل اتر با روحت لعنت می کنم

(Will) teach you, the king, you know, you

(خواهد) به تو یاد داد، پادشاه، تو می دانی، تو

(Not) God's Son across the belly

(نه) پسر خدا در سراسر شکم

(Lose) I prove you lost already

(بازنده) من ثابت می کنم که قبلا باختی

Brace yourself for the main event

خود را برای رویداد اصلی آماده کنید

Y'all impatiently waiting

همه بی صبرانه منتظرید

It's like an AIDS test

مثل آزمایش ایدز است

What's the results, not positive

چه نتایجی، مثبت نیست

Who's the best, Pac, Nas and B.I.G.?

کی بهترینه، Pac، Nas و B.I.G.؟

Ain't no best, East, West, North, South, flossed out, greedy

بهترین نیست، شرق، غرب، شمال، جنوب، نخ نما، حریص

I embrace y'all with napalm

من همه شما را با ناپالم در آغوش می کشم

Blows up, no guts left, chest, face gone

منفجر می شود، روده ای باقی نمانده، سینه، صورت از بین رفته است

How could Nas be garbage?

چگونه ناس می تواند زباله باشد؟

Semi-autos at your cartilage (uh)

نیمه خودکار در غضروف شما (اوه)

Burner at the side of your dome, come out of my throne

مشعل کنار گنبدت، از عرش من بیرون

I got this locked since '91, I am the truest

من این را از سال 91 قفل کردم، من واقعی ترین هستم

Name a rapper that I ain't influenced

یک خواننده رپ را نام ببرید که من تحت تاثیر آن قرار نگرفته ام

Gave y'all chapters, but now I keep my eyes on the Judas

به همه شما فصل دادم، اما اکنون چشمم به یهودا است

With Hawaiian Sophie fame, kept my name in his music, check it

با شهرت سوفی هاوایی، نام من را در موسیقی خود حفظ کرد، آن را بررسی کنید

(I) fuck with your soul like ether

(من) مثل اتر با روحت لعنت می کنم

(Will) teach you, the king, you know you

(خواهان) به تو می آموزد، پادشاه، تو را می شناس

(Not) God's Son across the belly

(نه) پسر خدا در سراسر شکم

(Lose) I prove you lost already

(بازنده) من ثابت می کنم که قبلا باختی

Ayo, pass me the weed, put my ashes out on these niggas, man

ایو، علف هرز را از من بگذر، خاکسترم را بر روی این نیگا ها بگذار، مرد

Ayo, you faggots, y'all kneel and kiss the motherfuckin' ring

اوه، شما خرخرها، همه زانو بزنید و حلقه مادر لعنتی را ببوسید

(I) fuck with your soul like ether

(من) مثل اتر با روحت لعنت می کنم

(Will) teach you, the King, you know, you

(خواهان) به تو می آموزد، پادشاه، تو می دانی، تو

(Not) God's Son across the belly

(نه) پسر خدا در سراسر شکم

(Lose) I prove you lost already

(بازنده) من ثابت می کنم که قبلا باختی

I've been fucked over, left for dead, dissed and forgotten

لعنت شده ام، رها شده ام تا بمیرم، ناراحت شده ام و فراموش شده ام

Luck ran out, they hoped that I'd be gone, stiff and rotten

شانس تمام شد، آنها امیدوار بودند که من رفته باشم، سفت و پوسیده

Y'all just piss on me, shit on me, spit on my grave

شما فقط به من عصبانی می شوید، لعنت بر من، تف روی قبر من

Talk about me, laugh behind my back but in my face

در مورد من صحبت کن، پشت سرم بخند، اما به صورت من

Y'all some well-wishers, friendly acting, envy hiding snakes

شما همگی افراد خیرخواه، بازی دوستانه، حسادت به مارهای پنهان

With your hands out for my money, man

با دستانت برای پول من، مرد

How much can I take when these streets keep calling?

وقتی این خیابان ها مدام صدا می کنند چقدر می توانم بگیرم؟

Heard it when I was sleep that this Gay-Z and Cock-a-Fella Records wanted beef

وقتی خواب بودم شنیدم که این Gay-Z و Cock-a-Fella Records گوشت گاو می خواهند

Started cocking up my weapon, slowly loading up this ammo

شروع کردم به جمع کردن اسلحه ام و به آرامی این مهمات را پر کردم

To explode it on a camel and his soldiers

تا آن را روی شتر و سربازانش منفجر کنند

I can handle this for dolo and his manuscript just sound stupid

من می توانم این را برای دولو تحمل کنم و دستنوشته اش احمقانه به نظر می رسد

When KRS already made a album called, "Blueprint" first

زمانی که KRS قبلا آلبومی به نام "Blueprint" ساخته بود

Biggie's your man, then you got the nerve to say that you better than B.I.G., dick-sucking lips

بیگی مرد شماست، پس اعصابتان را به دست آوردید که بگویید از B.I.G.

Won't you let the late, great veteran live (I will not)

نمی گذارید که جانباز فقید و بزرگ زنده بماند (نخواهم گذاشت)

God's son across the belly (lose)

پسر خدا از روی شکم (باخت)

I prove you lost already (uh)

من ثابت می کنم که قبلا باختی (اوه)

The king is back, where my crown at? (Ill)

پادشاه برگشته، تاج من کجاست؟ (بیمار)

Ill Will rest in peace, let's do it niggas (Will)

بیمار در آرامش خواهد بود، بیایید این کار را انجام دهیم (ویل)

(I) fuck with your soul like ether

(من) مثل اتر با روحت لعنت می کنم

(Will) teach you, the king, you know you

(خواهان) به تو می آموزد، پادشاه، تو را می شناس

(Not) God's Son across the belly

(نه) پسر خدا در سراسر شکم

(Lose) I prove you lost already

(بازنده) من ثابت می کنم که قبلا باختی

Y'all niggas deal with emotions like bitches

همه سیاه‌پوستان مانند عوضی‌ها با احساسات سروکار دارند

What's sad is I love you 'cause you're my brother

چه غم انگیز این است که دوستت دارم چون تو برادر من هستی

You traded your soul for riches

شما روح خود را با ثروت معامله کردید

My child, I've watched you grow up to be famous

فرزندم، من شاهد بزرگ شدن تو برای معروف شدن بودم

And now I smile like a proud dad watchin' his only son that made it

و حالا من مثل یک پدر مغرور لبخند می زنم که تنها پسرش را تماشا می کند که موفق شد

You seem to be only concerned with dissing women

به نظر می رسد که شما فقط به فکر نارضایتی زنان هستید

Were you abused as a child? Scared to smile? They called you ugly?

آیا در کودکی مورد آزار و اذیت قرار گرفته اید؟ از لبخند زدن می ترسید؟ به تو گفتند زشت؟

Well, life is harsh, hug me, don't reject me or make records to disrespect me, blatant or indirectly

خب، زندگی سخت است، مرا در آغوش بگیر، ردم نکن و برای بی احترامی به من رکورد نساز، آشکار یا غیر مستقیم

In '88 you was getting chased through your building

در سال 88 شما را از طریق ساختمان خود تعقیب می کردند

Callin' my crib and I ain't even give you my numbers

به تخت خوابم زنگ می زنم و حتی شماره هایم را به تو نمی دهم

All I did was give you a style for you to run with

تنها کاری که انجام دادم این بود که به شما سبکی دادم تا با آن بدوید

Smiling in my face, glad to break bread with the God

در چهره من لبخند می زند، خوشحالم که با خدا نان می شکند

Wearing Jaz chains, no Tecs, no cash, no cars

پوشیدن زنجیر جاز، بدون Tecs، بدون پول نقد، بدون ماشین

No jail bars, Jigga, no pies, no case

بدون میله های زندان، جیگا، بدون کیک، بدون پرونده

Just Hawaiian shirts, hanging with little Chase

فقط پیراهن هاوایی، آویزان با چیس کوچک

You a fan, a phony, a fake, a pussy, a Stan

شما یک طرفدار، یک جعلی، یک جعلی، یک بیدمشک، یک استن

I still whip your ass, you 36 in a karate class?

من هنوز به الاغت شلاق می زنم، تو 36 ساله در کلاس کاراته؟

You Tae-Bo ho, tryna work it out, you tryna get brolic?

تو تایه بو هو، سعی کن حلش کنی، سعی میکنی برولیک بگیری؟

Ask me if I'm tryna kick knowledge?

از من بپرس که آیا می‌خواهم به دانش دست بزنم؟

Nah, I'm tryna kick the shit you need to learn though

نه، من سعی می کنم به چیزهایی که باید یاد بگیری لگد بزنم

That ether, that shit that make your soul burn slow

آن اتر، آن کثافتی که روحت را آهسته می سوزاند

Is he Dame Diddy, Dame Daddy or Dame Dummy?

آیا او Dame Diddy، Dame Daddy یا Dame Dummy است؟

Oh, I get it, you Biggie, and he's Puffy

اوه، متوجه شدم، تو بیگی، و او پافی است

Rocafella died of AIDS, that was the end of his chapter

روکافلا بر اثر ایدز درگذشت، این پایان فصل او بود

And that's the guy y'all chose to name your company after?

و این همان کسی است که همه شما انتخاب کرده اید که نام شرکت خود را بر اساس آن بگذارید؟

Put it together, I rock hoes, y'all rock fellas

آن را کنار هم بگذارید، من راک می کنم، همه راک دوستان

And now y'all try to take my spot, fellas?

و حالا شما سعی می کنید جای من را بگیرید، بچه ها؟

Feel these hot rocks fellas, put you in a dry spot, fellas

دوستان این سنگ های داغ را احساس کنید، شما را در یک نقطه خشک قرار دهید، دوستان

In a pine box with nine shots from my Glock, fellas

در جعبه کاج با نه شات از گلاک من، دوستان

Foxy got you hot, 'cause you kept your face in her puss

فاکسی شما را داغ کرد، چون صورت خود را در چرک او نگه داشتید

What you think, you getting girls now 'cause of your looks

آنچه شما فکر می کنید، اکنون به دلیل قیافه خود دختر می شوید

Negro, please, you no mustache having with whiskers like a rat, compared to Beans you whack

سیاه پوست، لطفا، در مقایسه با لوبیاهایی که می کوبید، سبیل ندارید مانند موش.

And your man stabbed Un and made you take the blame

و مردت به اون چاقو زد و تو را وادار کرد که مقصر بشوی

You ass, went from Jaz to hanging with Kane, to Irv, to B.I.G.

تو الاغ، از جاز رفتی تا با کین، به ایرو، به بی.ای.جی.

And Eminem murdered you on your own shit

و امینم تو را به خاطر خودت به قتل رساند

You a dick-riding faggot, you love the attention

تو یک ولگرد دیک سوار، تو عاشق توجه هستی

Queens niggas run you niggas, ask Russell Simmons, ha

از راسل سیمونز بپرسید

R-O-C get gunned up and clapped quick

R-O-C به سرعت مورد ضرب و شتم قرار می گیرد و کف می زند

J.J. Evans get gunned up and clapped quick

جی.جی. ایوانز به سرعت مورد ضرب و شتم قرار می گیرد و دست می زنند

Your whole damn record label gunned up and clapped quick

تمام آلبوم لعنتی شما به سرعت به ضرب گلوله و کف زدند

Shawn Carter to Jay-Z, damn, you on Jaz dick

شاون کارتر به جی زی، لعنتی، تو از جاز دیک

So little shawty's getting gunned up and clapped quick

بنابراین شوتی کوچولو به سرعت شلیک می‌شود و کف می‌زند

How much of Biggie's rhymes is gonna come out your fat lips, nigga?

چقدر از قافیه های بیگی قرار است از لب های چاق تو بیرون بیاید، نیگا؟

Wanted to be on every last one of my classics

می خواستم در آخرین اثر کلاسیکم حضور داشته باشم

You pop shit, apologize, nigga, just ask Kiss

تو پوپ، معذرت خواهی کن، فقط از کیس بپرس