دانلود آهنگ Me Colé en una Fiesta خواننده (نام هنری): مکانو (Mecano) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

No me invitó, pero yo fui

او مرا دعوت نکرد، اما من رفتم

Tras la esquina espero el momento

پشت گوشه منتظر لحظه هستم

En que no me miren, y meterme dentro

که به من نگاه نکنند و داخل شوند

Era mi oportunidad

شانس من بود

Unos entran otros van saliendo

برخی وارد می شوند، برخی دیگر خارج می شوند

Y entre el barullo, yo me cuelo dentro

و در میان سر و صدا، یواشکی داخل می شوم

Ahí me colé y en tu fiesta me planté

آنجا مخفیانه وارد شدم و در مهمانی شما ایستادم

Coca-Cola para todos y algo de comer

کوکاکولا برای همه و چیزی برای خوردن

Mucha niña mona pero ninguna sola

خیلی دخترای بامزه ولی هیچ کدوم تنها نیستن

Luces de colores, lo pasaré bien

چراغ های رنگی، به من خوش می گذرد

Yo me preguntaba (¿Quién me la puede presentar?)

من تعجب کردم (چه کسی می تواند او را به من معرفی کند؟)

Yo me preguntaba (¿Qué es lo que le voy a contar?)

از خودم پرسیدم (به او چه بگویم؟)

La vi pasar y me escondí

دیدم پاس می دهد و پنهان می شوم

Con su traje transparente

با کت و شلوار شفافش

Iba provocando a la gente

من مردم را تحریک می کردم

Ella me vio y se acercó

او مرا دید و نزدیکتر آمد

El flechazo fue instantáneo

له شدن آنی بود.

Y cayó entre mis brazos

و افتاد تو بغلم

Ahí me colé y en tu fiesta me planté

آنجا مخفیانه وارد شدم و در مهمانی شما ایستادم

Coca-Cola para todos y algo de comer

کوکاکولا برای همه و چیزی برای خوردن

Mucha niña mona pero ninguna sola

خیلی دخترای بامزه ولی هیچ کدوم تنها نیستن

Luces de colores, lo pasaré bien

چراغ های رنگی، به من خوش می گذرد

Yo me preguntaba (¿Quién me la puede presentar?)

من تعجب کردم (چه کسی می تواند او را به من معرفی کند؟)

Yo me preguntaba (¿Qué es lo que le voy a contar?)

از خودم پرسیدم (به او چه بگویم؟)

Ahí me colé y en tu fiesta me planté

آنجا مخفیانه وارد شدم و در مهمانی شما ایستادم

Coca-Cola para todos y algo de comer

کوکاکولا برای همه و چیزی برای خوردن

Mucha niña mona pero ninguna sola

خیلی دخترای بامزه ولی هیچ کدوم تنها نیستن

Luces de colores, lo pasaré bien

چراغ های رنگی، به من خوش می گذرد

Yo me preguntaba (¿Quién me la puede presentar?)

من تعجب کردم (چه کسی می تواند او را به من معرفی کند؟)

Yo me preguntaba (¿Qué es lo que le voy a contar?)

از خودم پرسیدم (به او چه بگویم؟)

Ahí me colé y en tu fiesta me planté

آنجا مخفیانه وارد شدم و در مهمانی شما ایستادم

Coca-Cola para todos y algo de comer

کوکاکولا برای همه و چیزی برای خوردن

Mucha niña mona pero ninguna sola

خیلی دخترای بامزه ولی هیچ کدوم تنها نیستن

Luces de colores, lo pasaré bien

چراغ های رنگی، به من خوش می گذرد

Ahí me colé y en tu fiesta me planté

آنجا مخفیانه وارد شدم و در مهمانی شما ایستادم

Coca-Cola para todos y algo de comer

کوکاکولا برای همه و چیزی برای خوردن

Mucha niña mona pero ninguna sola

خیلی دخترای بامزه ولی هیچ کدوم تنها نیستن

Luces de colores, lo pasaré bien

چراغ های رنگی، به من خوش می گذرد

Ahí me colé y en tu fiesta me planté

آنجا مخفیانه وارد شدم و در مهمانی شما ایستادم

Coca-Cola para todos y algo de comer

کوکاکولا برای همه و چیزی برای خوردن

Mucha niña mona pero ninguna sola

خیلی دخترای بامزه ولی هیچ کدوم تنها نیستن

Luces de colores, lo pasaré bien

چراغ های رنگی، به من خوش می گذرد

Ahí me colé y en tu fiesta me planté

آنجا مخفیانه وارد شدم و در مهمانی شما ایستادم

Coca-Cola para todos y algo de comer

کوکاکولا برای همه و چیزی برای خوردن

Mucha niña mona pero ninguna sola

خیلی دخترای بامزه ولی هیچ کدوم تنها نیستن

Luces de colores, lo pasaré bien

چراغ های رنگی، به من خوش می گذرد

Ahí me colé y en tu fiesta me planté

آنجا مخفیانه وارد شدم و در مهمانی شما ایستادم

Coca-Cola para todos y algo de comer

کوکاکولا برای همه و چیزی برای خوردن

Mucha niña mona...

خیلی دختر کوچولوی ناز...