دانلود آهنگ El 7 de Septiembre خواننده (نام هنری): مکانو (Mecano) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

Parece mentira que después de tanto tiempo

باور نکردنی به نظر می رسد که بعد از مدت زمان زیادی

Rotos nuestros lazos

روابطمان را شکست

Sigamos manteniendo la ilusión en nuestro aniversario

بیایید به حفظ توهم در سالگرد خود ادامه دهیم

La misma mesita que nos ha visto amarrar

همان میز کوچکی که ما را به هم بسته است

Las manos por debajo

دست های زیر

Cuida que el rincón de siempre permanezca reservado

مطمین شوید که گوشه معمولی محفوظ بماند

Y aunque la historia se acabó

و اگرچه داستان تمام شده است

Hay algo vivo en este amor

چیزی در این عشق زنده است

Que aunque empeñados en soplar (na-na-na, na-na, na-na-na, na-na-na, na-na)

که اگرچه مصمم به دمیدن است (نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا)

Hay llamas que ni con el mar

شعله هایی هست که حتی با دریا هم نیست

Las flores de mayo, poco a poco cederán

گل های اردیبهشت به تدریج جای خود را خواهند داد

A las patas de gallo

روی پای کلاغ

Y nos buscaremos con los ojos por si queda algo

و اگر چیزی باقی نماند با چشمانمان جستجو خواهیم کرد

El siete de septiembre es

7 سپتامبر است

Es nuestro aniversario

سالگرد ماست

Y no sabemos si besarnos en la cara o en los labios

و نمی دانیم صورت همدیگر را ببوسیم یا روی لب

Y aunque la historia se acabó

و اگرچه داستان تمام شده است

Hay algo vivo en este amor

چیزی در این عشق زنده است

Que aunque empeñados en soplar (na-na-na, na-na, na-na-na, na-na-na, na-na)

که اگرچه مصمم به دمیدن است (نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا)

Hay llamas que ni con el mar

شعله هایی هست که حتی با دریا هم نیست

El siete de septiembre es

7 سپتامبر است

Es nuestro aniversario

سالگرد ماست

Es nuestro aniversario

سالگرد ماست