دانلود آهنگ Las Curvas de Esa Chica خواننده (نام هنری): مکانو (Mecano) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

El cuerpo de esa chica lo tiene todo bien

بدن اون دختر همه چی درسته

Mira qué movimiento que lleva de la cabeza a los pies

ببینید چه حرکتی از سر تا پا طول می کشد

Las curvas de esa chica son muy cerradas, muy cerradas

منحنی های آن دختر خیلی تنگ است، خیلی تنگ است

Mira qué movimientos que lleva de la cabeza a los pies

ببینید چه حرکاتی از سر تا پا انجام می دهد

Voy hacia la pista de baile

دارم میرم پیست رقص

Qué situación, qué situación

چه وضعیتی، چه وضعیتی

No tienes un cigarro

تو سیگار نداری

Me puedes decir la hora

میشه زمانش رو بگید

¿Vienes a la discoteca sola?

آیا تنها به باشگاه می آیی؟

Me vienen pensamientos extraños

افکار عجیبی به سراغم می آید

Qué sensación, qué sensación

چه احساسی، چه احساسی

No quieres que bailemos un ratito juntitos

نمیخوای یه کم با هم برقصیم؟

Y verás como sube el calorcito

و خواهید دید که چگونه گرما افزایش می یابد

¿Quién habrá inventado esta preocupacion

چه کسی این نگرانی را ابداع کرد؟

Que tanto nos excita?

چقدر ما را هیجان زده می کند؟

El pelo de esa chica no deja pasar la luz

موهای آن دختر نور را از بین نمی برد

Mira que movimiento lleva de la cabeza a los pies

ببینید چه حرکتی از سر تا پا طول می کشد

Miradla por delante miradla por detrás

از جلو به او نگاه کنید، از پشت به او نگاه کنید

Mira que movimiento lleva de la cabeza a los pies

ببینید چه حرکتی از سر تا پا طول می کشد

Voy hacia la pista de baile

دارم میرم پیست رقص

Qué situación, qué situación

چه وضعیتی، چه وضعیتی

No tienes un cigarro

تو سیگار نداری

Me puedes decir la hora

میشه زمانش رو بگید

¿Vienes a la discoteca sola?

آیا تنها به باشگاه می آیی؟

Me vienen pensamientos extraños

افکار عجیبی به سراغم می آید

Qué sensación, qué sensación

چه احساسی، چه احساسی

No quieres que bailemos un ratito juntitos

نمیخوای یه کم با هم برقصیم؟

Y verás como sube el calorcito

و خواهید دید که چگونه گرما افزایش می یابد

¿Quién habrá inventado esta preocupacion

چه کسی این نگرانی را ابداع کرد؟

Que tanto nos excita?

چقدر ما را هیجان زده می کند؟

Y en el gobierno buscan una solución

و در دولت دنبال راه حل می گردند

Para arreglar el problema de la nación

برای رفع مشکل ملت

Y en mi cabeza busco yo la solución

و در ذهنم به دنبال راه حل می گردم

Para ver cómo me la llevo a la habitación

ببینم چطوری میبرمش تو اتاق