دانلود آهنگ Los Amantes خواننده (نام هنری): مکانو (Mecano) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

Yo soy uno de esos amantes

من یکی از آن عاشقان هستم

Tan elegante como los de antes

مثل قبل شیک

Que siempre llevan guantes

کسانی که همیشه دستکش می پوشند

Entre semana voy deportivo

در طول هفته ورزش می کنم

Pero el domingo me pongo muy fino

اما یکشنبه حالم خیلی خوب است

Con mi chaqué de lino

با کت صبحونه ام

Y voy buscando por los balcones

و من دنبال بالکن می گردم

Bellas julietas para mis canciones

ژولیت های زیبا برای آهنگ های من

Y hacerles los honores

و به آنها افتخارات را انجام دهید

Y siempre estoy rompiendo mi voz

و من همیشه صدایم را میشکنم

Cantando coplas bajo tu ventana, amor

دوبیتی زیر پنجره ات می خواند عشق

Sal ya, que este trovador

بیا بیرون این تروبادور

Se está asando de calor

داغ کباب میشه

Soy educado caballero

من آقا مودب هستم

Bello, cortés y amable compañero

همسفر زیبا، مودب و مهربان

Un codiciado soltero

یک لیسانسه آرزو

Y como no tengo complejos

و از آنجایی که من هیچ عقده ای ندارم

Me miro siempre en todos los espejos

من همیشه در تمام آینه ها به خودم نگاه می کنم

Antes de echar los tejos

قبل از پر کردن

Si alguna vez cometo errores

اگر روزی اشتباه کنم

Pa' que no llores pido mil perdones

برای اینکه گریه نکنی هزار بخشش می خواهم

Con un millón de flores

با یک میلیون گل

Y siempre estoy rompiendo mi voz

و من همیشه صدایم را میشکنم

Cantando coplas bajo tu ventana, amor

دوبیتی زیر پنجره ات می خواند عشق

Sal ya, que este trovador

بیا بیرون این تروبادور

Se está asando de calor

داغ کباب میشه

Yo soy uno de esos amantes

من یکی از آن عاشقان هستم

Yo soy uno de esos amantes

من یکی از آن عاشقان هستم

Y siempre estoy rompiendo mi voz

و من همیشه صدایم را میشکنم

Cantando coplas bajo tu ventana, amor

دوبیتی زیر پنجره ات می خواند عشق

Sal ya, que este trovador

بیا بیرون این تروبادور

Se está asando de calor

داغ کباب میشه

Yo soy uno de esos amantes

من یکی از آن عاشقان هستم