دانلود آهنگ No Stress (نو سترس) خواننده (نام هنری): مارکو منگونی (Marco Mengoni) | متن و ترجمه آهنگ Italian
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ No Stress (نو سترس) (Lyrics)
Nuvole nel cielo marshmallow
ابرها در آسمان مارشمالو
Gioventù bruciata in ostello
جوانان سوخته در خوابگاه
Fa buio nelle retrovie
در عقب تاریک است
Ma se arrivi tu, torna un sole yellow
اما اگر برسید، خورشیدی زرد رنگ برمی گردد
Forse tu hai ragione, io sbaglio
شاید حق با شماست، من اشتباه می کنم
Mi dici dove corri, John Rambo?
جان رمبو میشه به من بگی کجا می دوی؟
Diversi come techno e tango
به اندازه تکنو و تانگو متفاوت است
Easy rider, spando
آسان سوار، پخش کردم
Ehi, baby
هی عزیزم
Mi piace quando gridi forte come gli hooligans
وقتی مثل هولیگان ها فریاد میزنی خوشم میاد
La vita è cattiva, fai un passo di dance
زندگی بد است، قدمی رقص بردار
Ehi, baby
هی عزیزم
No stress
بدون استرس
Fai come se stanotte fosse l'ultima
طوری رفتار کن که انگار امشب آخرین شب توست
Fai come se
طوری عمل کن که انگار
Sotto le stelle
زیر ستاره ها
Il panico che hai in testa fosse musica
وحشت در سر شما موسیقی بود
Fai come se
طوری عمل کن که انگار
Ehi, baby, no stress, no, no, no
هی عزیزم استرس نداره نه نه نه
No stress, no, no, no
بدون استرس، نه، نه، نه
Ehi, baby, no stress, no, no, no
هی عزیزم استرس نداره نه نه نه
No stress, no, no, no
بدون استرس، نه، نه، نه
Che serata illuminata!
چه عصر روشنگری!
Santa Britney liberata
سانتا بریتنی آزاد شد
Forse è tutto un karaoke in playback
شاید همش کارایوکه پخش باشه
Non c'è più feeling, no funk
دیگر هیچ احساسی وجود ندارد، هیچ فانکی وجود ندارد
No feeling, no punk
بدون احساس، بدون پانک
Dormivi? No doubt
خواب بودی؟ بدون شک
Tanto so che lo sai
میدونم به هر حال میدونی
Ehi, baby
هی عزیزم
Mi piace quando gridi forte come gli hooligans
وقتی مثل هولیگان ها فریاد میزنی خوشم میاد
La vita è cattiva, fai un passo di dance
زندگی بد است، قدمی رقص بردار
Ehi, baby
هی عزیزم
No stress
بدون استرس
Fai come se stanotte fosse l'ultima
طوری رفتار کن که انگار امشب آخرین شب توست
Fai come se
طوری عمل کن که انگار
Sotto le stelle
زیر ستاره ها
Il panico che hai in testa fosse musica
وحشت در سر شما موسیقی بود
Fai come se
طوری عمل کن که انگار
Ehi, baby, no stress, no, no, no
هی عزیزم استرس نداره نه نه نه
No stress, no, no, no
بدون استرس، نه، نه، نه
Ehi, baby, no stress, no, no, no
هی عزیزم استرس نداره نه نه نه
No stress, no, no, no
بدون استرس، نه، نه، نه
E vedi che non serve correre?
و می بینی که دویدن فایده ای ندارد؟
(No stress)
(بدون استرس)
È vero che oggi danno nuvole
درست است که امروز ابر می دهند
(No stress)
(بدون استرس)
Anche sentirci alieni a volte ci fa bene
حتی گاهی اوقات احساس غریبگی برای ما خوب است
Che il buio se ne va
که تاریکی از بین برود
Ehi, baby
هی عزیزم
No stress
بدون استرس
Fai come se stanotte fosse l'ultima
طوری رفتار کن که انگار امشب آخرین شب توست
Fai come se
طوری عمل کن که انگار
Sotto le stelle
زیر ستاره ها
Il panico che hai in testa fosse musica
وحشت در سر شما موسیقی بود
Fai come se
طوری عمل کن که انگار
Ehi, baby, no stress, no, no, no
هی عزیزم استرس نداره نه نه نه
No stress, no, no, no
بدون استرس، نه، نه، نه
Ehi, baby, no stress, no, no, no
هی عزیزم استرس نداره نه نه نه
No stress, no, no, no
بدون استرس، نه، نه، نه
Nuvole nel cielo marshmallow
Gioventù bruciata in ostello
Fa buio nelle retrovie
Ma se arrivi tu, torna un sole yellow
Forse tu hai ragione, io sbaglio
Mi dici dove corri, John Rambo?
Diversi come techno e tango
Easy rider, spando
Ehi, baby
Mi piace quando gridi forte come gli hooligans
La vita è cattiva, fai un passo di dance
Ehi, baby
No stress
Fai come se stanotte fosse l'ultima
Fai come se
Sotto le stelle
Il panico che hai in testa fosse musica
Fai come se
Ehi, baby, no stress, no, no, no
No stress, no, no, no
Ehi, baby, no stress, no, no, no
No stress, no, no, no
Che serata illuminata!
Santa Britney liberata
Forse è tutto un karaoke in playback
Non c'è più feeling, no funk
No feeling, no punk
Dormivi? No doubt
Tanto so che lo sai
Ehi, baby
Mi piace quando gridi forte come gli hooligans
La vita è cattiva, fai un passo di dance
Ehi, baby
No stress
Fai come se stanotte fosse l'ultima
Fai come se
Sotto le stelle
Il panico che hai in testa fosse musica
Fai come se
Ehi, baby, no stress, no, no, no
No stress, no, no, no
Ehi, baby, no stress, no, no, no
No stress, no, no, no
E vedi che non serve correre?
(No stress)
È vero che oggi danno nuvole
(No stress)
Anche sentirci alieni a volte ci fa bene
Che il buio se ne va
Ehi, baby
No stress
Fai come se stanotte fosse l'ultima
Fai come se
Sotto le stelle
Il panico che hai in testa fosse musica
Fai come se
Ehi, baby, no stress, no, no, no
No stress, no, no, no
Ehi, baby, no stress, no, no, no
No stress, no, no, no
ابرها در آسمان مارشمالو
جوانان سوخته در خوابگاه
در عقب تاریک است
اما اگر برسید، خورشیدی زرد رنگ برمی گردد
شاید حق با شماست، من اشتباه می کنم
جان رمبو میشه به من بگی کجا می دوی؟
به اندازه تکنو و تانگو متفاوت است
آسان سوار، پخش کردم
هی عزیزم
وقتی مثل هولیگان ها فریاد میزنی خوشم میاد
زندگی بد است، قدمی رقص بردار
هی عزیزم
بدون استرس
طوری رفتار کن که انگار امشب آخرین شب توست
طوری عمل کن که انگار
زیر ستاره ها
وحشت در سر شما موسیقی بود
طوری عمل کن که انگار
هی عزیزم استرس نداره نه نه نه
بدون استرس، نه، نه، نه
هی عزیزم استرس نداره نه نه نه
بدون استرس، نه، نه، نه
چه عصر روشنگری!
سانتا بریتنی آزاد شد
شاید همش کارایوکه پخش باشه
دیگر هیچ احساسی وجود ندارد، هیچ فانکی وجود ندارد
بدون احساس، بدون پانک
خواب بودی؟ بدون شک
میدونم به هر حال میدونی
هی عزیزم
وقتی مثل هولیگان ها فریاد میزنی خوشم میاد
زندگی بد است، قدمی رقص بردار
هی عزیزم
بدون استرس
طوری رفتار کن که انگار امشب آخرین شب توست
طوری عمل کن که انگار
زیر ستاره ها
وحشت در سر شما موسیقی بود
طوری عمل کن که انگار
هی عزیزم استرس نداره نه نه نه
بدون استرس، نه، نه، نه
هی عزیزم استرس نداره نه نه نه
بدون استرس، نه، نه، نه
و می بینی که دویدن فایده ای ندارد؟
(بدون استرس)
درست است که امروز ابر می دهند
(بدون استرس)
حتی گاهی اوقات احساس غریبگی برای ما خوب است
که تاریکی از بین برود
هی عزیزم
بدون استرس
طوری رفتار کن که انگار امشب آخرین شب توست
طوری عمل کن که انگار
زیر ستاره ها
وحشت در سر شما موسیقی بود
طوری عمل کن که انگار
هی عزیزم استرس نداره نه نه نه
بدون استرس، نه، نه، نه
هی عزیزم استرس نداره نه نه نه
بدون استرس، نه، نه، نه
