دانلود ریمیکس Mai e per sempre (مای ا پر سمپر) خواننده (نام هنری): مارکو منگونی (Marco Mengoni) | متن و ترجمه آهنگ Italian
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Mai e per sempre (مای ا پر سمپر) (Lyrics)
E mancano sempre
و همیشه گم می شوند
Le giuste parole
کلمات درست
Però ci sarebbe
اما وجود خواهد داشت
Parecchio da dire
چیزهای زیادی برای گفتن است
Se vivi la vita
اگر زندگی کنی
In punta di piedi
روی نوک پا
D'accordo, non corri
باشه فرار نکن
Però quasi voli
اما شما تقریبا پرواز می کنید
Il gatto e la volpe
گربه و روباه
L'orgoglio e la rabbia
غرور و عصبانیت
L'incontrerai spesso
شما اغلب او را ملاقات خواهید کرد
Nei giorni di pioggia
در روزهای بارانی
Hai perso con gusto
با ذوق باختی
La nostra partita
بازی ما
Per darmela vinta
تا به من برنده شود
Per farla finita
برای از بین بردن آن
E io, e io
و من و من
Di me, non ho capito niente
هیچی از خودم نفهمیدم
E io, e io
و من و من
Di te non mi scorderò
من تو را فراموش نمی کنم
Mai, mai, mai...
هرگز، هرگز، هرگز...
Le stelle in silenzio
ستاره ها در سکوت
Ci lasciano fare
اجازه دادند این کار را بکنیم
Gli piace ascoltare
او دوست دارد گوش کند
Il nostro dolore
درد ما
L'amore che tutti
عشقی که همه
Ricordano ancora
آنها هنوز به یاد دارند
Non sciopera mai
او هرگز اعتصاب نمی کند
Lavora anche ora
الان هم کار میکنه
E io, e io
و من و من
Di me non ho capito niente
هیچی از خودم نفهمیدم
E io, e io
و من و من
Di te non mi scorderò
من تو را فراموش نمی کنم
Mai, mai, mai...
هرگز، هرگز، هرگز...
Adesso che chiudo
الان که دارم میبندم
La nostra emozione
احساس ما
Nella cassaforte
در گاوصندوق
In fondo al mio cuore
در ته قلبم
In caso scordassi
در صورت فراموشی
La combinazione
ترکیب
La scrivo su un foglio
من آن را روی یک کاغذ می نویسم
È questa canzone
این آهنگه
E io, e io
و من و من
Di me, non ho capito niente
هیچی از خودم نفهمیدم
E io, e io
و من و من
Di te non mi scorderò
من تو را فراموش نمی کنم
Mai, mai, mai...
هرگز، هرگز، هرگز...
Mai e per sempre
هرگز و برای همیشه
Mai, mai...
هرگز، هرگز...
E mancano sempre
Le giuste parole
Però ci sarebbe
Parecchio da dire
Se vivi la vita
In punta di piedi
D'accordo, non corri
Però quasi voli
Il gatto e la volpe
L'orgoglio e la rabbia
L'incontrerai spesso
Nei giorni di pioggia
Hai perso con gusto
La nostra partita
Per darmela vinta
Per farla finita
E io, e io
Di me, non ho capito niente
E io, e io
Di te non mi scorderò
Mai, mai, mai...
Le stelle in silenzio
Ci lasciano fare
Gli piace ascoltare
Il nostro dolore
L'amore che tutti
Ricordano ancora
Non sciopera mai
Lavora anche ora
E io, e io
Di me non ho capito niente
E io, e io
Di te non mi scorderò
Mai, mai, mai...
Adesso che chiudo
La nostra emozione
Nella cassaforte
In fondo al mio cuore
In caso scordassi
La combinazione
La scrivo su un foglio
È questa canzone
E io, e io
Di me, non ho capito niente
E io, e io
Di te non mi scorderò
Mai, mai, mai...
Mai e per sempre
Mai, mai...
و همیشه گم می شوند
کلمات درست
اما وجود خواهد داشت
چیزهای زیادی برای گفتن است
اگر زندگی کنی
روی نوک پا
باشه فرار نکن
اما شما تقریبا پرواز می کنید
گربه و روباه
غرور و عصبانیت
شما اغلب او را ملاقات خواهید کرد
در روزهای بارانی
با ذوق باختی
بازی ما
تا به من برنده شود
برای از بین بردن آن
و من و من
هیچی از خودم نفهمیدم
و من و من
من تو را فراموش نمی کنم
هرگز، هرگز، هرگز...
ستاره ها در سکوت
اجازه دادند این کار را بکنیم
او دوست دارد گوش کند
درد ما
عشقی که همه
آنها هنوز به یاد دارند
او هرگز اعتصاب نمی کند
الان هم کار میکنه
و من و من
هیچی از خودم نفهمیدم
و من و من
من تو را فراموش نمی کنم
هرگز، هرگز، هرگز...
الان که دارم میبندم
احساس ما
در گاوصندوق
در ته قلبم
در صورت فراموشی
ترکیب
من آن را روی یک کاغذ می نویسم
این آهنگه
و من و من
هیچی از خودم نفهمیدم
و من و من
من تو را فراموش نمی کنم
هرگز، هرگز، هرگز...
هرگز و برای همیشه
هرگز، هرگز...
