دانلود آهنگ L'essenziale (ل'سنزیال) خواننده (نام هنری): مارکو منگونی (Marco Mengoni) | متن و ترجمه آهنگ Italian
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ L'essenziale (ل'سنزیال) (Lyrics)
Sostengono gli eroi
آنها از قهرمانان حمایت می کنند
Se il gioco si fa duro è da giocare
اگر شرایط سخت شود، ارزش بازی کردن را دارد
Beati loro poi
پس خوشا به حال آنها
Se scambiano le offese con il bene
اگر آنها جرایم را با خیر عوض کنند
Succede anche a noi
برای ما هم اتفاق می افتد
Di far la guerra e ambire poi alla pace
برای جنگ و سپس آرزوی صلح
E nel silenzio mio
و در سکوت من
Annullo ogni tuo singolo dolore
تک تک دردهایت را برطرف می کنم
Per apprezzare quello che
برای قدردانی از چه چیزی
Non ho saputo scegliere
من نتوانستم انتخاب کنم
E mentre il mondo cade a pezzi
و در حالی که جهان از هم می پاشد
Io compongo nuovi spazi e desideri che
من فضاهای جدید را می سازم و آرزو می کنم
Appartengono anche a te
آنها هم متعلق به شما هستند
Che da sempre sei per me l'essenziale
که تو همیشه برای من چیز ضروری بوده ای
Non accetterò
من قبول نمی کنم
Un altro errore di valutazione
یک قضاوت نادرست دیگر
L'amore è in grado di
عشق قادر است
Celarsi dietro amabili parole
پشت کلمات دوست داشتنی پنهان شوید
Che ho pronunciato prima che
که من قبل از آن به زبان آوردم
Fossero vuote e stupide
اگر خالی و احمق بودند
E mentre il mondo cade a pezzi
و در حالی که جهان از هم می پاشد
Io compongo nuovi spazi e desideri che
من فضاهای جدید را می سازم و آرزو می کنم
Appartengono anche a te
آنها هم متعلق به شما هستند
Mentre il mondo cade a pezzi
در حالی که دنیا از هم می پاشد
Mi allontano dagli eccessi e dalle cattive abitudini
از افراط و تفریط و عادت های بد فاصله می گیرم
Ma tornerò all'origine
اما من به اصل برمی گردم
E torno a te che sei per me l'essenziale
و من به سوی تو باز می گردم که برای من ضروری است
L'amore non segue le logiche
عشق از منطق پیروی نمی کند
Ti toglie il respiro e la sete
نفس و تشنگی شما را می گیرد
E mentre il mondo cade a pezzi
و در حالی که جهان از هم می پاشد
Io compongo nuovi spazi e desideri che
من فضاهای جدید را می سازم و آرزو می کنم
Appartengono anche a te
آنها هم متعلق به شما هستند
E mentre il mondo cade a pezzi
و در حالی که جهان از هم می پاشد
Mi allontano dagli eccessi e dalle cattive abitudini
از افراط و تفریط و عادت های بد فاصله می گیرم
Tornerò all'origine
من به اصل برمی گردم
E torno a te che sei per me l'essenziale
و من به سوی تو باز می گردم که برای من ضروری است
Sostengono gli eroi
Se il gioco si fa duro è da giocare
Beati loro poi
Se scambiano le offese con il bene
Succede anche a noi
Di far la guerra e ambire poi alla pace
E nel silenzio mio
Annullo ogni tuo singolo dolore
Per apprezzare quello che
Non ho saputo scegliere
E mentre il mondo cade a pezzi
Io compongo nuovi spazi e desideri che
Appartengono anche a te
Che da sempre sei per me l'essenziale
Non accetterò
Un altro errore di valutazione
L'amore è in grado di
Celarsi dietro amabili parole
Che ho pronunciato prima che
Fossero vuote e stupide
E mentre il mondo cade a pezzi
Io compongo nuovi spazi e desideri che
Appartengono anche a te
Mentre il mondo cade a pezzi
Mi allontano dagli eccessi e dalle cattive abitudini
Ma tornerò all'origine
E torno a te che sei per me l'essenziale
L'amore non segue le logiche
Ti toglie il respiro e la sete
E mentre il mondo cade a pezzi
Io compongo nuovi spazi e desideri che
Appartengono anche a te
E mentre il mondo cade a pezzi
Mi allontano dagli eccessi e dalle cattive abitudini
Tornerò all'origine
E torno a te che sei per me l'essenziale
آنها از قهرمانان حمایت می کنند
اگر شرایط سخت شود، ارزش بازی کردن را دارد
پس خوشا به حال آنها
اگر آنها جرایم را با خیر عوض کنند
برای ما هم اتفاق می افتد
برای جنگ و سپس آرزوی صلح
و در سکوت من
تک تک دردهایت را برطرف می کنم
برای قدردانی از چه چیزی
من نتوانستم انتخاب کنم
و در حالی که جهان از هم می پاشد
من فضاهای جدید را می سازم و آرزو می کنم
آنها هم متعلق به شما هستند
که تو همیشه برای من چیز ضروری بوده ای
من قبول نمی کنم
یک قضاوت نادرست دیگر
عشق قادر است
پشت کلمات دوست داشتنی پنهان شوید
که من قبل از آن به زبان آوردم
اگر خالی و احمق بودند
و در حالی که جهان از هم می پاشد
من فضاهای جدید را می سازم و آرزو می کنم
آنها هم متعلق به شما هستند
در حالی که دنیا از هم می پاشد
از افراط و تفریط و عادت های بد فاصله می گیرم
اما من به اصل برمی گردم
و من به سوی تو باز می گردم که برای من ضروری است
عشق از منطق پیروی نمی کند
نفس و تشنگی شما را می گیرد
و در حالی که جهان از هم می پاشد
من فضاهای جدید را می سازم و آرزو می کنم
آنها هم متعلق به شما هستند
و در حالی که جهان از هم می پاشد
از افراط و تفریط و عادت های بد فاصله می گیرم
من به اصل برمی گردم
و من به سوی تو باز می گردم که برای من ضروری است
