دانلود آهنگ Invincibile (اینوینسیبیل) خواننده (نام هنری): مارکو منگونی (Marco Mengoni) | متن و ترجمه آهنگ Italian
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Invincibile (اینوینسیبیل) (Lyrics)
Cinque di mattina e una stazione
پنج صبح و یک ایستگاه
La nebbia sembra un lento temporale
مه مانند یک رعد و برق آرام به نظر می رسد
Il vento segna il volto come spine
باد صورت را مانند خار نشان می دهد
Ma io disarmo il freddo perché
اما من سرما را خلع سلاح می کنم زیرا
Tu sei con me, tu sei con me
تو با من هستی، تو با من هستی
Tu sei con me, tu sei con me
تو با من هستی با من هستی
E io mi sento invincibile
و احساس می کنم شکست ناپذیر هستم
Un altro aereo sta per decollare
هواپیمای دیگری در شرف بلند شدن است
Ma il cuore resta a terra ad aspettare
اما دل روی زمین می ماند و منتظر است
Non è che ha paura di volare
این نیست که او از پرواز می ترسد
È solo che non vuole mai partire
او فقط نمی خواهد هرگز ترک کند
Tu sei con me, tu sei con me, tu sei con me
تو با من هستی، با من هستی، با من هستی
È solo un altro giorno
فقط یک روز دیگر است
Tutto si muove intorno
همه چیز در اطراف حرکت می کند
Anche se il mondo è un gran casino
حتی اگر دنیا یک آشفتگی بزرگ باشد
Tu respirami vicino e mi vedrai
نزدیک من نفس بکش و مرا خواهی دید
Spiccare il volo
پرواز کن
Mi serve un altro giorno
من یک روز دیگر نیاز دارم
Per costruire un mondo
برای ساختن یک دنیا
Dove è facile guardare nella stessa direzione
جایی که به راحتی می توان به همان جهت نگاه کرد
E nei tuoi occhi
و در چشمان تو
Ritrovare un po' di me
دوباره کمی از خودم پیدا کنم
Guardo le finestre illuminate
به پنجره های روشن نگاه می کنم
Ognuna che racchiude tante storie
هر کدام شامل داستان های زیادی است
Chissà se si fa guerra o si fa pace
چه کسی می داند جنگ خواهد بود یا صلح
Intanto io continuo a camminare
در همین حین به راه رفتن ادامه می دهم
Tu sei con me, tu sei con me
تو با من هستی با من هستی
Tu sei con me, tu sei con me
تو با من هستی با من هستی
E io mi sento invincibile
و احساس می کنم شکست ناپذیر هستم
È solo un altro giorno
فقط یک روز دیگر است
Tutto si muove intorno
همه چیز در اطراف حرکت می کند
Anche se il mondo è un gran casino
حتی اگر دنیا یک آشفتگی بزرگ باشد
Tu respirami vicino e mi vedrai
نزدیک من نفس بکش و مرا خواهی دید
Spiccare il volo
پرواز کن
Mi serve un altro giorno
من یک روز دیگر نیاز دارم
Per costruire un mondo
برای ساختن یک دنیا
Dove è facile guardare nella stessa direzione
جایی که به راحتی می توان به همان جهت نگاه کرد
E nei tuoi occhi
و در چشمان تو
Ritrovare un po' di me
دوباره کمی از خودم پیدا کنم
È solo un altro giorno
فقط یک روز دیگر است
Tutto si muove intorno
همه چیز در اطراف حرکت می کند
Anche se il mondo è un gran casino
حتی اگر دنیا یک آشفتگی بزرگ باشد
Tu respirami vicino e mi vedrai
نزدیک من نفس بکش و مرا خواهی دید
Spiccare il volo
پرواز کن
Mi serve un altro giorno
من یک روز دیگر نیاز دارم
Per conquistare il mondo
برای تسخیر جهان
Anche se tu sarai lontano io ti penserò vicino
حتی اگر دور باشی به تو نزدیک فکر خواهم کرد
E porterò la tua foto con me
و عکست را با خودم میبرم
Con te
با تو
Io mi sento invincibile
احساس می کنم شکست ناپذیر هستم
Cinque di mattina e una stazione
La nebbia sembra un lento temporale
Il vento segna il volto come spine
Ma io disarmo il freddo perché
Tu sei con me, tu sei con me
Tu sei con me, tu sei con me
E io mi sento invincibile
Un altro aereo sta per decollare
Ma il cuore resta a terra ad aspettare
Non è che ha paura di volare
È solo che non vuole mai partire
Tu sei con me, tu sei con me, tu sei con me
È solo un altro giorno
Tutto si muove intorno
Anche se il mondo è un gran casino
Tu respirami vicino e mi vedrai
Spiccare il volo
Mi serve un altro giorno
Per costruire un mondo
Dove è facile guardare nella stessa direzione
E nei tuoi occhi
Ritrovare un po' di me
Guardo le finestre illuminate
Ognuna che racchiude tante storie
Chissà se si fa guerra o si fa pace
Intanto io continuo a camminare
Tu sei con me, tu sei con me
Tu sei con me, tu sei con me
E io mi sento invincibile
È solo un altro giorno
Tutto si muove intorno
Anche se il mondo è un gran casino
Tu respirami vicino e mi vedrai
Spiccare il volo
Mi serve un altro giorno
Per costruire un mondo
Dove è facile guardare nella stessa direzione
E nei tuoi occhi
Ritrovare un po' di me
È solo un altro giorno
Tutto si muove intorno
Anche se il mondo è un gran casino
Tu respirami vicino e mi vedrai
Spiccare il volo
Mi serve un altro giorno
Per conquistare il mondo
Anche se tu sarai lontano io ti penserò vicino
E porterò la tua foto con me
Con te
Io mi sento invincibile
پنج صبح و یک ایستگاه
مه مانند یک رعد و برق آرام به نظر می رسد
باد صورت را مانند خار نشان می دهد
اما من سرما را خلع سلاح می کنم زیرا
تو با من هستی، تو با من هستی
تو با من هستی با من هستی
و احساس می کنم شکست ناپذیر هستم
هواپیمای دیگری در شرف بلند شدن است
اما دل روی زمین می ماند و منتظر است
این نیست که او از پرواز می ترسد
او فقط نمی خواهد هرگز ترک کند
تو با من هستی، با من هستی، با من هستی
فقط یک روز دیگر است
همه چیز در اطراف حرکت می کند
حتی اگر دنیا یک آشفتگی بزرگ باشد
نزدیک من نفس بکش و مرا خواهی دید
پرواز کن
من یک روز دیگر نیاز دارم
برای ساختن یک دنیا
جایی که به راحتی می توان به همان جهت نگاه کرد
و در چشمان تو
دوباره کمی از خودم پیدا کنم
به پنجره های روشن نگاه می کنم
هر کدام شامل داستان های زیادی است
چه کسی می داند جنگ خواهد بود یا صلح
در همین حین به راه رفتن ادامه می دهم
تو با من هستی با من هستی
تو با من هستی با من هستی
و احساس می کنم شکست ناپذیر هستم
فقط یک روز دیگر است
همه چیز در اطراف حرکت می کند
حتی اگر دنیا یک آشفتگی بزرگ باشد
نزدیک من نفس بکش و مرا خواهی دید
پرواز کن
من یک روز دیگر نیاز دارم
برای ساختن یک دنیا
جایی که به راحتی می توان به همان جهت نگاه کرد
و در چشمان تو
دوباره کمی از خودم پیدا کنم
فقط یک روز دیگر است
همه چیز در اطراف حرکت می کند
حتی اگر دنیا یک آشفتگی بزرگ باشد
نزدیک من نفس بکش و مرا خواهی دید
پرواز کن
من یک روز دیگر نیاز دارم
برای تسخیر جهان
حتی اگر دور باشی به تو نزدیک فکر خواهم کرد
و عکست را با خودم میبرم
با تو
احساس می کنم شکست ناپذیر هستم
