دانلود آهنگ Hawái (هاوا́ی) خواننده (نام هنری): مالوما (Maluma) | متن و ترجمه آهنگ خارجی

Deja de mentirte, yah

دست از دروغ گفتن به خودت بردار

La foto que subiste con él diciendo que era tu cielo

عکسی که با او آپلود کردید گفت بهشت شماست

Bebé, yo te conozco tan bien, sé que fue pa' darme celos

عزیزم، من تو را خیلی خوب می شناسم، می دانم که این برای حسادت من بود

No te diré quién, pero llorando por mí te vieron

من به شما نمی گویم چه کسی، اما آنها شما را دیدند که برای من گریه می کنید

Por mí te vieron

تو را برای من دیدند

Déjame decirte

اجازه بدهید به شما بگویم

Se ve que él te trata bien, que es todo un caballero

می بینید که او با شما خوب رفتار می کند، او یک جنتلمن واقعی است.

Pero eso no cambiará que yo llegué primero

اما این تغییری نمی کند که من ابتدا به آنجا رسیدم.

Sé que te va ir bien, pero no te quiere como yo te quiero

من می دانم که همه چیز برای شما خوب پیش خواهد رفت، اما او شما را مانند من دوست ندارد.

Puede que no te haga falta na', aparentemente na'

ممکن است به چیزی نیاز نداشته باشید، ظاهرا هیچ چیز

Hawái de vacaciones, mis felicitaciones

هاوایی در تعطیلات، تبریک می گویم

Muy lindo en Instagram lo que posteas

مطالبی که در اینستاگرام می گذارید بسیار زیباست

Pa' que yo vea cómo te va, pa' que yo vea

تا ببینم حال شما چطور است، تا من هم ببینم

Puede que no te haga falta na', aparentemente na'

ممکن است به چیزی نیاز نداشته باشید، ظاهرا هیچ چیز

Hawái de vacaciones, mis felicitaciones

هاوایی در تعطیلات، تبریک می گویم

Muy lindo en Instagram lo que posteas

مطالبی که در اینستاگرام می گذارید بسیار زیباست

Pa' que yo vea cómo te va de bien, pero te haces mal

تا بتونم ببینم کار شما چقدر خوبه ولی بد کار میکنید

Porque el amor no se compra con na'

زیرا عشق را با هیچ چیز نمی توان خرید

Miéntele a todos tus seguidore', dile'

به همه فالوورهای خود دروغ بگویید، به آنها بگویید

Que los tiempo' de ahora son mejore', no creo

باور نمی‌کنم که «حالا بهتر است».

Que cuando te llame, me ignores

که وقتی بهت زنگ میزنم منو نادیده میگیری

Si después de mí, ya no habrán más amores

اگر بعد از من دیگر عشقی نباشد

Tú y yo fuimo' uno

من و تو یکی بودیم

Lo hacíamo' en ayuna' antes del desayuno

ما آن را با معده خالی قبل از صبحانه انجام دادیم

Fumábamo' la hookah y te pasaba el humo

قلیان کشیدیم و دودش را به تو دادیم

Y ahora en esta guerra no gana ninguno

و اکنون در این جنگ هیچ کس برنده نمی شود

Si me preguntas, nadie tiene culpa

اگر از من بپرسید تقصیر کسی نیست

A vece' los problemas a uno se le juntan

گاهی اوقات مشکلات فرد با هم جمع می شود

Déjame hablar, porfa, no me interrumpas

بگذار حرف بزنم، لطفا حرفم را قطع نکن

Si te hice algo malo, entonces discúlpame

اگر در حق شما بدی کردم، مرا ببخش

La gente te lo va a creer

مردم شما را باور خواهند کرد

Actúas bien ese papel, baby

این نقش رو خوب بازی میکنی عزیزم

Pero no eres feliz con él

اما تو از او راضی نیستی

Puede que no te haga falta na', aparentemente na'

ممکن است به چیزی نیاز نداشته باشید، ظاهرا هیچ چیز

Hawái de vacaciones, mis felicitaciones

هاوایی در تعطیلات، تبریک می گویم

Muy lindo en Instagram lo que posteas

مطالبی که در اینستاگرام می گذارید بسیار زیباست

Pa' que yo vea cómo te va, pa' que yo vea

تا ببینم حال شما چطور است، تا من هم ببینم

Puede que no te haga falta na', aparentemente na'

ممکن است به چیزی نیاز نداشته باشید، ظاهرا هیچ چیز

Hawái de vacaciones, mis felicitaciones

هاوایی در تعطیلات، تبریک می گویم

Muy lindo en Instagram lo que posteas

مطالبی که در اینستاگرام می گذارید بسیار زیباست

Pa' que yo vea cómo te va de bien, pero te haces mal

تا بتونم ببینم کار شما چقدر خوبه ولی بد کار میکنید

Porque el amor no se compra con na'

زیرا عشق را با هیچ چیز نمی توان خرید

Deja de mentirte

به خودت دروغ نگو

La foto que subiste con él diciendo que era tu cielo (mamacita)

عکسی که با او آپلود کردید و گفتید او بهشت شماست (mamacita)

Bebé, yo te conozco tan bien, sé que fue pa' darme celos (Maluma, baby)

عزیزم، من تو را خیلی خوب می شناسم، می دانم که این برای حسادت من بود (مالوما، عزیزم)

No te diré quién, pero llorando por mí te vieron

من به شما نمی گویم چه کسی، اما آنها شما را دیدند که برای من گریه می کنید

Por mí te vieron

تو را برای من دیدند

Papi Juancho

بابا خوانچو