Hurt Feelings متن و ترجمه آهنگ خارجی مک میلر (Mac Miller)

Yeah

آره

Yeah, yeah

آره آره

Yeah, yeah

آره آره

Yeah, yeah

آره آره

Yeah, yeah

آره آره

Well, okay

خب باشه

I'm always sayin' I won't change but

من همیشه می گویم که تغییر نمی کنم اما

I ain't the same

من همون نیستم

Everything is different, I can't complain

همه چیز متفاوت است، نمی توانم شکایت کنم

Don't know what you missing

نمی دانم چه چیزی را از دست داده ای

Shame on you

خجالت بکش

Yeah, yeah, yeah

آره، آره، آره

Shame on you

خجالت بکش

Everything is strange, that's just a game

همه چیز عجیب است، این فقط یک بازی است

Everybody tripping, throwing it away

همه زمین می خورند، آن را دور می اندازند

We was getting lifted, now we getting paid

داشتیم بلند می شدیم حالا حقوق می گیریم

Shame on you

خجالت بکش

I pay the cost to see apostrophes

من هزینه دیدن آپاستروف ها را می پردازم

That means it's mine, keep to myself, taking my time

این یعنی مال من است، برای خودم نگه دارم و وقتم را بگیرم

Always into some bullshit, and out of line

همیشه در برخی از مزخرفات، و خارج از خط

Driving with my eyes close, missing all the signs

رانندگی با چشمان بسته، از دست دادن همه علایم

Turn the ignition, I'm driven and sitting pretty

احتراق را روشن کنید، من رانده هستم و زیبا نشسته ام

Listening to Whitney and whipping it through the city yeah

گوش دادن به ویتنی و شلاق زدن آن در شهر بله

Man on a mission, figure it out

مرد در ماموریت، آن را کشف کن

Putting way too much on my shoulders, please hold me down

خیلی زیاد روی شانه هایم گذاشتی، لطفا مرا نگه دار

I keep my head above the water (Water)

سرم را بالای آب نگه می دارم (آب)

My eyes is getting bigger, so the world is getting smaller (Smaller)

چشمان من بزرگتر می شود، بنابراین جهان کوچکتر می شود (کوچکتر)

I've been getting richer but that only made me crazy

من ثروتمندتر شده ام اما این فقط مرا دیوانه کرده است

Mama told me I was different even when I was a baby

مامان به من گفت که من حتی وقتی بچه بودم متفاوت بودم

That Mercedes through the PA when I pull up, sounded like a concert

آن مرسدس بنز از طریق PA وقتی بلند می‌شوم، شبیه یک کنسرت بود

Or a, or a monster truck, I'm tripping but I'm falling up

یا یک کامیون هیولا، دارم زمین می خورم اما می افتم

I always said I want it all, but it's not enough

من همیشه می گفتم همه چیز را می خواهم، اما کافی نیست

O-kay

اوکی

I'm always saying I won't change but

من همیشه می گویم تغییر نمی کنم اما

I ain't the same

من همون نیستم

Everything is different, I can't complain

همه چیز متفاوت است، نمی توانم شکایت کنم

Don't know what you missing

نمی دانم چه چیزی را از دست داده ای

Shame on you

خجالت بکش

Yeah, yeah, yeah

آره، آره، آره

Shame on you

خجالت بکش

Everything is strange, that's just a game

همه چیز عجیب است، این فقط یک بازی است

Everybody tripping, throwing it away

همه زمین می خورند، آن را دور می اندازند

We was getting lifted, now we getting paid

داشتیم بلند می شدیم حالا حقوق می گیریم

Shame on you

خجالت بکش

We only just begun

ما تازه شروع کردیم

No, we don't wanna hurt your feelings

نه، ما نمی خواهیم احساسات شما را جریحه دار کنیم

I was only just begun

من تازه شروع کرده بودم

No, we don't wanna

نه، ما نمی خواهیم

Hurt (Hurt)

صدمه دیده

Feelings (Feelings)

احساسات (احساسات)

Down go the system, long live the king

پایین نظام، زنده باد شاه

Turn the power off and get your water from the spring

برق را قطع کنید و آب خود را از چشمه تامین کنید

I'm bringing everyone with me when shit get iffy

من همه را با خودم می‌آورم وقتی که خراب شد

I give a hundred and fifty percent

صد و پنجاه درصد میدم

'This, this shit that I'm dealing with, but wish I forget

"این، این مزخرفاتی که من با آن سر و کار دارم، اما ای کاش فراموش می کردم

Used to be feeling depressed,

قبلا احساس افسردگی می کرد،

Now that I'm living and I'm feeling obsessed

الان که دارم زندگی می کنم و احساس وسواس دارم

Yes, high in Jacuzzi's I been hitting the jets

بله، در بالای جکوزی، جت ها را می زدم

I'm showing her some love she been giving me sex

من به او عشقی را نشان می دهم که او به من سکس می کرد

Bless bless bless

برکت برکت برکت

Respect the outline, don't fuck around and be a victim of your pride

به طرح کلی احترام بگذارید، لعنتی نکنید و قربانی غرور خود شوید

Why you lying? (Why you lying?)

چرا دروغ میگی (چرا دروغ میگی؟)

Tell the truth and step aside

حقیقت را بگو و کنار برو

I don't got the time to let it slide (Yep)

من وقت ندارم اجازه بدهم سر بخورد (بله)

I'm too grounded, push whips, that move mountains

من خیلی زمین گیر هستم، شلاق ها را فشار دهید، که کوه ها را حرکت می دهند

New crib, blue fountains

تخت جدید، فواره های آبی

These are my surroundings

اینها اطراف من هستند

I've been going through it, you just go around it

من از آن عبور کرده ام، تو فقط دورش بگرد

But it's really not that different when you think about it

اما وقتی به آن فکر می کنید واقعا آنقدرها متفاوت نیست

I'm always saying I won't change but

من همیشه می گویم تغییر نمی کنم اما

I ain't the same

من همون نیستم

Everything is different, I can't complain

همه چیز متفاوت است، نمی توانم شکایت کنم

Don't know what you missing

نمی دانم چه چیزی را از دست داده ای

Shame on you

خجالت بکش

Yeah, yeah, yeah

آره، آره، آره

Shame on you

خجالت بکش

Everything is strange, that's just a game

همه چیز عجیب است، این فقط یک بازی است

Everybody tripping, throwing it away

همه زمین می خورند، آن را دور می اندازند

We was getting lifted, now we getting paid

داشتیم بلند می شدیم حالا حقوق می گیریم

Shame on you

خجالت بکش

Hurt

صدمه دیده

Feelings

احساسات