دانلود آهنگ Sola (سولا) خواننده (نام هنری): لوئیس فونسی (Luis Fonsi) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

Yo sé que no necesitas que te hablen de amor, yo sé

می دانم که نیازی به گفتن عشق نیست، می دانم

Pero es que ya no me aguanto las ganas y te diré

اما من دیگر نمی توانم جلوی اشتیاق را بگیرم و به شما می گویم

Que tu mirada me queda bien

که قیافه تو به من می آید

Que había soñado y hoy sé con quién

من خواب دیده بودم و امروز می دانم با چه کسی

Si me quieres hablar yo te preguntaré

اگر می خواهید با من صحبت کنید از شما می پرسم

Dime que estás sola y que nadie te ve como yo

به من بگو که تنها هستی و هیچکس مثل من تو را نمی بیند

Dime que no pasan las horas si estamos los dos

به من بگو ساعت ها نمی گذرد اگر هر دو آنجا باشیم

Yo te juro que si conmigo te vas

به تو قسم می خورم که اگر با من بروی

Siempre con un beso vas a despertar

همیشه با یک بوسه بیدار خواهی شد

Y si te enamoras te juro que me enamoro de ti

و اگر عاشق شوی، قسم می خورم که عاشقت می شوم

De ti

از شما

Cuando te vi, todo se fue en un momento

وقتی تو را دیدم در یک لحظه همه چیز از بین رفت

Y dejé de existir como perdido en el tiempo

و من از وجودم دست کشیدم که انگار در زمان گم شده بودم

Y gracias a ti volví a encontrar

و با تشکر از شما دوباره پیدا کردم

Me volvió la voz para cantar

صدایم برگشت تا بخوانم

Lo sé bien, te volveré a preguntar

خوب میدونم بازم ازت میپرسم

Dime que estás sola y que nadie te ve como yo

به من بگو که تنها هستی و هیچکس مثل من تو را نمی بیند

Dime que no pasan las horas si estamos los dos

به من بگو ساعت ها نمی گذرد اگر هر دو آنجا باشیم

Yo te juro que si conmigo te vas

به تو قسم می خورم که اگر با من بروی

Siempre con un beso vas a despertar

همیشه با یک بوسه بیدار خواهی شد

Y si te enamoras te juro que me enamoro de ti

و اگر عاشق شوی، قسم می خورم که عاشقت می شوم

De ti

از شما

Cuando la noche se convierte en un amanecer

وقتی شب تبدیل به سپیده دم می شود

Yo nunca supe enamorarme y me pasó contigo

من هیچوقت بلد نبودم عاشق بشم و با تو این اتفاق برایم افتاد

Solo me pasa contigo

فقط با تو برای من پیش میاد

Busqué en la vida mil razones para ser feliz

من در زندگی به دنبال هزار دلیل برای شاد بودن گشتم

Hoy tengo todo lo que quiero y es gracias a ti

امروز من هر چیزی را که می خواهم دارم و این به لطف شماست

Todo fue gracias a ti

همش به لطف شما بود

Todo fue gracias a ti, oh-oh

این همه به لطف تو بود، اوه اوه

Dime que estás sola y que nadie te ve como yo

به من بگو که تنها هستی و هیچکس مثل من تو را نمی بیند

Dime que no pasan las horas si estamos los dos

به من بگو ساعت ها نمی گذرد اگر هر دو آنجا باشیم

Yo te juro que si conmigo te vas

به تو قسم می خورم که اگر با من بروی

Siempre con un beso vas a despertar

همیشه با یک بوسه بیدار خواهی شد

Y si te enamoras te juro que me enamoro

و اگر عاشق شوی قسم می خورم که عاشق می شوم

Dime que estás sola y que nadie te ve como yo

به من بگو که تنها هستی و هیچکس مثل من تو را نمی بیند

Dime que no pasan las horas si estamos los dos

به من بگو ساعت ها نمی گذرد اگر هر دو آنجا باشیم

Yo te juro que si conmigo te vas (Que si conmigo te vas)

قسم می خورم که اگر با من بروی (اگر با من بروی)

Siempre con un beso vas a despertar (Oh, no)

همیشه با یک بوسه بیدار خواهی شد (اوه، نه)

Y si te enamoras te juro que me enamoro de ti (Me enamoro)

و اگر عاشق شوی قسم می خورم که عاشقت می شوم (عاشق می شوم)

De ti (Dime que estás sola)

از تو (به من بگو که تنها هستی)

De ti (Dime que estás sola)

از تو (به من بگو که تنها هستی)

De ti (Dime que estás sola)

از تو (به من بگو که تنها هستی)