بخش‌های سایت
کاور آهنگ Pasa La Página Panamá از لوئیس فونسی

دانلود آهنگ Pasa La Página Panamá (پاسا لا پا́گینا پاناما́) خواننده (نام هنری): لوئیس فونسی (Luis Fonsi) | متن و ترجمه آهنگ خارجی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Ella sigue llorando por él, pero se hace la fuerte

او مدام برای او گریه می کند، اما قوی عمل می کند

Ella dice "Yo ya lo olvidé", pero sabe que miente

او می گوید "من قبلا فراموش کرده ام" ، اما می داند که دروغ می گوید

Se la pasa hablando mal de él delante de la gente

وقتش را با بدگویی درباره او در مقابل مردم می گذراند

Hace rato que el amor se fue to', ya fue suficiente, ey

عشق چند وقت پیش رفت، بس بود هی

Pasa la página-na-na-na

No eres la víctima-ma-ma-ma

Pa' que te quieran

No hay que dar lastima

Pasa la página-na-na-na

Sigue con tu vida-da-da-da

Estás viviendo un cuento que ya terminó

Porque el amor se acabó

Pero ella ahí se quedó

Llorar no sirve de nada

Lo que pasó, pasó

Porque el amor se acabó

Déjalo ir, suéltalo

Llorar no sirve de nada

Lo que pasó, pasó

Así que, baby

Pasa la página-na-na-na

No eres la víctima-ma-ma-ma

Pa' que te quieran, oh-oh

No hay que dar lastima-ma-ma-ma

Pasa la página-na-na-na

No eres la víctima-ma-ma-ma

Pa' que te quieran, no

No hay que dar lastima-ma-ma-ma

Te queda, te queda, te quedaste atrás

'Tas buscando algo que no está

El tiempo ya pasó, ya no queda na'

Ya cambia de canal, no eres Panamá

La vida no espera

Olvida, supera

Un trago y cógelo suave

Si se acabó, que se acabe

Lo sabes por dentro

Pasó tanto tiempo

To' el mundo, menos tú, está contento

Porque el amor se acabó

Pero ella ahí se quedó

Llorar no sirve de nada

Lo que pasó, pasó

Porque el amor se acabó

Déjalo ir, suéltalo

Llorar no sirve de nada

Lo que pasó, pasó

Así que, baby

Pasa la página-na-na-na

No eres la víctima-ma-ma-ma

Pa' que te quieran, oh-oh

No hay que dar lastima-ma-ma-ma

Pasa la página-na-na-na

No eres la víctima-ma-ma-ma

Pa' que te quieran, no

No hay que dar lastima-ma-ma-ma

Pasa la página-na-na-na

No eres la víctima-ma-ma-ma

Pa' que te quieran, oh-oh

No hay que dar lastima-ma-ma-ma

Pasa la página-na-na-na

No eres la víctima-ma-ma-ma

Pa' que te quieran, no

No hay que dar lastima-ma-ma-ma

Ella sigue llorando por él, pero se hace la fuerte

Ella dice "Yo ya lo olvidé", pero sabe que miente

Se la pasa hablando mal de él delante de la gente

Hace rato que el amor se fue to', ya fue suficiente, ey

Pasa la página-na-na-na

No eres la víctima-ma-ma-ma

Pa' que te quieran

No hay que dar lastima

Pasa la página-na-na-na

Sigue con tu vida-da-da-da

Estás viviendo un cuento que ya terminó

Porque el amor se acabó

Pero ella ahí se quedó

Llorar no sirve de nada

Lo que pasó, pasó

Porque el amor se acabó

Déjalo ir, suéltalo

Llorar no sirve de nada

Lo que pasó, pasó

Así que, baby

Pasa la página-na-na-na

No eres la víctima-ma-ma-ma

Pa' que te quieran, oh-oh

No hay que dar lastima-ma-ma-ma

Pasa la página-na-na-na

No eres la víctima-ma-ma-ma

Pa' que te quieran, no

No hay que dar lastima-ma-ma-ma

Te queda, te queda, te quedaste atrás

'Tas buscando algo que no está

El tiempo ya pasó, ya no queda na'

Ya cambia de canal, no eres Panamá

La vida no espera

Olvida, supera

Un trago y cógelo suave

Si se acabó, que se acabe

Lo sabes por dentro

Pasó tanto tiempo

To' el mundo, menos tú, está contento

Porque el amor se acabó

Pero ella ahí se quedó

Llorar no sirve de nada

Lo que pasó, pasó

Porque el amor se acabó

Déjalo ir, suéltalo

Llorar no sirve de nada

Lo que pasó, pasó

Así que, baby

Pasa la página-na-na-na

No eres la víctima-ma-ma-ma

Pa' que te quieran, oh-oh

No hay que dar lastima-ma-ma-ma

Pasa la página-na-na-na

No eres la víctima-ma-ma-ma

Pa' que te quieran, no

No hay que dar lastima-ma-ma-ma

Pasa la página-na-na-na

No eres la víctima-ma-ma-ma

Pa' que te quieran, oh-oh

No hay que dar lastima-ma-ma-ma

Pasa la página-na-na-na

No eres la víctima-ma-ma-ma

Pa' que te quieran, no

No hay que dar lastima-ma-ma-ma

او مدام برای او گریه می کند، اما قوی عمل می کند

او می گوید "من قبلا فراموش کرده ام" ، اما می داند که دروغ می گوید

وقتش را با بدگویی درباره او در مقابل مردم می گذراند

عشق چند وقت پیش رفت، بس بود هی

ورق بزنید-نا-نا-نا

شما قربانی ماما-ما-ما نیستید

تا آنها شما را دوست داشته باشند

نیازی به پشیمانی نیست

ورق بزنید-نا-نا-نا

به زندگی خود ادامه دهید

شما در حال زندگی در داستانی هستید که قبلا به پایان رسیده است

چون عشق تموم شده

اما او آنجا ماند

گریه فایده ای نداره

اتفاقی که افتاد، افتاد

چون عشق تموم شده

بگذار برود، بگذار برود

گریه فایده ای نداره

اتفاقی که افتاد، افتاد

پس عزیزم

ورق بزنید-نا-نا-نا

شما قربانی ماما-ما-ما نیستید

به طوری که آنها شما را دوست داشته باشند، اوه اوه

نیازی به متاسف شدن نیست-ما-ما-ما

ورق بزنید-نا-نا-نا

شما قربانی ماما-ما-ما نیستید

به طوری که آنها شما را دوست داشته باشند، نه

نیازی به متاسف شدن نیست-ما-ما-ما

تو مانده ای، تو مانده ای، جا مانده ای

شما به دنبال چیزی هستید که آنجا نیست

زمان گذشته است، چیزی باقی نمانده است

حالا کانال رو عوض کن تو پانامایی نیستی

زندگی منتظر نمی ماند

فراموش کن، بگذر

یک نوشیدنی و آن را آرام

اگه تموم شد بذار تموم بشه

شما آن را در داخل می شناسید

خیلی وقت است

همه به جز تو خوشحالند

چون عشق تموم شده

اما او آنجا ماند

گریه فایده ای نداره

اتفاقی که افتاد، افتاد

چون عشق تموم شده

بگذار برود، بگذار برود

گریه فایده ای نداره

اتفاقی که افتاد، افتاد

پس عزیزم

ورق بزنید-نا-نا-نا

شما قربانی ماما-ما-ما نیستید

به طوری که آنها شما را دوست داشته باشند، اوه اوه

نیازی به متاسف شدن نیست-ما-ما-ما

ورق بزنید-نا-نا-نا

شما قربانی ماما-ما-ما نیستید

به طوری که آنها شما را دوست داشته باشند، نه

نیازی به متاسف شدن نیست-ما-ما-ما

ورق بزنید-نا-نا-نا

شما قربانی ماما-ما-ما نیستید

به طوری که آنها شما را دوست داشته باشند، اوه اوه

نیازی به متاسف شدن نیست-ما-ما-ما

ورق بزنید-نا-نا-نا

شما قربانی ماما-ما-ما نیستید

به طوری که آنها شما را دوست داشته باشند، نه

نیازی به متاسف شدن نیست-ما-ما-ما

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Sola
Luis Fonsi
Poco A Poco
Luis Fonsi
Buenos Aires
Luis Fonsi