دانلود آهنگ No (نو) خواننده (نام هنری): لاوان (Louane) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

Oh no, no, oh-oh

اوه نه، نه، اوه-اوه

Oh no, no, oh-oh

اوه نه، نه، اوه-اوه

Oh no, no, oh-oh

اوه نه، نه، اوه-اوه

Oh no, no, oh-oh

اوه نه، نه، اوه-اوه

Partir (No), souffrir (No)

ترک (نه)، رنج (نه)

J'essaie de nous retenir

دارم سعی میکنم جلوی ما رو بگیرم

Courir (No), s'enfuir (No)

فرار (نه)، فرار (نه)

J'l'ai pas vu venir, oh no, no, no

من ندیدم که می آید، اوه نه، نه، نه

Le monde est si haut pour tout jeter à l'eau

دنیا آنقدر بلند است که همه چیز را دور بریزیم

Regarde comme la nuit, tout devient beau

شبیه شب، همه چیز زیبا می شود

Le monde est si haut quand le vent devient chaud

وقتی باد گرم می شود دنیا آنقدر بلند می شود

Je sais tellement tout c'qu'il nous faut

من خیلی چیزهایی را که نیاز داریم می دانم

Regarde-moi, qu'est-ce que tu vois ?

به من نگاه کن، چه می بینی؟

Moi, je vais me battre pour toi et moi

من، من برای من و تو می جنگم

Qu'est-ce que tu crois, qu'est-ce que tu vois ?

به چه چیزی اعتقاد داری، چه می بینی؟

Moi, je ne vais pas baisser les bras

من قرار نیست تسلیم شوم

J'irai jusqu'au bout, oh, jusqu'au bout

من تمام راه را خواهم رفت، اوه، تمام راه

Oh, jusqu'au bout de nous

آه، تا آخر ما

J'irai jusqu'au bout, oh, jusqu'au bout

من تمام راه را خواهم رفت، اوه، تمام راه

Oh, jusqu'au bout de nous

آه، تا آخر ما

Oh no, no, oh, oh

اوه نه، نه، اوه، اوه

Oh no, no, oh, oh

اوه نه، نه، اوه، اوه

Oh no, no, oh, oh

اوه نه، نه، اوه، اوه

Oh no, no, oh, oh

اوه نه، نه، اوه، اوه

Oh no, no, oh, oh

اوه نه، نه، اوه، اوه

Oh no, no, oh, oh

اوه نه، نه، اوه، اوه

Oh no, no, oh, oh

اوه نه، نه، اوه، اوه

Oh no, no, oh, oh

اوه نه، نه، اوه، اوه

Mentir (No), en finir (No)

دروغ بگو (نه)، تمامش کن (نه)

J'essaye de nous appartenir

من سعی می کنم به ما تعلق داشته باشم

Salir (No), s'abstenir (No)

کثیف (نه)، پرهیز (نه)

Plutôt mourir, oh no, no, no

در عوض بمیر، اوه نه، نه، نه

Le monde est si haut pour tout jeter à l'eau

دنیا آنقدر بلند است که همه چیز را دور بریزیم

Regarde comme la nuit, tout devient beau

شبیه شب، همه چیز زیبا می شود

Le monde est si haut quand le vent devient chaud

وقتی باد گرم می شود دنیا آنقدر بلند می شود

Je sais tellement tout c'qu'il nous faut

من خیلی چیزهایی را که نیاز داریم می دانم

Regarde-moi, qu'est-ce que tu vois ?

به من نگاه کن، چه می بینی؟

Moi, je vais me battre pour toi et moi

من، من برای من و تو می جنگم

Qu'est-ce que tu crois, qu'est-ce que tu vois ?

به چه چیزی اعتقاد داری، چه می بینی؟

Moi, je ne vais pas baisser les bras

من قرار نیست تسلیم شوم

J'irai jusqu'au bout, oh, jusqu'au bout

من تمام راه را خواهم رفت، اوه، تمام راه

Oh, jusqu'au bout de nous

آه، تا آخر ما

J'irai jusqu'au bout, oh, jusqu'au bout

من تمام راه را خواهم رفت، اوه، تمام راه

Oh, jusqu'au bout de nous

آه، تا آخر ما

Oh no, no, oh, oh

اوه نه، نه، اوه، اوه

Oh no, no, oh, oh

اوه نه، نه، اوه، اوه

Oh no, no, oh, oh

اوه نه، نه، اوه، اوه

Oh no, no, oh, oh

اوه نه، نه، اوه، اوه

Oh no, no, oh, oh

اوه نه، نه، اوه، اوه

Oh no, no, oh, oh

اوه نه، نه، اوه، اوه

Oh no, no, oh, oh

اوه نه، نه، اوه، اوه

Oh no, no, oh, oh

اوه نه، نه، اوه، اوه

Ce soir, on va vivre

امشب زندگی خواهیم کرد

Ce soir, on va vivre

امشب زندگی خواهیم کرد

Ce soir, on va vivre

امشب زندگی خواهیم کرد

Ce soir, on va vivre

امشب زندگی خواهیم کرد

Regarde-moi, qu'est-ce que tu vois ?

به من نگاه کن، چه می بینی؟

Moi, je vais me battre pour toi et moi

من، من برای من و تو می جنگم

Qu'est-ce que tu crois, qu'est-ce que tu vois ?

به چه چیزی اعتقاد داری، چه می بینی؟

Moi, je ne vais pas baisser les bras

من قرار نیست تسلیم شوم

J'irai jusqu'au bout, oh, jusqu'au bout

من تمام راه را خواهم رفت، اوه، تمام راه

Oh, jusqu'au bout de nous

آه، تا آخر ما

J'irai jusqu'au bout, oh, jusqu'au bout

من تمام راه را خواهم رفت، اوه، تمام راه

Oh, jusqu'au bout de nous (Oh no)

آه، تا پایان ما (اوه نه)

Oh no, no, oh, oh

اوه نه، نه، اوه، اوه

Oh no, no, oh, oh

اوه نه، نه، اوه، اوه

Oh no, no, oh, oh

اوه نه، نه، اوه، اوه

Oh no, no, oh, oh

اوه نه، نه، اوه، اوه

Oh no, no, oh, oh

اوه نه، نه، اوه، اوه

Oh no, no, oh, oh

اوه نه، نه، اوه، اوه

Oh no, no, oh, oh

اوه نه، نه، اوه، اوه

Oh no, no, oh, oh

اوه نه، نه، اوه، اوه