دانلود ریمیکس Zindagi Pyar Ka Geet Hai- Female (زینداگی پیار کا گیت های- فمال) خواننده (نام هنری): لاتا مانگشکار (Lata Mangeshkar) | متن و ترجمه آهنگ Hindi
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Zindagi Pyar Ka Geet Hai- Female (زینداگی پیار کا گیت های- فمال) (Lyrics)
Zindagi pyaar ka geet hai
زندهگی آهنگ عشق است
Ise har dil ko gaana padega
او یاد گرفته است که با قلب خود آواز بخواند
Zindagi pyaar ka geet hai
زندهگی آهنگ عشق است
Ise har dil ko gaana padega
او یاد گرفته است که با قلب خود آواز بخواند
Zindagi gham ka saagar bhi hai
زندگی هم دریای غم است
Haske us paar jaana padega
Jiska jitna ho anchal yahaan par
قیمت بالای خودرو چقدر است؟
Usko saugaat utni milegi
باور کن من به تو نعمت های زیادی خواهم داد.
(La-la-la-la-la-la-la-la-la)
(لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا)
Jiska jitna ho anchal yahaan par
قیمت بالای خودرو چقدر است؟
Usko saugaat utni milegi
باور کن من به تو نعمت های زیادی خواهم داد.
Phool jeewan mein gar na khile to
گل در دلم باز نشده است.
Kaanton se bhi nibhaana padega
شما باید یاد بگیرید که حتی با کانتون بازی کنید.
Zindagi pyaar ka geet hai
زندهگی آهنگ عشق است
Ise har dil ko gaana padega
او یاد گرفته است که با قلب خود آواز بخواند
Hai agar dur manzil to kya
اگر راه طولانی در پیش است، پس چه؟
Raasta bhi hai mushkil to kya
مسیر هم سخته کیا
(La-la-la-la-la-la-la-la-la)
(لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا)
Hai agar dur manzil to kya
اگر راه طولانی در پیش است، پس چه؟
Raasta bhi hai mushkil to kya
مسیر هم سخته کیا
Raat taaron bhari na mile to
شب پر از فرسنگ هاست
Dil ka deepak jalaana padega
نور عمیق قلب خواهد درخشید
Zindagi pyaar ka geet hai
زندهگی آهنگ عشق است
Ise har dil ko gaana padega
او یاد گرفته است که با قلب خود آواز بخواند
Zindagi ek paheli bhi hai
زندگی هم یک پازل است
Sukh-dukh ki saheli bhi hai
او همچنین دوست شادی و غم است.
(La-la-la-la-la-la-la-la-la)
(لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا)
Zindagi ek paheli bhi hai
زندگی هم یک پازل است
Sukh-dukh ki saheli bhi hai
او همچنین دوست شادی و غم است.
Zindagi ek vachan bhi to hai
زندهگی یک جمله هم دارد
Jisse sabko nibhaana padega
چه کسی یاد خواهد گرفت که با همه رفتار کند
Zindagi pyaar ka geet hai
زندهگی آهنگ عشق است
Ise har dil ko gaana padega
او یاد گرفته است که با قلب خود آواز بخواند
Zindagi gham ka saagar bhi hai
زندگی هم دریای غم است
Haske us paar jaana padega
Zindagi pyaar ka geet hai
Ise har dil ko gaana padega
Zindagi pyaar ka geet hai
Ise har dil ko gaana padega
Zindagi gham ka saagar bhi hai
Haske us paar jaana padega
Jiska jitna ho anchal yahaan par
Usko saugaat utni milegi
(La-la-la-la-la-la-la-la-la)
Jiska jitna ho anchal yahaan par
Usko saugaat utni milegi
Phool jeewan mein gar na khile to
Kaanton se bhi nibhaana padega
Zindagi pyaar ka geet hai
Ise har dil ko gaana padega
Hai agar dur manzil to kya
Raasta bhi hai mushkil to kya
(La-la-la-la-la-la-la-la-la)
Hai agar dur manzil to kya
Raasta bhi hai mushkil to kya
Raat taaron bhari na mile to
Dil ka deepak jalaana padega
Zindagi pyaar ka geet hai
Ise har dil ko gaana padega
Zindagi ek paheli bhi hai
Sukh-dukh ki saheli bhi hai
(La-la-la-la-la-la-la-la-la)
Zindagi ek paheli bhi hai
Sukh-dukh ki saheli bhi hai
Zindagi ek vachan bhi to hai
Jisse sabko nibhaana padega
Zindagi pyaar ka geet hai
Ise har dil ko gaana padega
Zindagi gham ka saagar bhi hai
Haske us paar jaana padega
زندهگی آهنگ عشق است
او یاد گرفته است که با قلب خود آواز بخواند
زندهگی آهنگ عشق است
او یاد گرفته است که با قلب خود آواز بخواند
زندگی هم دریای غم است
قیمت بالای خودرو چقدر است؟
باور کن من به تو نعمت های زیادی خواهم داد.
(لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا)
قیمت بالای خودرو چقدر است؟
باور کن من به تو نعمت های زیادی خواهم داد.
گل در دلم باز نشده است.
شما باید یاد بگیرید که حتی با کانتون بازی کنید.
زندهگی آهنگ عشق است
او یاد گرفته است که با قلب خود آواز بخواند
اگر راه طولانی در پیش است، پس چه؟
مسیر هم سخته کیا
(لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا)
اگر راه طولانی در پیش است، پس چه؟
مسیر هم سخته کیا
شب پر از فرسنگ هاست
نور عمیق قلب خواهد درخشید
زندهگی آهنگ عشق است
او یاد گرفته است که با قلب خود آواز بخواند
زندگی هم یک پازل است
او همچنین دوست شادی و غم است.
(لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا)
زندگی هم یک پازل است
او همچنین دوست شادی و غم است.
زندهگی یک جمله هم دارد
چه کسی یاد خواهد گرفت که با همه رفتار کند
زندهگی آهنگ عشق است
او یاد گرفته است که با قلب خود آواز بخواند
زندگی هم دریای غم است
