دانلود ریمیکس Tu Kitni Achhi Hai (تو کیتنی آچهی های) خواننده (نام هنری): لاتا مانگشکار (Lata Mangeshkar) | متن و ترجمه آهنگ Hindi
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Tu Kitni Achhi Hai (تو کیتنی آچهی های) (Lyrics)
तू कितनी अच्छी है
تو خیلی خوبی
तू कितनी भोली है
تو خیلی بی گناهی
प्यारी-प्यारी है
او دوست داشتنی است
ओ माँ, ओ माँ
ای مادر، ای مادر
ओ माँ, ओ माँ
ای مادر، ای مادر
तू कितनी अच्छी है
تو خیلی خوبی
तू कितनी भोली है
تو خیلی بی گناهی
प्यारी-प्यारी है
او دوست داشتنی است
ओ माँ, ओ माँ
ای مادر، ای مادر
ओ माँ, ओ माँ
ای مادر، ای مادر
के ये जो दुनिया है
از این دنیا
ये बन है काँटों का
این یک نان خار است
तू फुलवारी है
تو یک گل هستی
ओ माँ, ओ माँ
ای مادر، ای مادر
ओ माँ, ओ माँ
ای مادر، ای مادر
दुखन लागी है माँ तेरी अखियाँ
مادر چشمات درد میکنه
दुखन लागी है माँ तेरी अखियाँ
مادر چشمات درد میکنه
मेरे लिए जागी है तू सारी-सारी रतियाँ
تمام شب را برای من بیدار ماندی
मेरी निंदियाँ पे अपनी निंदियाँ भी तूने वारी है
توهین هایت را هم بر فحش های من ریختی.
ओ माँ, ओ माँ
ای مادر، ای مادر
ओ माँ, ओ माँ
ای مادر، ای مادر
तू कितनी अच्छी है
تو خیلی خوبی
तू कितनी भोली है
تو خیلی بی گناهی
प्यारी-प्यारी है
او دوست داشتنی است
ओ माँ, ओ माँ
ای مادر، ای مادر
ओ माँ, ओ माँ
ای مادر، ای مادر
अपना नहीं तुझे सुख-दुख कोई
شما هیچ شادی و غم ندارید.
अपना नहीं तुझे सुख-दुख कोई
شما هیچ شادی و غم ندارید.
मैं मुस्काया तू मुस्काई, मैं रोया तू रोई
من لبخند زدم، تو لبخند زدی، من گریه کردم، تو گریه کردی
मेरे हँसने पे, मेरे रोने पे तू बलिहारी है
تو فدای خنده و گریه منی.
ओ माँ, ओ माँ
ای مادر، ای مادر
ओ माँ, ओ माँ
ای مادر، ای مادر
माँ बच्चों की जाँ होती है
مادر زندگی بچه هاست
माँ बच्चों की जाँ होती है
مادر زندگی بچه هاست
वो होते हैं क़िस्मत वाले, जिनके माँ होती है
این افراد خوش شانس هستند که مادر دارند.
कितनी सुंदर है
چقدر او زیباست
कितनी शीतल है
چقدر باحاله
न्यारी-न्यारी है
منحصر به فرد و منحصر به فرد است
ओ माँ, ओ माँ
ای مادر، ای مادر
ओ माँ, ओ माँ
ای مادر، ای مادر
तू कितनी अच्छी है
تو خیلی خوبی
तू कितनी भोली है
تو خیلی بی گناهی
प्यारी-प्यारी है
او دوست داشتنی است
ओ माँ, ओ माँ
ای مادر، ای مادر
ओ माँ, ओ माँ
ای مادر، ای مادر
तू कितनी अच्छी है
तू कितनी भोली है
प्यारी-प्यारी है
ओ माँ, ओ माँ
ओ माँ, ओ माँ
तू कितनी अच्छी है
तू कितनी भोली है
प्यारी-प्यारी है
ओ माँ, ओ माँ
ओ माँ, ओ माँ
के ये जो दुनिया है
ये बन है काँटों का
तू फुलवारी है
ओ माँ, ओ माँ
ओ माँ, ओ माँ
दुखन लागी है माँ तेरी अखियाँ
दुखन लागी है माँ तेरी अखियाँ
मेरे लिए जागी है तू सारी-सारी रतियाँ
मेरी निंदियाँ पे अपनी निंदियाँ भी तूने वारी है
ओ माँ, ओ माँ
ओ माँ, ओ माँ
तू कितनी अच्छी है
तू कितनी भोली है
प्यारी-प्यारी है
ओ माँ, ओ माँ
ओ माँ, ओ माँ
अपना नहीं तुझे सुख-दुख कोई
अपना नहीं तुझे सुख-दुख कोई
मैं मुस्काया तू मुस्काई, मैं रोया तू रोई
मेरे हँसने पे, मेरे रोने पे तू बलिहारी है
ओ माँ, ओ माँ
ओ माँ, ओ माँ
माँ बच्चों की जाँ होती है
माँ बच्चों की जाँ होती है
वो होते हैं क़िस्मत वाले, जिनके माँ होती है
कितनी सुंदर है
कितनी शीतल है
न्यारी-न्यारी है
ओ माँ, ओ माँ
ओ माँ, ओ माँ
तू कितनी अच्छी है
तू कितनी भोली है
प्यारी-प्यारी है
ओ माँ, ओ माँ
ओ माँ, ओ माँ
تو خیلی خوبی
تو خیلی بی گناهی
او دوست داشتنی است
ای مادر، ای مادر
ای مادر، ای مادر
تو خیلی خوبی
تو خیلی بی گناهی
او دوست داشتنی است
ای مادر، ای مادر
ای مادر، ای مادر
از این دنیا
این یک نان خار است
تو یک گل هستی
ای مادر، ای مادر
ای مادر، ای مادر
مادر چشمات درد میکنه
مادر چشمات درد میکنه
تمام شب را برای من بیدار ماندی
توهین هایت را هم بر فحش های من ریختی.
ای مادر، ای مادر
ای مادر، ای مادر
تو خیلی خوبی
تو خیلی بی گناهی
او دوست داشتنی است
ای مادر، ای مادر
ای مادر، ای مادر
شما هیچ شادی و غم ندارید.
شما هیچ شادی و غم ندارید.
من لبخند زدم، تو لبخند زدی، من گریه کردم، تو گریه کردی
تو فدای خنده و گریه منی.
ای مادر، ای مادر
ای مادر، ای مادر
مادر زندگی بچه هاست
مادر زندگی بچه هاست
این افراد خوش شانس هستند که مادر دارند.
چقدر او زیباست
چقدر باحاله
منحصر به فرد و منحصر به فرد است
ای مادر، ای مادر
ای مادر، ای مادر
تو خیلی خوبی
تو خیلی بی گناهی
او دوست داشتنی است
ای مادر، ای مادر
ای مادر، ای مادر