دانلود ریمیکس Ajib Dastan Hai Yeh (From Dil Apna Aur Preet Parai) (آجیب داستان های یه فروم دیل آپنا اور پریت پارای) خواننده (نام هنری): لاتا مانگشکار (Lata Mangeshkar) | متن و ترجمه آهنگ Hindi
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Ajib Dastan Hai Yeh (From Dil Apna Aur Preet Parai) (آجیب داستان های یه فروم دیل آپنا اور پریت پارای) (Lyrics)
अजीब दस्तान है ये
این یک دستکش عجیب است
कहां शुरू कहां खतम
از کجا شروع می شود و کجا به پایان می رسد
ये मंज़िलें हैं कौन सी
اینها کدام مقاصد هستند؟
ना वो समझ सके ना हम
نه آنها می توانستند بفهمند و نه ما
अजीब दस्तान है ये
این یک دستکش عجیب است
कहां शुरू कहां खतम
از کجا شروع می شود و کجا به پایان می رسد
ये मंज़िलें हैं कौन सी
اینها کدام مقاصد هستند؟
ना वो समझ सके ना हम
نه آنها می توانستند بفهمند و نه ما
ये रोशनी के साथ क्यों
چرا با این نور
धुआँ उठा चिराग से
دود از چراغ بلند شد
ये रोशनी के साथ क्यों
چرا با این نور
धुआँ उठा चिराग से
دود از چراغ بلند شد
ये ख्वाब देखती हूं मैं
من این خواب را می بینم
के जग पड़ी हूं ख्वाब से
از خواب بیدار شدم
अजीब दस्तान है ये
این یک دستکش عجیب است
कहां शुरू कहां खतम
از کجا شروع می شود و کجا به پایان می رسد
ये मंज़िलें हैं कौन सी
اینها کدام مقاصد هستند؟
ना वो समझ सके ना हम
نه آنها می توانستند بفهمند و نه ما
मुबारकें तुम्हें के तुम
به شما تبریک می گویم
किसी के नूर हो गए
کسی دیوانه شده است
मुबारकें तुम्हें के तुम
به شما تبریک می گویم
किसी के नूर हो गए
کسی دیوانه شده است
किसी के इतने पास हो
خیلی به کسی نزدیک باش
के सबसे दूर हो गए
از اکثرا دور شد
अजीब दस्तान है ये
این یک دستکش عجیب است
कहां शुरू कहां खतम
از کجا شروع می شود و کجا به پایان می رسد
ये मंज़िलें हैं कौन सी
اینها کدام مقاصد هستند؟
ना वो समझ सके ना हम
نه آنها می توانستند بفهمند و نه ما
किसी का प्यार लेके तुम
عشق کسی را می گیری
नया जहां बसाओगे
مکان جدیدی که در آن مستقر خواهید شد
किसी का प्यार लेके तुम
عشق کسی را می گیری
नया जहां बसाओगे
مکان جدیدی که در آن مستقر خواهید شد
ये शाम जब भी आएगी
هر وقت این عصر فرا رسید
तुम हमको याद आओगे
دلتنگت خواهیم شد
अजीब दस्तान है ये
این یک دستکش عجیب است
कहां शुरू कहां खतम
از کجا شروع می شود و کجا به پایان می رسد
ये मंज़िलें हैं कौन सी
اینها کدام مقاصد هستند؟
ना वो समझ सके ना हम
نه آنها می توانستند بفهمند و نه ما
अजीब दस्तान है ये
कहां शुरू कहां खतम
ये मंज़िलें हैं कौन सी
ना वो समझ सके ना हम
अजीब दस्तान है ये
कहां शुरू कहां खतम
ये मंज़िलें हैं कौन सी
ना वो समझ सके ना हम
ये रोशनी के साथ क्यों
धुआँ उठा चिराग से
ये रोशनी के साथ क्यों
धुआँ उठा चिराग से
ये ख्वाब देखती हूं मैं
के जग पड़ी हूं ख्वाब से
अजीब दस्तान है ये
कहां शुरू कहां खतम
ये मंज़िलें हैं कौन सी
ना वो समझ सके ना हम
मुबारकें तुम्हें के तुम
किसी के नूर हो गए
मुबारकें तुम्हें के तुम
किसी के नूर हो गए
किसी के इतने पास हो
के सबसे दूर हो गए
अजीब दस्तान है ये
कहां शुरू कहां खतम
ये मंज़िलें हैं कौन सी
ना वो समझ सके ना हम
किसी का प्यार लेके तुम
नया जहां बसाओगे
किसी का प्यार लेके तुम
नया जहां बसाओगे
ये शाम जब भी आएगी
तुम हमको याद आओगे
अजीब दस्तान है ये
कहां शुरू कहां खतम
ये मंज़िलें हैं कौन सी
ना वो समझ सके ना हम
این یک دستکش عجیب است
از کجا شروع می شود و کجا به پایان می رسد
اینها کدام مقاصد هستند؟
نه آنها می توانستند بفهمند و نه ما
این یک دستکش عجیب است
از کجا شروع می شود و کجا به پایان می رسد
اینها کدام مقاصد هستند؟
نه آنها می توانستند بفهمند و نه ما
چرا با این نور
دود از چراغ بلند شد
چرا با این نور
دود از چراغ بلند شد
من این خواب را می بینم
از خواب بیدار شدم
این یک دستکش عجیب است
از کجا شروع می شود و کجا به پایان می رسد
اینها کدام مقاصد هستند؟
نه آنها می توانستند بفهمند و نه ما
به شما تبریک می گویم
کسی دیوانه شده است
به شما تبریک می گویم
کسی دیوانه شده است
خیلی به کسی نزدیک باش
از اکثرا دور شد
این یک دستکش عجیب است
از کجا شروع می شود و کجا به پایان می رسد
اینها کدام مقاصد هستند؟
نه آنها می توانستند بفهمند و نه ما
عشق کسی را می گیری
مکان جدیدی که در آن مستقر خواهید شد
عشق کسی را می گیری
مکان جدیدی که در آن مستقر خواهید شد
هر وقت این عصر فرا رسید
دلتنگت خواهیم شد
این یک دستکش عجیب است
از کجا شروع می شود و کجا به پایان می رسد
اینها کدام مقاصد هستند؟
نه آنها می توانستند بفهمند و نه ما
