دانلود آهنگ Umbrella (یومبرلا) خواننده (نام هنری): کینگ گنو (King Gnu) | متن و ترجمه آهنگ Japanese
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Umbrella (یومبرلا) (Lyrics)
さよなら
خداحافظ
ハイになったふりしたって
حتی اگر تظاهر به بالا بودن کنم
心模様は土砂降りだよ
داره می ریزه روی قلبم
傘も持たずにどこへ行くの？
بدون چتر کجا می روی؟
あれこれ
این و آن
不安になったって
من احساس اضطراب می کنم
どうしようもない
هیچ کاری نمیتونم بکنم
"運命でしょ？"
"این سرنوشت است، درست است؟"
曇りガラス越しのあなたには
برای شما از طریق شیشه مات
もう何も届いちゃいない
من هنوز چیزی دریافت نکردم
3回目のアラームで
در زنگ سوم
ようやく起き上がれそうな朝
صبحی که بالاخره می توانم از خواب بیدار شوم
眠い目を擦りながら
در حالی که چشمان خواب آلودم را می مالیم
顔を洗ってコーヒーを流し込め
صورت خود را بشویید و مقداری قهوه بریزید
運命なんてハナから
سرنوشت از حنا می آید
信じきれやしないよな
من نمی توانم آن را باور کنم
深読みのし過ぎばかりじゃ
شما فقط در حال خواندن بیش از حد در آن هستید.
満たされやしなくて
من راضی نیستم
もっと話したいんだ
من می خواهم بیشتر صحبت کنم
もっと近づきたいんだ
میخوام نزدیکتر بشم
遠くで眺めていたく無いよな
من نمی خواهم از راه دور تماشا کنم
どんな時だって
مهم نیست چه ساعتی
さよなら
خداحافظ
ハイになったふりしたって
حتی اگر تظاهر به بالا بودن کنم
心模様は土砂降りだよ
داره می ریزه روی قلبم
傘も持たずにどこへ行くの？
بدون چتر کجا می روی؟
あれこれ
این و آن
不安になったって
من احساس اضطراب می کنم
どうしようもない
هیچ کاری نمیتونم بکنم
"運命でしょ？"
"این سرنوشت است، درست است؟"
曇りガラス越しのあなたには
برای شما از طریق شیشه مات
もう何も届いちゃいない
من هنوز چیزی دریافت نکردم
ガラス片を避けながら
اجتناب از خرد شدن شیشه
直行直帰寝落ちる毎日さ
هر روز مستقیم به خانه می روم و می خوابم
満員電車に息を潜め
نفس خود را در قطار شلوغ حبس کنید
鳴り響いたベルが発車の合図さ
زنگ زنگ سیگنال خروج است
繋いだ手を確かめた
دست های متصلمان را بررسی کردم
確かに僕ら其処に居たのさ
مطمینم اونجا بودیم
寄せては返す波の中を
در امواجی که می آیند و می روند
必死に立っていたんだ
ناامیدانه آنجا ایستاده بودم
ゴールなんか有りはしないよな
چیزی به نام هدف وجود ندارد
ただのレースとは違うよな
فقط با یک مسابقه متفاوت است
巷に流れるラヴ・ソングの
از آهنگ های عاشقانه ای که در خیابان ها جاری است
様にはいかないね
خوب پیش نمی رود.
さよなら
خداحافظ
ハイになったふりしたって
حتی اگر تظاهر به بالا بودن کنم
心模様は土砂降りだよ
داره می ریزه روی قلبم
傘も持たずにどこへ行くの？
بدون چتر کجا می روی؟
あれこれ
این و آن
不安になったって
من احساس اضطراب می کنم
どうしようもない
هیچ کاری نمیتونم بکنم
"運命でしょ？"
"این سرنوشت است، درست است؟"
曇りガラス越しのあなたには
برای شما از طریق شیشه مات
もう何も届いちゃいないんだ
من هنوز چیزی دریافت نکردم
結局は愛がどうとか
در نهایت عشق چطور؟
わからないよ未だに
من هنوز نمی فهمم
そう言い放った自分の
من این را گفتم
頼りない背中を見た
پشت غیر قابل اعتمادت رو دیدم
さよなら
خداحافظ
ハイになったふりしたって
حتی اگر تظاهر به بالا بودن کنم
心模様は土砂降りだよ
داره می ریزه روی قلبم
傘も持たずにどこへ行くの？
بدون چتر کجا می روی؟
あれこれ
این و آن
不安になったって
من احساس اضطراب می کنم
どうしようもない
هیچ کاری نمیتونم بکنم
"運命でしょ？"
"این سرنوشت است، درست است؟"
曇りガラス越しのあなたには
برای شما از طریق شیشه مات
もう何も届いちゃいないんだ
من هنوز چیزی دریافت نکردم
さよなら
ハイになったふりしたって
心模様は土砂降りだよ
傘も持たずにどこへ行くの？
あれこれ
不安になったって
どうしようもない
"運命でしょ？"
曇りガラス越しのあなたには
もう何も届いちゃいない
3回目のアラームで
ようやく起き上がれそうな朝
眠い目を擦りながら
顔を洗ってコーヒーを流し込め
運命なんてハナから
信じきれやしないよな
深読みのし過ぎばかりじゃ
満たされやしなくて
もっと話したいんだ
もっと近づきたいんだ
遠くで眺めていたく無いよな
どんな時だって
さよなら
ハイになったふりしたって
心模様は土砂降りだよ
傘も持たずにどこへ行くの？
あれこれ
不安になったって
どうしようもない
"運命でしょ？"
曇りガラス越しのあなたには
もう何も届いちゃいない
ガラス片を避けながら
直行直帰寝落ちる毎日さ
満員電車に息を潜め
鳴り響いたベルが発車の合図さ
繋いだ手を確かめた
確かに僕ら其処に居たのさ
寄せては返す波の中を
必死に立っていたんだ
ゴールなんか有りはしないよな
ただのレースとは違うよな
巷に流れるラヴ・ソングの
様にはいかないね
さよなら
ハイになったふりしたって
心模様は土砂降りだよ
傘も持たずにどこへ行くの？
あれこれ
不安になったって
どうしようもない
"運命でしょ？"
曇りガラス越しのあなたには
もう何も届いちゃいないんだ
結局は愛がどうとか
わからないよ未だに
そう言い放った自分の
頼りない背中を見た
さよなら
ハイになったふりしたって
心模様は土砂降りだよ
傘も持たずにどこへ行くの？
あれこれ
不安になったって
どうしようもない
"運命でしょ？"
曇りガラス越しのあなたには
もう何も届いちゃいないんだ
خداحافظ
حتی اگر تظاهر به بالا بودن کنم
داره می ریزه روی قلبم
بدون چتر کجا می روی؟
این و آن
من احساس اضطراب می کنم
هیچ کاری نمیتونم بکنم
"این سرنوشت است، درست است؟"
برای شما از طریق شیشه مات
من هنوز چیزی دریافت نکردم
در زنگ سوم
صبحی که بالاخره می توانم از خواب بیدار شوم
در حالی که چشمان خواب آلودم را می مالیم
صورت خود را بشویید و مقداری قهوه بریزید
سرنوشت از حنا می آید
من نمی توانم آن را باور کنم
شما فقط در حال خواندن بیش از حد در آن هستید.
من راضی نیستم
من می خواهم بیشتر صحبت کنم
میخوام نزدیکتر بشم
من نمی خواهم از راه دور تماشا کنم
مهم نیست چه ساعتی
خداحافظ
حتی اگر تظاهر به بالا بودن کنم
داره می ریزه روی قلبم
بدون چتر کجا می روی؟
این و آن
من احساس اضطراب می کنم
هیچ کاری نمیتونم بکنم
"این سرنوشت است، درست است؟"
برای شما از طریق شیشه مات
من هنوز چیزی دریافت نکردم
اجتناب از خرد شدن شیشه
هر روز مستقیم به خانه می روم و می خوابم
نفس خود را در قطار شلوغ حبس کنید
زنگ زنگ سیگنال خروج است
دست های متصلمان را بررسی کردم
مطمینم اونجا بودیم
در امواجی که می آیند و می روند
ناامیدانه آنجا ایستاده بودم
چیزی به نام هدف وجود ندارد
فقط با یک مسابقه متفاوت است
از آهنگ های عاشقانه ای که در خیابان ها جاری است
خوب پیش نمی رود.
خداحافظ
حتی اگر تظاهر به بالا بودن کنم
داره می ریزه روی قلبم
بدون چتر کجا می روی؟
این و آن
من احساس اضطراب می کنم
هیچ کاری نمیتونم بکنم
"این سرنوشت است، درست است؟"
برای شما از طریق شیشه مات
من هنوز چیزی دریافت نکردم
در نهایت عشق چطور؟
من هنوز نمی فهمم
من این را گفتم
پشت غیر قابل اعتمادت رو دیدم
خداحافظ
حتی اگر تظاهر به بالا بودن کنم
داره می ریزه روی قلبم
بدون چتر کجا می روی؟
این و آن
من احساس اضطراب می کنم
هیچ کاری نمیتونم بکنم
"این سرنوشت است، درست است؟"
برای شما از طریق شیشه مات
من هنوز چیزی دریافت نکردم
