دانلود آهنگ GO GHOST (گو گوست) خواننده (نام هنری): کینگ گنو (King Gnu) | متن و ترجمه آهنگ Japanese
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ GO GHOST (گو گوست) (Lyrics)
just u…
فقط تو…
どの私も私よ
هر منی من هستم
壊れかけの日々さえも
حتی روزهایی که در شرف پایان هستند
掛け替えない記憶の総てよ
تمام خاطراتی که قابل تعویض نیستند
私を私たらしめてよ
بگذار من باشم
just u…
فقط تو…
目醒めた時の
وقتی بیدار شدم
その景色
مناظر
あなたの声
صدای شما
その手の温もり
گرمای آن دست
全部隈なく憶えているわ
من همه چیز را با جزییات به یاد دارم
時に辟易する程に
گاهی تا حدی که از آن خسته می شوم
どんな運命だって
مهم نیست چه سرنوشتی دارد
総てこの血肉となり踊れ
همه این گوشت و خون بشیم و برقصیم
螺子トんでった
پیچ پاره شده بود
其様な未来を背に
با چنین آینده ای پشت سرم
五感を研ぎ澄まして
حواس پنجگانه خود را تیز کنید
どの私も私よ
هر منی من هستم
明日になれば過ちも
فردا یک اشتباه خواهد بود
抱きしめたい軌跡の総てよ
تمام مسیرهایی را که می خواهم در آغوش بگیرم
私を私たらしめてよ
بگذار من باشم
天井無きこの街では
در این شهر بدون سقف
誰も彼も迷子になれないね
هیچ کس نمی تواند گم شود، حتی او.
浮かぶ海月の一匹
یکی از قمرهای شناور دریایی
夜風に赤く灯るの
در نسیم شب قرمز روشن می شود
明日になればこの不具合も
این مشکل فردا برطرف خواهد شد
愛しいものでしょう
باید دوست داشتنی باشه
errorの海泳ぐの
شنا در دریای خطا
あなたは何時だって
شما مهم نیست چه زمانی
今が一番新鮮さ
این تازه ترین چیز در حال حاضر است
忘れらんないよ
من نمی توانم آن را فراموش کنم
切り離せないよ
جدایی ناپذیر
残酷なほどに地続きの涯
بی رحمانه مداوم
この器が生きろと囁く今
حالا این کشتی با من زمزمه می کند که زندگی کنم
五感を呼び覚まして
حواس پنج گانه خود را بیدار کنید
どの私も私よ
هر منی من هستم
壊れかけの日々さえも
حتی روزهایی که در شرف پایان هستند
掛け替えない記憶の総てよ
تمام خاطراتی که قابل تعویض نیستند
私を私たらしめてよ
بگذار من باشم
どの私も私よ
هر منی من هستم
明日になれば過ちも
فردا یک اشتباه خواهد بود
抱きしめたい軌跡の総てよ
تمام مسیرهایی را که می خواهم در آغوش بگیرم
私を私たらしめてよ
بگذار من باشم
人生は合成だ
زندگی یک ترکیب است
お前は何時だって新鮮さ
تو همیشه سرحالی
正も狂も同型だ
حق و باطل از یک نوع هستند
何時だってお前次第さ
این به شما بستگی دارد که چه ساعتی باشد
just u…
فقط تو…
just u…
どの私も私よ
壊れかけの日々さえも
掛け替えない記憶の総てよ
私を私たらしめてよ
just u…
目醒めた時の
その景色
あなたの声
その手の温もり
全部隈なく憶えているわ
時に辟易する程に
どんな運命だって
総てこの血肉となり踊れ
螺子トんでった
其様な未来を背に
五感を研ぎ澄まして
どの私も私よ
明日になれば過ちも
抱きしめたい軌跡の総てよ
私を私たらしめてよ
天井無きこの街では
誰も彼も迷子になれないね
浮かぶ海月の一匹
夜風に赤く灯るの
明日になればこの不具合も
愛しいものでしょう
errorの海泳ぐの
あなたは何時だって
今が一番新鮮さ
忘れらんないよ
切り離せないよ
残酷なほどに地続きの涯
この器が生きろと囁く今
五感を呼び覚まして
どの私も私よ
壊れかけの日々さえも
掛け替えない記憶の総てよ
私を私たらしめてよ
どの私も私よ
明日になれば過ちも
抱きしめたい軌跡の総てよ
私を私たらしめてよ
人生は合成だ
お前は何時だって新鮮さ
正も狂も同型だ
何時だってお前次第さ
just u…
فقط تو…
هر منی من هستم
حتی روزهایی که در شرف پایان هستند
تمام خاطراتی که قابل تعویض نیستند
بگذار من باشم
فقط تو…
وقتی بیدار شدم
مناظر
صدای شما
گرمای آن دست
من همه چیز را با جزییات به یاد دارم
گاهی تا حدی که از آن خسته می شوم
مهم نیست چه سرنوشتی دارد
همه این گوشت و خون بشیم و برقصیم
پیچ پاره شده بود
با چنین آینده ای پشت سرم
حواس پنجگانه خود را تیز کنید
هر منی من هستم
فردا یک اشتباه خواهد بود
تمام مسیرهایی را که می خواهم در آغوش بگیرم
بگذار من باشم
در این شهر بدون سقف
هیچ کس نمی تواند گم شود، حتی او.
یکی از قمرهای شناور دریایی
در نسیم شب قرمز روشن می شود
این مشکل فردا برطرف خواهد شد
باید دوست داشتنی باشه
شنا در دریای خطا
شما مهم نیست چه زمانی
این تازه ترین چیز در حال حاضر است
من نمی توانم آن را فراموش کنم
جدایی ناپذیر
بی رحمانه مداوم
حالا این کشتی با من زمزمه می کند که زندگی کنم
حواس پنج گانه خود را بیدار کنید
هر منی من هستم
حتی روزهایی که در شرف پایان هستند
تمام خاطراتی که قابل تعویض نیستند
بگذار من باشم
هر منی من هستم
فردا یک اشتباه خواهد بود
تمام مسیرهایی را که می خواهم در آغوش بگیرم
بگذار من باشم
زندگی یک ترکیب است
تو همیشه سرحالی
حق و باطل از یک نوع هستند
این به شما بستگی دارد که چه ساعتی باشد
فقط تو…
