دانلود آهنگ RED OUT (رد اوت) خواننده (نام هنری): کنشی یونزو (Kenshi Yonezu) | متن و ترجمه آهنگ Japanese
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ RED OUT (رد اوت) (Lyrics)
頭痛む酷く 波打つ春 咽ぶ破傷風
سردرد شدید، چشمه موج دار، گلو درد کزاز
輝く夢を見る それは悪夢と 目覚めて知る
من یک رویای روشن می بینم، اما وقتی از خواب بیدار می شوم متوجه می شوم که این یک کابوس است
ハウレディ やがて朽ち果てていく全て
هاولدی، هر چیزی که در نهایت پوسیده می شود
焦げて真っ黒けのファーストテイク
ابتدا سوخته و سیاه شده است
骨になって笑い出すスネーク
مار تبدیل به استخوان می شود و شروع به خندیدن می کند
ハウメニー 人の祈りにつく高値
هاومنی قیمت بالای نماز مردم
踏み躙られて泣く少年
پسری که بعد از زیر پا گذاشتن گریه می کند
下卑た面で歌うプレジデント
رییس جمهور با چهره ای مبتذل می خواند
今すぐ消えろ 消えろ 消えろ 消えろ 消えろ 消えろ 消えろ 消えろ
برو برو برو برو برو برو برو برو برو برو برو برو برو
鮮血煌めいて跳ねるスタインウェイ&サンズ
Steinway & Sons می درخشد و می پرد
頭の中鳴り止まない砕けたバックビート
ضربان کمر شکسته ای که در سرم زنگ نمی زند
零コンマ一秒で褪せてしまう情景
صحنه ای که تنها در یک دهم ثانیه محو می شود
どうした 地獄じゃあるまいに そんな目で見んな
قضیه چیه؟ جهنم است، اینطور به من نگاه نکن.
スクリーンに映る自分 背中に刺さるヤドリギの枝
خودم روی صفحه منعکس شدم، شاخه دارواش در پشتم گیر کرد
繰り返し夢を見る 夢から目覚めてもそこは夢
بارها و بارها خواب می بینم، حتی وقتی از خواب بیدار می شوم، باز هم رویا است
ハウレディ 身体突き動かすリフレイン
سلام، رفرنی که بدن شما را حرکت می دهد
見失ったままのマクガフィン
مک گافین که گم شده است
冷えた目尻のラメがきらり
زرق و برق گوشه چشمان سردم می درخشد
ハウメニー わざと煙吹かすデマゴギー
هاومنی، عوام فریبی که از عمد دود می دمد.
怒り打ち震える少年
پسر عصبانی
日毎増していくグロインペイン
درد کشاله ران روز به روز در حال افزایش است
今すぐ消えろ 消えろ 消えろ 消えろ 消えろ 消えろ 消えろ 消えろ (消えろ 消えろ 消えろ 消えろ 消えろ 消えろ 消えろ)
اکنون ناپدید شوید، ناپدید شوید، ناپدید شوید، ناپدید شوید، ناپدید شوید، ناپدید شوید، ناپدید شوید، ناپدید شوید (ناپدید شدن، ناپدید شدن، ناپدید شدن، ناپدید شدن، ناپدید شدن، ناپدید شدن، ناپدید شدن)
鮮血煌めいて跳ねるスタインウェイ&サンズ
Steinway & Sons می درخشد و می پرد
止まれるもんかどこまでも行け 視界はレッドアウト
نمی توانم توقف کنم، می توانم به هر جایی بروم، دید قرمز است
零コンマ一秒で褪せてしまう情景
صحنه ای که تنها در یک دهم ثانیه محو می شود
どうした 地獄じゃあるまいに そんな目で見んな
قضیه چیه؟ جهنم است، اینطور به من نگاه نکن.
痛覚を開いて今全霊で走って行け
حس درد خود را باز کنید و با تمام وجود بدوید
万感の思いでファンファーレまであとジャスト八小節
فقط هشت میله مانده تا هیاهو با تمام احساساتم
明滅を裂いて今心臓を抉っていけ
سوسو زدن را پاره کن و قلبم را بیرون کن.
どうした 悪魔じゃあるまいに そんな目で見んな
چه اشکالی دارد؟ تو شیطانی اینطوری به من نگاه نکن
頭痛む酷く 波打つ春 咽ぶ破傷風
輝く夢を見る それは悪夢と 目覚めて知る
ハウレディ やがて朽ち果てていく全て
焦げて真っ黒けのファーストテイク
骨になって笑い出すスネーク
ハウメニー 人の祈りにつく高値
踏み躙られて泣く少年
下卑た面で歌うプレジデント
今すぐ消えろ 消えろ 消えろ 消えろ 消えろ 消えろ 消えろ 消えろ
鮮血煌めいて跳ねるスタインウェイ&サンズ
頭の中鳴り止まない砕けたバックビート
零コンマ一秒で褪せてしまう情景
どうした 地獄じゃあるまいに そんな目で見んな
スクリーンに映る自分 背中に刺さるヤドリギの枝
繰り返し夢を見る 夢から目覚めてもそこは夢
ハウレディ 身体突き動かすリフレイン
見失ったままのマクガフィン
冷えた目尻のラメがきらり
ハウメニー わざと煙吹かすデマゴギー
怒り打ち震える少年
日毎増していくグロインペイン
今すぐ消えろ 消えろ 消えろ 消えろ 消えろ 消えろ 消えろ 消えろ (消えろ 消えろ 消えろ 消えろ 消えろ 消えろ 消えろ)
鮮血煌めいて跳ねるスタインウェイ&サンズ
止まれるもんかどこまでも行け 視界はレッドアウト
零コンマ一秒で褪せてしまう情景
どうした 地獄じゃあるまいに そんな目で見んな
痛覚を開いて今全霊で走って行け
万感の思いでファンファーレまであとジャスト八小節
明滅を裂いて今心臓を抉っていけ
どうした 悪魔じゃあるまいに そんな目で見んな
سردرد شدید، چشمه موج دار، گلو درد کزاز
من یک رویای روشن می بینم، اما وقتی از خواب بیدار می شوم متوجه می شوم که این یک کابوس است
هاولدی، هر چیزی که در نهایت پوسیده می شود
ابتدا سوخته و سیاه شده است
مار تبدیل به استخوان می شود و شروع به خندیدن می کند
هاومنی قیمت بالای نماز مردم
پسری که بعد از زیر پا گذاشتن گریه می کند
رییس جمهور با چهره ای مبتذل می خواند
برو برو برو برو برو برو برو برو برو برو برو برو برو
Steinway & Sons می درخشد و می پرد
ضربان کمر شکسته ای که در سرم زنگ نمی زند
صحنه ای که تنها در یک دهم ثانیه محو می شود
قضیه چیه؟ جهنم است، اینطور به من نگاه نکن.
خودم روی صفحه منعکس شدم، شاخه دارواش در پشتم گیر کرد
بارها و بارها خواب می بینم، حتی وقتی از خواب بیدار می شوم، باز هم رویا است
سلام، رفرنی که بدن شما را حرکت می دهد
مک گافین که گم شده است
زرق و برق گوشه چشمان سردم می درخشد
هاومنی، عوام فریبی که از عمد دود می دمد.
پسر عصبانی
درد کشاله ران روز به روز در حال افزایش است
اکنون ناپدید شوید، ناپدید شوید، ناپدید شوید، ناپدید شوید، ناپدید شوید، ناپدید شوید، ناپدید شوید، ناپدید شوید (ناپدید شدن، ناپدید شدن، ناپدید شدن، ناپدید شدن، ناپدید شدن، ناپدید شدن، ناپدید شدن)
Steinway & Sons می درخشد و می پرد
نمی توانم توقف کنم، می توانم به هر جایی بروم، دید قرمز است
صحنه ای که تنها در یک دهم ثانیه محو می شود
قضیه چیه؟ جهنم است، اینطور به من نگاه نکن.
حس درد خود را باز کنید و با تمام وجود بدوید
فقط هشت میله مانده تا هیاهو با تمام احساساتم
سوسو زدن را پاره کن و قلبم را بیرون کن.
چه اشکالی دارد؟ تو شیطانی اینطوری به من نگاه نکن
