دانلود آهنگ カムパネルラ خواننده (نام هنری): کنشی یونزو (Kenshi Yonezu) | متن و ترجمه آهنگ Japanese

カムパネルラ　夢を見ていた

کامپانلا خواب می دید

君のあとに　咲いたリンドウの花

گل جنتی که بعد از تو شکوفا شد

この街は　変わり続ける

این شهر مدام در حال تغییر است

計らずも　君を残して

به طور غیر منتظره، تو را پشت سر گذاشتم

真昼の海で眠る月光蟲

حشره مهتابی که در دریای ظهر می خوابد

戻らないあの日に想いを巡らす

به آن روزی فکر می کنم که دیگر برنمی گردد

オルガンの音色で踊るスタチュー

رقص مجسمه با صدای ارگ

時間だけ通り過ぎていく

فقط زمان میگذره

あの人の言う通り　わたしの手は汚れてゆくのでしょう

همانطور که آن شخص گفت، دستان من احتمالا کثیف می شوند.

追い風に翻り　わたしはまだ生きてゆくでしょう

من به زندگی خود ادامه خواهم داد و در باد دم می دم

終わる日まで寄り添うように

بیایید تا آخر با هم نزدیک باشیم

君を憶えていたい

من می خواهم شما را به یاد بیاورم

カムパネルラ　そこは豊かか

کامپانلا: آنجا پولدار است؟

君の目が　眩むくらいに

آنقدر که چشمانت خیره می شود

タールの上で　陽炎が揺れる

مه روی قیر می چرخد

爆ぜるような　夏の灯火

چراغ های تابستانی انفجاری

真白な鳥と歌う針葉樹

پرنده سفید خالص و درخت مخروطی آوازخوان

見つめる全てが面影になる

هر چیزی را که نگاه می کنم سایه می شود

波打ち際にボタンが一つ

یک دکمه در ساحل وجود دارد

君がくれた寂しさよ

تنهایی که به من دادی

あの人の言う通り　いつになれど癒えない傷があるでしょう

همانطور که آن شخص گفت، همیشه زخم هایی وجود خواهند داشت که هرگز خوب نمی شوند.

黄昏を振り返り　その度　過ちを知るでしょう

هر بار که به گرگ و میش نگاه می کنید، اشتباه خود را خواهید فهمید.

君がいない日々は続く

روزهای بی تو ادامه دارد

しじまの中　独り

تنها در شیجیما

光を受け止めて　跳ね返り輝くクリスタル

کریستالی که نور را می گیرد و به عقب باز می گردد و می درخشد

君がつけた傷も　輝きのその一つ

اسکارهایی که ساخته اید نیز بخشی از درخشش است

光を受け止めて　跳ね返り輝くクリスタル

کریستالی که نور را می گیرد و به عقب باز می گردد و می درخشد

君がつけた傷も　輝きのその一つ

اسکارهایی که ساخته اید نیز بخشی از درخشش است

あの人の言う通り　わたしの手は汚れてゆくのでしょう

همانطور که آن شخص گفت، دستان من احتمالا کثیف می شوند.

追い風に翻り　わたしはまだ生きてゆける

با تپیدن در باد دم، من هنوز می توانم زندگی کنم

あの人の言う通り　いつになれど癒えない傷があるでしょう

همانطور که آن شخص گفت، همیشه زخم هایی وجود خواهند داشت که هرگز خوب نمی شوند.

黄昏を振り返り　その度　過ちを知るでしょう

هر بار که به گرگ و میش نگاه می کنید، اشتباه خود را خواهید فهمید.

終わる日まで寄り添うように

بیایید تا آخر با هم نزدیک باشیم

君を憶えていたい

من می خواهم شما را به یاد بیاورم

カムパネルラ

کامپانلا