بخش‌های سایت
کاور آهنگ هوش مصنوعی Suna Hai از جوبین ناوتیال

دانلود ریمیکس Suna Hai (سونا های) خواننده (نام هنری): جوبین ناوتیال (Jubin Nautiyal) | متن و ترجمه آهنگ Hindi

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

तू है मेरी, मैं हूँ तेरा

تو مال منی، من مال تو هستم

क्या माँगू और मैं ज़िंदगी?

در زندگی چه چیزی بخواهم؟

तुम्हें छू कर है लगने लगा

احساس می کنم دارم تو را لمس می کنم

मेरे सीने में दिल है कहीं

جایی در سینه ام قلب دارم

नींदों में ख़्वाब होते हैं

तुम्हें सोच कर है जाना अभी

तू है मेरी, मैं हूँ तेरा

क्या माँगू और मैं ज़िंदगी?

सब को मेरी आँखों से शिकवे हैं

क्योंकि तुझे ये देख सके हैं

सब को मेरी आँखों से शिकवे हैं

क्योंकि तुझे ये देख सके हैं

मुझ को जो तूने अपना कहा

लोग सारे मुझसे जलने लगे हैं

तू है मेरी, मैं हूँ तेरा

क्या माँगू और मैं ज़िंदगी?

तुम्हें छू कर है लगने लगा

मेरे सीने में दिल है कहीं

नींदों में ख़ाब होते हैं

तुम्हें सोच कर है जाना अभी

तू है मेरी, मैं हूँ तेरा

क्या माँगू और मैं ज़िंदगी?

तू है मेरी, मैं हूँ तेरा

क्या माँगू और मैं ज़िंदगी?

तुम्हें छू कर है लगने लगा

मेरे सीने में दिल है कहीं

नींदों में ख़्वाब होते हैं

तुम्हें सोच कर है जाना अभी

तू है मेरी, मैं हूँ तेरा

क्या माँगू और मैं ज़िंदगी?

सब को मेरी आँखों से शिकवे हैं

क्योंकि तुझे ये देख सके हैं

सब को मेरी आँखों से शिकवे हैं

क्योंकि तुझे ये देख सके हैं

मुझ को जो तूने अपना कहा

लोग सारे मुझसे जलने लगे हैं

तू है मेरी, मैं हूँ तेरा

क्या माँगू और मैं ज़िंदगी?

तुम्हें छू कर है लगने लगा

मेरे सीने में दिल है कहीं

नींदों में ख़ाब होते हैं

तुम्हें सोच कर है जाना अभी

तू है मेरी, मैं हूँ तेरा

क्या माँगू और मैं ज़िंदगी?

تو مال منی، من مال تو هستم

در زندگی چه چیزی بخواهم؟

احساس می کنم دارم تو را لمس می کنم

جایی در سینه ام قلب دارم

در خواب رویاهایی وجود دارد

الان باید به رفتن فکر کنی

تو مال منی، من مال تو هستم

در زندگی چه چیزی بخواهم؟

از چشم من به همه یاد دادم

زیرا آنها می توانند شما را ببینند

از چشم من به همه یاد دادم

زیرا آنها می توانند شما را ببینند

همونی که منو مال خودت صدا کردی

مردم همه به من حسادت می کنند

تو مال منی، من مال تو هستم

در زندگی چه چیزی بخواهم؟

احساس می کنم دارم تو را لمس می کنم

جایی در سینه ام قلب دارم

در خواب کابوس می بینید

الان باید به رفتن فکر کنی

تو مال منی، من مال تو هستم

در زندگی چه چیزی بخواهم؟

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Lo Safar
Jubin Nautiyal
Humnava Mere
Jubin Nautiyal
Mere Ghar Ram Aaye Hain
Jubin Nautiyal
Dhoom Machale
Sunidhi Chauhan
Chand Sitare
Kumar Sanu