Neighbors متن و ترجمه آهنگ خارجی جی کول (J. Cole)

I guess the neighbors think I'm selling dope, selling dope

حدس می زنم همسایه ها فکر می کنند من دوپ می فروشم، دوپ می فروشم

'Kay, the neighbors think I'm selling dope

کی، همسایه‌ها فکر می‌کنند من دوپ می‌فروشم

Selling dope, selling dope, selling dope, selling dope

دوپ فروش، دوپ فروش، دوپ فروش، دوپ فروش

Yeah

آره

I don't want no picture with the president

من نمی خواهم هیچ عکسی با رییس جمهور نداشته باشم

I just wanna talk to the man

من فقط می خواهم با آن مرد صحبت کنم

Speak for the boys in the bando

به جای پسرهای باندو صحبت کنید

And my **** never walking again

و **** من دیگر هرگز راه نمی رود

'Pologize if I'm harping again

اگر دوباره چنگ زدم عذرخواهی کنید

I know these things happen often

من می دانم که این چیزها اغلب اتفاق می افتد

But I'm back on the scene, I was lost in a dream

اما من به صحنه برگشتم، در خواب گم شدم

It's alright, it's a team down in Austin

اشکالی ندارد، این یک تیم در آستین است

I been building me a house back home in the south, Ma

من دارم برایم خانه ای در جنوب می سازم، مادر

Won't believe what it's costing

باور نمی کنید که چه هزینه ای دارد

And it's fit for a king, right

و برای یک پادشاه مناسب است، درست است

Or a **** that can sing and explain

یا یک **** که می تواند آواز بخواند و توضیح دهد

All the pain that it cost him

تمام دردی که برایش تمام شد

My sixteen shoulda came with a coffin

شانزده شانه ام با تابوت آمد

Fuck the fame and the fortune

لعنت به شهرت و ثروت

Well, maybe not the fortune

خوب، شاید شانس نباشد

But one thing is for sure, though

اما یک چیز مسلم است، هر چند

The fame is exhausting

شهرت طاقت فرسا است

That's why I moved away, I needed privacy

به همین دلیل رفتم، به حریم خصوصی نیاز داشتم

Surrounded by the trees and Ivy League

احاطه شده توسط درختان و آیوی لیگ

Students that's recruited high-ly

دانش آموزانی که در سطح بالایی استخدام شده اند

Thinking you do you and I do me

فکر می کنم تو انجام می دهی و من به من

Crib, it's got a big ol' back-a-yard

تخت، حیاط پشتی بزرگی دارد

My **** stand outside and pass cigars

**** من بیرون بایستد و سیگار را رد کنید

Filled with marijuana, laughing hard

پر از ماری جوانا، سخت می خندد

Thankful that they friend's a platinum star

از اینکه دوستشان ستاره پلاتینیوم است، سپاسگزارم

In the driveway, there's no rapper cars

در خیابان، هیچ ماشین رپر وجود ندارد

Just some shit to get from back and forth

فقط مقداری لعنتی برای رفت و برگشت

Just some shit to get from back and forth

فقط مقداری لعنتی برای رفت و برگشت

Welcome to the "Sheltuh", this is pure

به "شلتوه" خوش آمدید، این ناب است

We'll help you if you felt too insecure

اگر بیش از حد احساس ناامنی کردید، به شما کمک خواهیم کرد

To be the star you always knew you were

برای اینکه ستاره ای باشید که همیشه می دانستید هستید

Wait, I think police is at the door

صبر کن، فکر می کنم پلیس دم در است

Okay, the neighbors think I'm selling dope

خوب، همسایه ها فکر می کنند من دوپ می فروشم

I guess the neighbors think I'm selling dope, selling dope

حدس می زنم همسایه ها فکر می کنند من دوپ می فروشم، دوپ می فروشم

Neighbors think I'm, neighbors think I'm

همسایه ها فکر می کنند من هستم، همسایه ها فکر می کنند من هستم

I think the neighbors think I'm selling dope (Don't follow me, don't follow me, don't follow me, don't follow me)

فکر می‌کنم همسایه‌ها فکر می‌کنند دارم دوپ می‌فروشم (دنبالم نکن، دنبالم نکن، دنبالم نکن، دنبالم نکن)

I guess the neighbors think I'm selling dope

حدس می زنم همسایه ها فکر می کنند من دوپ می فروشم

Selling dope, selling dope, selling dope, selling dope

دوپ فروش، دوپ فروش، دوپ فروش، دوپ فروش

Well, motherfucker, I am

خب، لعنتی، من هستم

Some things you can't escape

از بعضی چیزها نمی توان فرار کرد

Death, taxes and a

مرگ، مالیات و الف

Racist society that make

جامعه نژادپرستانه که می سازند

Every **** feel like a candidate

هر **** احساس یک نامزدی می کند

For a Trayvon kinda fate

برای یک سرنوشت ترایون

Even when your crib sit on a lake

حتی وقتی گهواره شما روی دریاچه نشسته است

Even when your plaques hang on a wall

حتی زمانی که پلاک های شما روی دیوار آویزان است

Even when the president jam your tape

حتی زمانی که رییس جمهور نوار شما را مسدود می کند

Took a lil break just to annotate

فقط برای حاشیه نویسی کمی استراحت کردم

How I feel, damn, it's late

چه احساسی دارم، لعنتی، دیر شده است

I can't sleep 'cause I'm paranoid

نمیتونم بخوابم چون پارانوییدم

Black in a white man territory

سیاه در قلمرو یک مرد سفید پوست

Cops bust in with the army guns

پلیس ها با اسلحه های ارتش وارد می شوند

No evidence of the harm we done

هیچ مدرکی دال بر آسیبی که ما انجام دادیم وجود ندارد

Just a couple neighbors that assume we slang

فقط چند همسایه که فرض می کنند ما عامیانه صحبت می کنیم

Only time they see us, we be on the news in chains, damn

فقط زمانی که ما را ببینند، ما در زنجیر در اخبار هستیم، لعنتی

Don't follow me, don't follow me

دنبال من نرو دنبالم نرو

Don't follow me, don't follow me

دنبال من نرو دنبالم نرو

Okay, the neighbors think I'm selling dope, selling dope

خوب، همسایه ها فکر می کنند من دوپ می فروشم، دوپ می فروشم

I guess the neighbors think I'm selling dope, selling dope

حدس می زنم همسایه ها فکر می کنند من دوپ می فروشم، دوپ می فروشم

Neighbors think I'm, neighbors think I'm

همسایه ها فکر می کنند من هستم، همسایه ها فکر می کنند من هستم

I think the neighbors think I'm selling dope (Don't follow me, don't follow me, don't follow me, don't follow me)

فکر می‌کنم همسایه‌ها فکر می‌کنند دارم دوپ می‌فروشم (دنبالم نکن، دنبالم نکن، دنبالم نکن، دنبالم نکن)

I guess the neighbors think I'm selling dope

حدس می زنم همسایه ها فکر می کنند من دوپ می فروشم

Selling dope, selling dope, selling dope, selling dope

دوپ فروش، دوپ فروش، دوپ فروش، دوپ فروش

Well, motherfucker, I am

خب، لعنتی، من هستم

I am, I am, I am

من هستم، هستم، هستم

Motherfucker, I am (And the neighbors think I'm selling dope)

مادر لعنتی، من هستم (و همسایه ها فکر می کنند دارم دوپ می فروشم)

I am, I am, I am

من هستم، هستم، هستم

Motherfucker, I am

لعنتی، من هستم

So much for integration

خیلی برای ادغام

Don't know what I was thinking

نمی دونم داشتم به چی فکر می کردم

I'm moving back to Southside

من دارم به ساوت ساید برمیگردم

So much for integration

خیلی برای ادغام

Don't know what I was thinking

نمی دونم داشتم به چی فکر می کردم

I'm moving back to Southside

من دارم به ساوت ساید برمیگردم