Feel the Love Go متن و ترجمه آهنگ خارجی فرانز فردیناند (Franz Ferdinand)

Hey, what's that thing that you're doing?

هی، این چه کاریه که داری میکنی؟

Hey, what's that thing that you do?

هی، این چه کاریه که انجام میدی؟

No, you're not that thing that you're doing

نه، تو اون چیزی نیستی که داری انجام میدی

For the things that you do are not who you are

زیرا کارهایی که انجام می دهید همانی که هستید نیستند

Why don't you come over here?

چرا نمیای اینجا؟

Why don't you come over here?

چرا نمیای اینجا؟

Why don't you come over here?

چرا نمیای اینجا؟

Why don't you come over?

چرا نمیای؟

Think of a friend (Love)

به یک دوست فکر کن (عشق)

And wish them love

و برایشان آرزوی عشق کنید

Think of an enemy (More)

به دشمن فکر کن (بیشتر)

And wish them more

و برایشان بیشتر آرزو کن

See, see the things that you're doing

ببینید، کارهایی که انجام می دهید را ببینید

See, oh, see the things that you do

ببینید، اوه، ببینید کارهایی که انجام می دهید

See, the things that you do are not who you are

ببینید، کارهایی که انجام می دهید آن چیزی که هستید نیست

Why don't you come over here?

چرا نمیای اینجا؟

Why don't you come over here?

چرا نمیای اینجا؟

Why don't you come over here?

چرا نمیای اینجا؟

Why don't you come over?

چرا نمیای؟

Think of a friend (Love)

به یک دوست فکر کن (عشق)

And wish them love

و برایشان آرزوی عشق کنید

Think of an enemy (More)

به دشمن فکر کن (بیشتر)

And wish them more

و برایشان بیشتر آرزو کن

Think of every (Love)

به هر (عشق) فکر کن

Write them, wish them all your love

آنها را بنویس، تمام عشقت را برایشان آرزو کن

Then feel the love return

سپس بازگشت عشق را احساس کنید

Feel the love infinity

بی نهایت عشق را احساس کنید

Feel the love infinity

بی نهایت عشق را احساس کنید

Then let it go

سپس آن را رها کنید

Let the love go

بگذار عشق برود

Oh, let the love go

اوه، بگذار عشق برود

Oh, let the love go

اوه، بگذار عشق برود

Oh, let the love go

اوه، بگذار عشق برود

Feel the love go

رفتن عشق را احساس کنید

Feel the love go

رفتن عشق را احساس کنید

Feel the love then go

عشق را احساس کن سپس برو

Feel the love then go

عشق را احساس کن سپس برو

Feel the love go, love go

عشق را احساس کن، عشق برو

Feel the love go, the love go

احساس کنید عشق می رود، عشق می رود

Feel the love go, go

عشق را احساس کن برو

Feel the love go, love go

عشق را احساس کن، عشق برو

Love go, yeah, feel the love go

عشق برو، آره، احساس کن عشق رفته

Gotta feel the love go, go

باید احساس کنم که عشق می رود، برو

Gotta feel the love go

باید احساس کرد که عشق از بین می رود

Gotta feel the love go

باید احساس کرد که عشق از بین می رود

Gotta feel the love go

باید احساس کرد که عشق از بین می رود

Go

برو