Godspeed متن و ترجمه آهنگ خارجی فرانک اوسین (Frank Ocean)

I will always love you

من همیشه دوستت خواهم داشت

How I do

من چگونه کار می کنم

Let go of a prayer for you

یک دعا برایت رها کن

Just a sweet word

فقط یک کلمه شیرین

The table is prepared for you

میز برای شما آماده شده است

Wishing you godspeed, glory

با آرزوی سربلندی، سربلندی

There will be mountains you won't move

کوه هایی وجود خواهند داشت که آنها را تکان نخواهید داد

Still, I'll always be there for you

با این حال، من همیشه در کنار شما خواهم بود

How I do

من چگونه کار می کنم

I let go of my claim on you, it's a free world

من ادعای خود را از تو رها کردم، دنیای آزاد است

You look down on where you came from sometimes

گاهی از بالا به جایی نگاه می کنی که از کجا آمده ای

But you'll have this place to call home, always

اما شما همیشه این مکانی را خواهید داشت که آن را خانه بنامید

This love will keep us through blinding of the eyes (oh)

این عشق ما را با کور کردن چشم ها حفظ خواهد کرد (اوه)

Silence in the ears, darkness of the mind (until it's time)

سکوت در گوش، تاریکی ذهن (تا زمانی که وقتش برسد)

This love will keep us through blinding of the eyes (oh, oh-oh)

این عشق ما را از طریق کور کردن چشم ها حفظ خواهد کرد (اوه، اوه-اوه)

Silence in the ears, darkness of the mind (oh, oh-oh, oh)

سکوت در گوش، تاریکی ذهن (اوه، اوه، اوه، اوه)

This love will keep us through blinding of the eyes (oh, until it's time we die)

این عشق ما را از کور کردن چشم ها نگه می دارد (اوه، تا زمان مرگمان فرا رسد)

Silence in the ears, darkness of the mind

سکوت در گوش، تاریکی ذهن

Hmm-oh-oh, oh, oh-oh

هوم-اوه، اوه، اوه-اوه

I'll always love you until the time we die

من همیشه تا زمانی که بمیریم دوستت خواهم داشت

Oh-oh, hmm

اوه اوه، هوم