Whistle متن و ترجمه آهنگ خارجی فلو ریدا (Flo Rida)

Can you blow my whistle, baby?

میشه سوت منو بزنی عزیزم؟

Whistle, baby, let me know

سوت بزن عزیزم به من خبر بده

Girl, I'm gonna show you how to do it

دختر، من به شما نشان خواهم داد که چگونه این کار را انجام دهید

And we start real slow

و ما واقعا آهسته شروع می کنیم

You just put your lips together

شما فقط لب هایتان را روی هم بگذارید

And you come real close

و شما واقعا نزدیک می شوید

Can you blow my whistle, baby?

میشه سوت منو بزنی عزیزم؟

Whistle, baby, here we go

سوت بزن، عزیزم، ما می رویم

Look, I'm betting you like, people

ببینید، من شرط می بندم که دوست دارید، مردم

And I'm betting you love freak mode

و من شرط می بندم که شما حالت freak را دوست دارید

And I'm betting you like girls

و من شرط می بندم که تو مثل دخترا

That give love to girls and stroke your little ego

که به دخترها عشق می بخشد و منیت کوچک شما را می نوازد

I bet you I'm guilty, your honor

شرط می بندم که من مقصرم، افتخار شما

That's just how we live in my genre

ما در ژانر من اینگونه زندگی می کنیم

Who in the hell done paved the road wider

چه کسی در جهنم انجام داد جاده را گسترده تر آسفالت کرد

There's only one Flo and one Rida

فقط یک فلو و یک ریدا وجود دارد

I'm a damn shame, order more champagne

من شرمنده ام، شامپاین بیشتری سفارش دهید

Pulled a damn hamstring trying to put it on ya

یک همسترینگ لعنتی کشید که سعی کردم آن را روی تو بگذارم

Let your lips spin back around corner

اجازه دهید لب‌هایتان به سمت عقب بچرخند

Slow it down, baby, take a little longer

آهسته تر، عزیزم، کمی بیشتر طول بکش

Can you blow my whistle, baby?

میشه سوت منو بزنی عزیزم؟

Whistle, baby, let me know

سوت بزن عزیزم به من خبر بده

Girl, I'm gonna show you how to do it

دختر، من به شما نشان خواهم داد که چگونه این کار را انجام دهید

And we start real slow

و ما واقعا آهسته شروع می کنیم

You just put your lips together

شما فقط لب هایتان را روی هم بگذارید

And you come real close

و شما واقعا نزدیک می شوید

Can you blow my whistle, baby?

میشه سوت منو بزنی عزیزم؟

Whistle, baby, here we go

سوت بزن، عزیزم، ما می رویم

Whistle, baby, whistle, baby

سوت بزن عزیزم سوت بزن عزیزم

Whistle, baby, whistle, baby

سوت بزن عزیزم سوت بزن عزیزم

Whistle, baby, whistle, baby

سوت بزن عزیزم سوت بزن عزیزم

Whistle, baby, whistle, baby

سوت بزن عزیزم سوت بزن عزیزم

It's like everywhere I go, my whistle ready to flow

مثل هر جا که می روم، سوتم آماده جاری شدن است

Shorty don't even know, she can get any for the low

شورتی حتی نمی‌داند، او می‌تواند هرکدام را با قیمت پایین دریافت کند

Tell me she not a pro, it's okay, it's under control

به من بگو او حرفه ای نیست، اشکالی ندارد، تحت کنترل است

Show me soprano, 'cause girl, you can handle

سوپرانو را به من نشان بده، چون دختر، تو می توانی

Baby, we start slow, then you come up and park close

عزیزم، آهسته شروع می کنیم، بعد تو بیا و نزدیک پارک کن

Girl, I'm the whistle man, my Bugatti the same notes

دختر، من مرد سوت هستم، بوگاتی من همان نت هاست

Show me your perfect pitch, you got it, my banjo

آهنگ کاملت را به من نشان بده، فهمیدی، بانجو من

Talented with your lips like you blew out a candle

با لبهایت با استعداد مثل شمع فوت کردی

So amusing, now you can make it whistle with the music

خیلی سرگرم‌کننده است، حالا می‌توانید با موسیقی آن را سوت بزنید

Hope you ain't got no issues, you can do it

امیدوارم هیچ مشکلی نداشته باشید، می توانید این کار را انجام دهید

Even if it's no picture, never lose it

حتی اگر بدون عکس است، هرگز آن را از دست ندهید

Can you blow my whistle, baby?

میشه سوت منو بزنی عزیزم؟

Whistle, baby, let me know

سوت بزن عزیزم به من خبر بده

Girl, I'm gonna show you how to do it

دختر، من به شما نشان خواهم داد که چگونه این کار را انجام دهید

And we start real slow

و ما واقعا آهسته شروع می کنیم

You just put your lips together

شما فقط لب هایتان را روی هم بگذارید

And you come real close

و شما واقعا نزدیک می شوید

Can you blow my whistle, baby?

میشه سوت منو بزنی عزیزم؟

Whistle, baby, here we go

سوت بزن، عزیزم، ما می رویم

Whistle, baby, whistle, baby

سوت بزن عزیزم سوت بزن عزیزم

Whistle, baby, whistle, baby

سوت بزن عزیزم سوت بزن عزیزم

Whistle, baby, whistle, baby

سوت بزن عزیزم سوت بزن عزیزم

Whistle, baby, whistle, baby

سوت بزن عزیزم سوت بزن عزیزم

Go on, girl, you can twerk it

برو، دختر، می توانی آن را تکان بدهی

Let me see you whistle while you work it

بگذار ببینم در حین کار سوت می زنی

I'ma lay back, don't stop it

من دراز می کشم، متوقفش نکن

'Cause I love it how you drop it, drop it, drop it on me

چون من آن را دوست دارم که چگونه آن را رها می کنی، آن را رها کن، آن را روی من بیانداز

Now, shorty, let that whistle blow

حالا، شورت، بگذار آن سوت بزند

Yeah, baby, make that whistle blow

آره عزیزم این سوت رو بزن

Can you blow my whistle, baby?

میشه سوت منو بزنی عزیزم؟

Whistle, baby, let me know

سوت بزن عزیزم به من خبر بده

Girl, I'm gonna show you how to do it

دختر، من به شما نشان خواهم داد که چگونه این کار را انجام دهید

And we start real slow

و ما واقعا آهسته شروع می کنیم

You just put your lips together

شما فقط لب هایتان را روی هم بگذارید

And you come real close

و شما واقعا نزدیک می شوید

Can you blow my whistle, baby?

میشه سوت منو بزنی عزیزم؟

Whistle, baby, here we go

سوت بزن، عزیزم، ما می رویم

Can you blow my whistle, baby?

میشه سوت منو بزنی عزیزم؟

Whistle, baby, whistle, baby

سوت بزن عزیزم سوت بزن عزیزم

Can you blow my whistle, baby?

میشه سوت منو بزنی عزیزم؟

Whistle, baby, whistle, baby

سوت بزن عزیزم سوت بزن عزیزم

Can you blow my whistle, baby?

میشه سوت منو بزنی عزیزم؟

Whistle, baby, whistle, baby

سوت بزن عزیزم سوت بزن عزیزم

Can you blow my whistle, baby?

میشه سوت منو بزنی عزیزم؟

Whistle, baby, whistle, baby

سوت بزن عزیزم سوت بزن عزیزم